Emplacement Composants Principaux; Ubicación Componentes Principales; 14. Batterie; 23. Bougie - APRILIA ATLANTIC 400 SPRINT 2006 Manual De Instrucciones

Emplacement composants
principaux (02_02)
LÉGENDE
1. Réservoir de liquide du frein ar-
rière
2. Crochet porte-sac
3. Coffre porte-casque
4. Serrure de la selle
5. Filtre à air
6. Prise d'air du variateur
7. Béquille centrale
8. Repose-pieds gauche passager
9. Trappe de visite gauche
10. Béquille latérale
11. Vase d'expansion
12. Bouchon du vase d'expansion
du liquide de refroidissement
13. Poignée passager

14. Batterie

15. Porte-fusibles principaux
16. Volet du bouchon du réservoir
de carburant
17. Réservoir de liquide du frein
avant
18. Interrupteur d'allumage/antivol
de direction
19. Avertisseur sonore
20. Bouchon du réservoir de carbu-
rant
21. Réservoir de carburant
22. Trappe de visite droite

23. Bougie

24. Repose-pieds droit passager
25. Bouchon de niveau/remplissa-
ge d'huile moteur
12
Ubicación componentes
principales (02_02)
LEYENDA
1. Depósito de líquido de freno tra-
sero
2. Gancho portamaletas
3. Compartimiento portacasco
4. Cerradura del asiento
5. Filtro de aire
6. Toma de aire variador
7. Caballete central
8. Estribo izquierdo pasajero
9. Tapa de inspección izquierda
10. Caballete lateral
11. Depósito de expansión
12. Tapón del depósito de expan-
sión del líquido refrigerante
13. Asa de agarre pasajero
14. Batería
15. Portafusibles principales
16. Portezuela tapón del depósito
de combustible
17. Depósito líquido de freno delan-
tero
18. Interruptor de arranque/bloqueo
del manillar
19. Avisador sonoro
20. Tapón del depósito de combus-
tible
21. Depósito de combustible
22. Tapa de inspección derecha
23. Bujía
24. Estribo derecho pasajero
25. Tapón nivel/llenado aceite mo-
tor