Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Raccordement
des appareils externes
Vous pouvez profiter de rimage et du son en raccordant
un magn6toscope
ou une console de jeu vid6o aux bomes situ_es
I'arri_re du t_l_viseur LCD
Lorsque vous raccordez un appareil externe, coupez d'abord t'afimentation
au t_!6viseur LCD afin d'6viter des dommages
_ventuels
@
C_ble _ composen[
I
I
i
c
CAble audiolvid_o
PB
Pr_
Audio L (g_uche)
Audio R (d_oile)
S-Video
Video
Audio L(gauche)
A_b R(¢oite)
VidOo
Audio L(gauche)
Audio R (droile)
Borne INPUT1 (COMPONENT)
Lecteur DVD
Tuner T Vnum6rique
"Si I'appareil externe comporte une borne
composanL utilisez do preference una
liaison COMPONENT. (Cola vous
permettra de visionner des images de
qualit_ sup_rieure
Borne INPUT2
Console de
jeu vtd6o
Cam6scope Magn6toscope
Si I'appareiJ ex(erne comporte une
borne S-video. ulilisez de preference
une liaison S-VIDEO
Borne
INPUT3/OUTPUT
Ampllflcateur
audio
Magn_toscope
I
LREMARQUE_
•Comme
c_ble, utilisez
un c_ble audio/video
disponible
darts le commerce
• Le raccordement
_ un ordinateur
n'est pas posslibte
• Pour plus d'informations
sur le raccordement
d'apparei!e
externes,
consultez
feurs modes d'emploi respectifs
• Assurez-vous
de raccorder
Ie c_ble correspondent
_ cheque borne
Le branchement
d'autres c_bles pout entra_ner un
dysfonctionnement
• tNPUT2 comporte
deux bornes d'entree video, les bornes VIDEO et S-VIDEO
Si vetre appareil externe a une borne S-VIDEO,
la
connexion
S-VIDEO
est recommand_e,
car S-VIDEO
procure one image plus fine et d_teill_e
Si lee deux bornes sont raccord_es,
la
borne S.VIDEO
prend la priorit_
• En mode EMPRISE1, Fimage ne pout 6tre affichee
qua Iorsque le signal 480](, 480P est re_u
I Sortie
de I'image
et du son (sortie
viddo)
1
Vous pouvez _mettre [es signaux video et audio du t_t_viseur LCD par lee bornes tNPUT3/OUTPUT
(Voir page 23)
* Lorsque vous utilisez INPUT31OUTPUT
comme borne de sortie, selectionnez
_ iNSTALLATION
>> dans I'ecran de MENU
et r_glez <_S_LECT
ENTREE3
_ sur <_SORTIE _>
• Lorsque vous utilisez t'entr_e S-VIDEO pour INPUT2 ou I'entr6e COMPONENT
pour INPUT1, aucun signal video n'est fourni & la borne
INPUT3/OUTPUT,
mais le signal audio est fourni _ la chaine audio raccord6e
Q
13
