Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
!
(ARACTERI TIOUE
-
44
Poureviter desdommages mat6riels,
oDservez lespointssuivants:
Ne forcezpasle brasde la machine
gla(_ons v ersle basou versle haut.
Neplacezni n'entreposez r iendartsle
baca gla£ons.
Cettemachine&glacefabriquelesgla(;ons
utilisesdansle syst_mede distribution.
Utilisation de la machine _ glagons la
premiere fois :
Assurez-vous quele baca'
_iJ,
......
gla(_ons est en placeet que
_ _.k"
le brasde d_tection est vers
le bas.
> Apresque le compartiment congelateur
atteintunetemperature situ6eentre
-18 °C et-17 °C (0 °F et 2 °F),la
machine &gla(_ons s e remplitd'eauet se
meten marche.
> Attendez 24 heuresenvironapr_s
I'installation pourrecueillirle premierlot
de gla(_ons.
> Jetezles gla(_ons obtenusles 12
premieres heuresde fonctionnement pour
v6rifierque le syst_mene comportepas
d'impuret6s.
Instructions d e fonctionnement
Assurez-vous q ue le baca gla?ons est en
placeet que le brasde d6tection est en
bas.
Unefoisque le compartiment congelateur
atteintunetemperature s itueeentre-18 °C
et -17°C (0 °F et2 °F),la machine
gla(_ons seremplit d 'eauet semeten
marche.IIest possible de
_._
recueillir u n lotcomplet d e
........ ,,
gla(_ons environ toutesles3
heures.
Arr_tezla production de gla(_ons en
relevant l e brasjusqu'&ce qu'undeclicse
fasseentendre.
La machinea_ gla(_ons r este& I'arr_t t ant
que le brasn'estpas pouss_ versle bas.
IMPORTANT : N'installez pas1'6tag_re d e
tablettea.cr_meglac6esi le brasde machine
gla(_ons a utomatique est en positionde la
desactivation.
(LAYETTE PANli R
CLAYE.'rTE DE
CONGELATEUR FIXE
Retraitet installation desclayettesavec
attaches murales:
Pourla retirer,enclencher
le c5t6droitde la clayette
a.partirde la cremaill_re fix_eauxparois
de I'appareil e t la retirerdes attaches
murales.
_- PourI'installer, placerla clayette dansle
troude fixationet la fixeravecdes
attaches murales.
Retraitet installation des clayettesavec
cr_maillere:
Pourretirerla clayette,
enclencher l e cStedroitde
la clayette& partirde la cremaill_re fix_e
auxparoisde I'appareil e t la retirerdes
attachesmurales.
Pourinstallerla clayette,la remettre en
placedansles attaches murales.
S'assurer q ue le rebordarrierede la
clayette se trouvevis-_.-vis I'arriere de
I'appareil e t enclencher l a clayettedansla
cr_maillere.
TABLETTE A CREME
GLACI E
!
La Tablette _ Cr_me
_
Glac_eprocureun
espace de rangement p ourlesarticlesqui
doiventrefroidirou _trecongel_s rapidement.
_- Pourretirerla tablette&cremeglacee,la
soulever horsde la cr_maill_re du bac
gla(_ons e t la tirerverssol.
Pourinstaller la tablette& cr_meglacee,
placerla tablettesurle dessusde la
machine a_ glaceet I'abaisser d ansla
cremaill_re du seau& glace.
IMPORTANT : N'installez pasI'etag_re de
tablettea cremeglac_esi le brasde machine
& gla(_ons automatique est en position de la
desactivation.
Poui
v0i_ede d6c_Sl n epas placerd a_icles en
ver£edans a tabiette _,cr6meglac_ei L es
objets e5 verre ,peu_ent se fiacasSer 0 U
_!0se! _i_quil_ _0ntexposes _ des
temp_raiu_es
ext_me_eni f_ides:
BAC DE CONGELATEUR
Retrait et installation du bac :
Pourretirerle bac,soulever le devantde
celui-ciet le tirerjusqu'aubout.._
Souleverle devantdu bac
et le retirer.
,i_P'_
Pourinstaller le bac,le
faireglisserdansla cr_maill_re situ_edans
la partieinf_rieure du cong_lateur. Soulever
le devant d u bacet le faireglisser vers
I'arriere de I'appareil.
BAC
GLA( ONS
Bac
_l_rnn_
Le Bac_lGla(;ons se trouve
_
sousla machine &glace
automatique.
Retraitet installation du bac
gla_ons:
Pourretirerle bac,retirerla tablette_.
cr_meglacee.Souleverle brasde la
machine a glacepourd_sactiver celle-ci.
Souleverle devantdu bacet le tirer
completement verssoi. Souleverle
devant d u bacet le retirer.
Pourinstaller l ebac,le faireglisser dansla
cr_maill_re s ousla machine & glacejusqu'&
cequele bacseverrouille enplace.Laisser
tomber le brasde la machine &glacepour
activer c elle-ci e t remettre la tablette a.
creme glaceeen place.
IMPORTANT : Le baca I,m-_
,r._-_l
gla(_ons d olt_tre
verrouille&I'endroit
approprie pours'assurer q ue lesgla_onssont
distribues ad_quatement. Si la portedu
cong_lateur ne fermepas,celasignifieque le
bacn'estpas_.I'endroit a pproprie. Tourner l e
dispositif d 'entrainement de foretdansle
sensinverse des aiguilles d'unemontre(tel
qu'indiqu_) p ouralignercorrectement le bac
gla(;ons avecI'arri_rede I'appareil.
BALCONNETS RI GLABLES
Lesbalconnets sontr_glables pourmieux
r_pondre auxbesoinsde rangement.
Pour retirer un balconnetet le remettreen
place :
_- Souleverle balconnet j usqu'_.
ce qu'ilse degagedes
dispositifs de retenue de
I'habillage int_rieur
de la porte,puis
I'enlever.
Pour le remettreen place:
Le glisserdansle dispositif d e retenuede
I'habillage de la portedu dessuset
pousser vers le basjusqu'ace qu'il bute.
