Tabla de contenido
L I M P I E Z A D E L R E G U L A D O R M O N TA D O E N L A
MASCARILLA
DESPUÉS DE LIMPIAR EL REGULADOR, VERIFIQUE QUE SE HAYA ELIMINADO
TODA LA HUMEDAD DE ACUERDO CON LA DESCRIPCIÓN DE LA SECCIÓN DE
ESTE INSTRUCTIVO REVISIÓN DEL REGULADOR.
1.
Retire el regulador de respiración de la pieza facial; para ello, jale hacia atrás
la presilla de seguridad y haga rotar el regulador un 1/4 de vuelta hacia la
derecha.
2.
Limpie la suciedad de las superficies externas del regulador con una esponja o
un paño suave y usando un limpiador desinfectante recomendado por SCOTT.
3.
Inspeccione el interior de la unidad del regulador a través de la abertura del
mismo. Consulte la FIGURA 18. Si está muy sucia, envíe la unidad al personal
autorizado y capacitado por SCOTT para una limpieza minuciosa.
4.
Oprima el interruptor para conservar aire y colocarse la unidad, cierre la perilla de
purga haciéndola girar totalmente hacia la derecha. Use el limpiador o desinfectante
recomendado por SCOTT en la abertura del regulador y el área inmediata. Consulte
la FIGURA 18. Asegúrese de cubrir totalmente los componentes internos.
5.
Siga las instrucciones para el uso
d e l l i m p i a d o r r e c o m e n d a d o p o r
SCOTT. Puede que se requiera un
tiempo de contacto específico para la
desinfección antes del enjuague.
6.
E n j u a g u e e l r e g u l a d o r c o n a g u a
potable usando un atomizador o con
un chorro ligero de agua del grifo.
7.
Agite el regulador para eliminar el
exceso de agua. Seque el regulador
con aire antes de usarlo.
PARA ACELERAR EL SECADO DEL REGULADOR, SÉQUELO CON CUIDADO CON
AIRE DE RESPIRACIÓN LIMPIO Y SECO DE UN MÁXIMO DE 30 PSIG DE PRESIÓN.
NO UTILICE AIRE DE TALLER NI NINGÚN OTRO TIPO DE AIRE QUE CONTENGA
LUBRICANTES O HUMEDAD.
8.
Si el regulador se desconectó del suministro de aire para limpiarlo, reconéctelo
y abra la válvula de purga para eliminar la humedad de la barra de inyección del
regulador. Cierre la válvula de purga.
9.
Realice una REVISIÓN DEL REGULADOR como se describe a continuación.
REVISIÓN DEL REGULADOR
E S TA R E V I S I Ó N N O P R E T E N D E S E R U N A R E V I S I Ó N C O M P L E TA D E L
FUNCIONAMIENTO DEL RESPIRADOR. ANTES DEL PRÓXIMO USO, LLEVE A
CABO LA INSPECCIÓN HABITUAL DEL FUNCIONAMIENTO SIGUIENDO ESTAS
INSTRUCCIONES.
1.
Compruebe que el contenido del cilindro del respirador sea de por lo menos un
cuarto (1/4).
2.
Verifique que el interruptor para conservar aire y colocarse la unidad esté
totalmente oprimido.
3.
Cierre la perilla de purga.
4.
Vuelva a conectar el regulador al respirador (si se ha quitado para limpiarlo).
5.
Abra lentamente la válvula del cilindro por lo menos una (1) vuelta completa.
6.
Si se oye que circula aire proveniente del regulador, cierre la válvula del
cilindro, repita los pasos 1, 2 y 3. Si todavía se oye la circulación de aire, cierre
completamente la válvula, etiquete la unidad para ser reparada y retírela del
servicio.
7.
Abra la válvula de purga y observe la circulación de aire de la barra de inyección
del regulador. Las gotitas de agua significan que el regulador no está seco.
Seque el regulador siguiendo el paso 7 de la sección PROCEDIMIENTO PARA
LA LIMPIEZA DEL REGULADOR MONTADO EN LA MASCARILLA y repita la
REVISIÓN DEL REGULADOR.
NOTA
MOJE TODAS LAS ÁREAS
DENTRO DEL CÍRCULO
ABERTURA
DEL REGULADOR
FIGURA 18
NOTA
NOTA
Página 29 de 32
ADVERTENCIA
SIGA CON EXACTITUD EL PROCEDIMIENTO
D E L A I N S P E C C I Ó N H A B I T U A L D E L
F U N C I O N A M I E N T O .
RESPIRADOR SI NO FUNCIONA CONFORME
A LAS DESCRIPCIONES O SI SE OBSERVA
CUALQUIER OTRO MAL FUNCIONAMIENTO.
RETIRE EL RESPIRADOR DEL SERVICIO Y
MÁRQUELO PARA SU REPARACIÓN POR
PARTE DE PERSONAL AUTORIZADO. SI
NO SE INSPECCIONA EL RESPIRADOR
D E B I D A M E N T E , P O D R Í A N O C U R R I R
LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO
CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
P/N 595207-01MX Rev. A 4/10
N O
U S E
E L
Tabla de contenido
