DeWalt DCPS620 Manual De Instrucciones página 24

poRTuguês
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES

ATENÇÃO: Para reduzir o risco de ferimentos:
• Antes de usar, se certifique que todos os que vão
usar essa unidade leram e compreenderam todas
as instruções de segurança e outras informações
contidas nesse manual.
• Guarde essas instruções e as
reveja frequentemente.

ATENÇÃO: Ao usar ferramentas elétricas, precauções
básicas de segurança devem sempre ser seguidas para
reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e lesões
corporais, incluindo o seguinte.
1 . Evite Ambientes Perigosos – Não use dispositivos em
locais úmidos ou molhados.
2 . Não Use com Chuva.
3 . Mantenha as Crianças Longe– Todos os visitantes
devem manter uma distância segura da área de trabalho.
4 . Use Roupa Apropriada – Não use roupa larga ou jóias.
Podem ficar presas em peças móveis. O uso de luvas
de borracha e calçados especiais é recomendado no
trabalho externo. Use uma proteção para prender e cobrir
cabelos longos.
5 . Use Óculos de Proteção – Use sempre máscara facial ou
máscara anti-poeira se a operação tem muita poeira.
6 . Use o Dispositivo Correto – Não use o dispositivo para
qualquer tarefa exceto para o que foi projetado.
7 . Não segure as lâminas de corte expostas ou bordas
de corte quando pegar ou segurar o equipamento.
8 . Não Force o Dispositivo – O trabalho fica melhor e com
menos probabilidade de risco de ferimento funcionando na
velocidade para que foi projetado.
9 . Não Pegue por Cima – Mantenha sempre seus pés bem
apoiados e equilibrado.
10 . Mantenha-se Alerta– Tenha atenção ao que está
fazendo. Use seu bom senso. Não opere o aparelho quando
estiver cansado.
11 . Desconecte o aparelho – Remova a bateria quando não
estiver em uso, antes da manutenção, ao trocar acessórios
como lâminas e similares.
12 . Armazene Dispositivos Imobilizados no Interior –
Quando não estiver sendo usado, o dispositivo deve ficar
guardado no interior, em um lugar seco, com fecho – fora
do alcance de crianças.
13 . Cuide Bem do Dispositivo – Mantenha o bordo de corte
afiado e limpe para ter o melhor desempenho e reduzir o
risco de ferimento. Siga as instruções para lubrificar e trocar
acessórios. Inspecione a fonte e energia do dispositivo
periodicamente, e se tem dano, entregue para ser reparado
em um centro de serviços autorizado. Mantenha as
empunhaduras secas, limpas, sem óleo e graxa.
14 . Verifique se Tem Peças com Dano – Antes de usar
mais o dispositivo, verifique cuidadosamente para ver se
a proteção ou outras peças tem dano, para determinar se
vai operar apropriadamente e desempenhar sua função
22
prevista. Verifique se o alinhamento das partes móveis,
peças móveis coladas, quebra de peças, fixações e qualquer
outra condição que possa afetar sua operação. Uma
proteção ou outra peça que esteja danificada devem ser
reparadas corretamente ou substituídas por um centro de
serviços autorizado, exceto se estiver indicado o contrário
em esse manual.
GUARDE ESSAS INSTRUÇÕES

AVISO - Não opere próximo de linhas elétricas.
A unidade não foi elaborada para fornecer proteção
contra choque elétrico no caso de contato com linhas
elétricas. Consulte os regulamentos locais para as
distâncias seguras de linhas elétricas e garanta que
a posição de operação é segura antes de operar a
podadora de motosserra.
Mantenha todas as partes do corpo longe da
•
motosserra. Não remova o material de corte e não segure
o material a ser cortado quando as lâminas estiverem em
movimento. Garanta que o interruptor esteja desligado
ao limpar o material obstruído. As lâminas continuam
girando depois de desligado. Um momento de desatenção
durante a operação da podadora poderá causar lesões
corporais sérias.
Transporte a podadora pela alça com a motosserra •
parada. Quando estiver transportando ou armazenando
a podadora, sempre coloque a cobertura do dispositivo da
podadora. O manuseio correto da podadora diminuirá a
possibilidade de lesão pessoal resultante da motosserra.
Segure a ferramenta elétrica somente pelas
•
superfícies aderentes isoladas porque a lâmina
de corte pode encostar em fios escondidos. Se
a motosserra encostar em um fio "energizado" pode
"energizar" peças metálicas expostas da ferramenta e
provocar choques elétricos no operador.
Não use a motosserra em condições climáticas ruins,
•
especialmente quando há risco de raios. Isso reduz o
risco de ser atingido por um raio.
Sempre use as duas mãos ao operar a podadora.
•
Segure a podadora com ambas as mãos para evitar a
perda de controle.
Sempre use proteção na cabeça quando operar a
•
podadora suspensa. Detritos caindo pode resultar em
lesão pessoal grave.
REGRAS DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS

ATENÇÃO: Algumas poeiras contêm químicos
conhecidos no Estado da Califórnia como causadores
de câncer, defeitos em recém-nascidos ou outros
perigos para a reprodução. Alguns exemplos de esses
químicos são:
• compostos em fertilizadores,
• compostos em inseticidas, herbicidas e pesticidas,
• arsênico e cromo de madeiras com
tratamento químico.
• Para reduzir sua exposição a esses químicos
use equipamento de proteção aprovado, como