5248
C5daC
wv
<
a @
@
5 us/oem
5V
H
@
2,5 Veg
5 us/cm
pasa .
'
@ — 28Vs5
5 ws/em
7
a
a oy
<
wo
<
a = a S 3
Hi
1V,
©
10 us/om
1Vs5
10 us/em
H
©
3
= ke
a 38
nn
I
be lhe
i
®
2
10 ps/cm
=
@)
2Ve6
5 ms/cm
69
H
@3)
0.2 Veg
©
° re Q S 3
le
g a
@
10 us/em
fel
@
° rE ge o a
El
®
6,5 Veg
10 us/cm
Rad ey <
®
0,5 Veg
10 ps/em
AZ
®
nN
<
P
° re @ 9 3
H
®
0,2 Veg
o 4 @ 3 3
an
®
cy
FBAS - Encoder Abgleich (Italien)
Farbgenerator mit den RGB- und FBAS-Ausgangen an die Euro-
AVBuchse anschlieBen,
Gerat auf AV Betrieb schalten und Schaltspannung 1V an Steckkon-
takt 16 der Buchse anlegen.
@
nom.,O nom., ®max. einstellen
1. Farboszillatorabgleich
- Frequenzzahler mit Tastkopf 10:1 oder Kondensator
2-3 pF
zwischen C 5044 und C 5046 anschlieBen.
- Mit C 5043 auf 4.433619 MHz abgleichen.
Ersatzweise
kann
der Trimmer
C 5043
nach
links und rechts
verdreht werden, bis die Farbe ausfallt. AnschlieBend die Mitte zwi-
schen beiden Abschaltpunkten einstellen.
2. Farbabgleich
- QOszilloscop an Bausteinkontakt S-VHS 3; 3 anschlieBen.
- Den Farbhilfstrager auf der Nullinie mit den Reglern R 5222 und
R 5224 wechselseitig auf Minimum abgleichen (Fig. 1).
3. Sandcastle - Oszillator Abgleich
- Pin 9, TDA 2593 nach Masse kurzschlieBen.
- Einen Tastkopf eines Oscilloskops an Pin 7, IC 5160
anschlieBen.
- Anderen Tastkopf an Bausteinkontakt 5 (FBAS-Signal)
anschlieBen.
- Mit Trimmer R 5147 Sandcastle-Impuls auf das FBAS-Signal
triggern.
~ KurzschluB entfernen.
4. PAL - Oszillator
- PAL-Testbild einspeisen.
-
@nom., Anom., ® max. einstellen.
~~
[C-Pin 2 vom TDA 3566 mit +12V verbinden.
-
IC-Pin 24 und 25 vom TDA 3566
miteinander yerbinden.
- Mit Trimmer C 5078 die durchlaufenden Farbbalken zum
Stehen bringen.
- KurzschluBbriicken entfernen.
5. Farbfilter - Abgleich
;
- Oscilloskop an Pin 4, IC 5020 anschlieBen
- Chroma-Signal mit F 5057 auf Maximum abgleichen
6. Farbtrap - Abgleich
- Oscilloskop an Pin 8, !C 5020 anschlieBen
- Resttrager mit F 5053 auf Minimum abgleichen
7. PAL - Laufzeit - Abgleich
- Tastkopf an Pin 17, IC 5020 mit Regler BP (R 5017) und
Spule LZ (F 5014) die Doppelbilder des B-Signals zur
Deckung bringen.
Fig. 1
CCVS Encoder Alignment (Italy)
Connect the RGB and CCVS output terminals of the colour generator
to the Euro-AV socket. Switch the receiver to AV mode and apply a
switching voitage of 1V to contact 16 of the socket.
Set @ at nom.,O at nom., @ at max.
1. Colour oscillator alignment
- Connect a frequency counter with a 10:1 probe or via a 2-3pF
capacitor between C 5044 and C 5046.
- Adjust for 4.433619 MHz with C 5043.
Alternatively, the trimmer C 5043 can be turned to the left and right
until the colour drops out. Thereafter, set the trimmer to the mid-
position between the two colour drop-out points.
2. Colour alignment
- Connect an oscilloscope to the module, contact S-VHS 3:3.
- Use the presets R5222 and R 5224 to alternately adjust the colour
sub-carrier on the zero line to minimum (Fig. 1).
3. Sandcastle oscillator alignment
- Connect Pin 9, TDA 2593, to chassis.
- Connect one probe of an oscilloscope to Pin 7, IC 5160.
- Connect the other probe to the module, contact 5 (CCVS signal).
- Adjust the trimmer R 5147 so that the Sandcastle pulse triggers
the CCVS signal.
- Remove the short circuit.
4. PAL oscillator
- Feed in a PAL test pattern.
- Set * at nom., * atnom., and * at max.
- Connect Pin 2 of TDA 3566 to +12V.
- Connect Pins 24 and 25 of TDA 3566 with each other.
- Adjust trimmer C 5078 so that the colour bars running across the
screen become stationary.
- Remove the short-circuit jumpers.
5. Colour filter alignment
- Connect an oscilloscope to Pin 4, IC 5020.
- Adjust F 5057 to set the chroma signal at maximum.
6. Colour trap alignment
- Connect an oscilloscope to Pin 8, IC 5020.
- Adjust F 5053 to set the residual carrier at minimum.
7. PAL delay time alignment
- Connect the probe to Pin 17 of IC 5020; adjust control BP (R 5017)
and coil LZ (F 5014) so that the two displays of the video signal
coincide.
FHT auf Minimum abgleichen
Adjust colour sub-carrier to minimum
70
