DeWalt DCPS620 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para DCPS620:
- Manual de instrucciones (53 páginas) ,
- Manual de instrucciones (33 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCPS620
Resumen de contenidos para DeWalt DCPS620
- Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
- Página 3 Fig. A Componentes Componentes Components Ensamble de manija Conjunto da alça Handle assembly Poste de extensión central Barra de extensão central Center extension pole Ensamble de cabeza de sierra Conjunto do cabeçote da serra Saw head assembly Interruptor de gatillo Interruptor do gatilho Trigger switch Botón de bloqueo...
- Página 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M...
- Página 6 Fig. N Fig. O Fig. P Fig. Q Fig. S Fig. R...
- Página 7 Fig. T Fig. U...
-
Página 8: Uso Pretendido
Español ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de b ) No opere las herramientas eléctricas en seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos inflamables. Las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. -
Página 9: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica
Español apagado antes de conectarlo a la fuente de e ) Dé mantenimiento a las herramientas eléctricas energía o paquete de baterías, o antes de y accesorios. Revise que no haya piezas en levantar o transportar la herramienta. Transportar movimiento mal alineadas o trabadas, piezas rotas o cualquier otra situación que pueda afectar herramientas eléctricas con el dedo apoyado en el el funcionamiento de la herramienta eléctrica. - Página 10 Español 10 . Permanezca alerta - Observe lo que está haciendo. exposición a fuego o temperaturas mayores a 130 °C (265 °F) pueden causar una explosión. Utilice el sentido común. No opere el aparato cuando esté cansado. g ) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el paquete de batería o la herramienta 11 .
-
Página 11: Reglas De Seguridad Específicas
Español No permita que niños o personas sin capacitación expuestas de la herramienta "viva" y podrían dar al • usen esta unidad. operador una descarga eléctrica. No use la sierra de poste en malas condiciones • • Use el siguiente equipo de seguridad cuando opere la sierra climáticas, especialmente cuando existe el riesgo de poste: de tormentas eléctricas. -
Página 12: Reglas Generales De Seguridad
Español • No fuerce la sierra de poste durante el corte. Aplique una escape y esté consciente de la ubicación de la rama ligera presión. Hará el trabajo mejor y con más seguridad para evitar la caída de ramas y escombros. Mantenga en la velocidad para la que está diseñada. -
Página 13: Características De Seguridad De Retroceso
Español Barra guía - Una estructura sólida con rieles que soporta y • Utilice únicamente barras y cadenas de repuesto • especificadas por el fabricante o equivalentes. guía la cadena de la sierra. Vaina de barra guía - Encerramiento instalado sobre la •... -
Página 14: Seguridad De Otras
Español operación de corte produce polvo. SIEMPRE USE La etiqueta en su herramienta puede incluir los siguientes EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO: símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes: V ......voltios • Protección para los ojos ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3), o CA/CD .. -
Página 15: Recomendaciones De Almacenamiento
Español Instrucciones de Limpieza de Paquete NO salpique ni sumerja en agua u otros líquidos. • NO permita que agua o ningún otro líquido entre al • de Batería paquete de batería. La suciedad y grasa se pueden retirar del exterior de la No almacene ni use la herramienta y el paquete de •... - Página 16 Español e instrucciones puede resultar en descarga No coloque ningún objeto encima del cargador ni • coloque el cargador sobre una superficie blanda que eléctrica, incendio y/o lesiones serias. pueda bloquear las ranuras de ventilación y provocar CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES - Este manual •...
-
Página 17: Demora De Paquete Caliente/Frío
Español derecha parpadea continuamente en rojo para indicar la 2. El cargador y el paquete de baterías pueden calentarse al tacto durante la carga. Esta es una condición normal y carga de la etapa 2 durante la que el paquete de baterías no indica un problema. -
Página 18: Sistema De Lubricación Automática
Español operaciones. Si no lo hace, podría ocasionar lesiones también reduce la cantidad de cortes que obtendrá por personales graves. carga de la batería. PRECAUCIÓN: Cuchilla móvil filosa. Siempre use 5. Una vez que la tensión de la cadena de sierra sea guantes de protección cuando instale o retire la correcta, apriete los tornillos de cabeza hexagonal a la cadena. -
Página 19: Unión De Extensión Central A Módulo De Cabezal De Sierra Y Módulo De Manija
Español Desconexión de módulo de cabezal de Los tres ensambles que componen la sierra de poste están asegurados para garantizar un montaje correcto. sierra (Fig. Q) Si un ensamble no se sujeta suavemente a otro, no ADVERTENCIA: Cuchilla móvil filosa. Para evitar una fuerce el ajuste. -
Página 20: Operación De Sierra De Poste (Fig. A)
Español Gancho de Retiro de Rama (Fig. A) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales serias, SIEMPRE sostenga firmemente en PRECAUCIÓN: El gancho de retiro de rama no es un anticipación de una reacción repentina. gancho de cinturón. La posición de manos adecuada requiere una mano en Su sierra de poste incluye un gancho para retiro de rama ... -
Página 21: Mantenimiento
WALT más cercano. clavo durante el corte. • DCPS620 requiere la cadena de repuesto número Para obtener el mejor rendimiento posible de su sierra de de parte de servicio N603750 (número de accesorio cadena, es importante mantener afilados los dientes de la DWO1DT608) . - Página 51 Baterías y cargadores compatibles / Conjuntos de bateria e carregadores compatíveis / Compatible battery packs and chargers Baterías DCB200, DCB201, DCB203, DCB203G, DCB204, DCB204BT**, DCB205, DCB205G, DCB205BT**, Conjunto de baterias DCB206, DCB208, DCB210, DCB230, DCB240, DCBP034, DCBP520 Battery Packs Cargadores DCB103, DCB104, DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132, DCB1102, DCB1104, Carregadores DCB1106, DCB1112...
- Página 52 Solamente para propósito de México: Solamente para propósito de Chile: Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Importado por: Black & Decker de Chile, S.A. Antonio Dovali Jaime #70 Ave. Andrés Bello 2457, Oficina 1604 Providencia ‑ Torre C Piso 8 Santiago de Chile Col.