APRILIA ATLANTIC 400 SPRINT 2006 Manual De Instrucciones página 62

LE, MAIS RESTENT VALIDES POUR
LES DEUX.
POSITIONNEMENT
SUR LA BÉQUILLE
Béquille centrale
•
Saisir la poignée gauche «4» et
la poignée passager «5».
•
Pousser sur le levier de la bé-
quille «6».
Béquille latérale
•
03_15
Saisir la poignée gauche «4» et
la poignée passager «5».
•
Pousser sur la béquille latérale
«7» avec le pied droit, en l'éten-
dant complètement.
•
Incliner le véhicule jusqu'à ap-
puyer la béquille au sol.
•
Braquer complètement le gui-
don vers la gauche.
ATTENTION
S'ASSURER DE LA STABILITÉ DU VÉ-
HICULE.
62
DU VÉHICULE POSICIONAMIENTO DEL VEHÍCULO
SOBRE EL CABALLETE
Caballete central
•
Asir el puño izquierdo «4» y el
asa de agarre pasajero «5».
•
Empujar la palanca del caballe-
te «6».
Caballete lateral
•
Asir el puño izquierdo «4» y el
asa de agarre pasajero «5».
•
Empujar el caballete lateral «7»
con el pie derecho, extendién-
dolo completamente.
•
Inclinar el vehículo hasta apoyar
el caballete en el suelo.
•
Girar el manillar completamente
hacia la izquierda.
ATENCIÓN
ASEGURARSE DE LA ESTABILIDAD
DEL VEHÍCULO.