Automatic Antenna Connections
D.
use the
automatic
To
antenna, connect
lead
(blue with white
terminal. For details
line)
ol
see
the automatic
installation,
Instruction Manual.
Memory Back-Up Lead
E.
leE
Connect
lead
this
to
a
even when
vehicle ignition is OFF).
(supplied
Fader
Control
F.
I
used
When
in
a
4-speaker system
this
Use
control to
balance the
the
and rear speakers. Set Fader mode
of
lront
the
button and press the
SEL
using
decrease
Control button to
the
-
of
the rear
speakers.
and
to
the
front
The overall volume level
speakers.
can be adjusted
Volume
mode. (See page
in
22.)
used
When
0
in
a
2-speaker system
Set
the center
this control to
displayed).
All manuals and user guides at all-guides.com
Conexiones
D.
automatica
remote
its
Para
utilizar la
antenna's
terminal del
blanca).
manual de
automatica.
E.
Carga
Conecte
source
power
alimentaclén energizada (activada aun cuando
encendido
el
Control de
F.
Cuando se
o
altavoces
volume levels
Utilice
este
de
Level
volumen
+
traseros.
volume level
decrease
that
of
utilizando
de
control
de
altavoces traseros.
Ios
de
el
Ios
de
volumen
de
is
volumen (ver
position
("0"
I
Cuando
altavoees
Coloque
(indicacién
de
antena
la
antena automatica. conecte
conductor
remcto (azul con linea
detalles de
Por
instalacién, vea
instrucciones
de
antena
la
de
memoria
de
la
apoyo
este
conductor
fuente de
a
una
del vehiculo
se
encuentre
en
atenuacién
utlllza'en
slstema de
lo
un
control
niveles
equilibrar
Ios
para
de
altavoces delanteros
los
de atenuacién
modo
Ajusle
el
botén
el
SEL y
presione
el
de
nivel
reducir
volumen
el
para
+
para reducir
y el
—
altavoces delanteros,
El
nivel
puede
ser aiustado en
el
pagina
22).
se
utlllza en un
slstema de
lo
este
control
central
en
la
posicion
"0").
Raccordements d'antenne
D.
automatique
Pour
I'antenne automatique, raccorder
el
utiliser
borne de télécommande
des
Pour
el
blanche).
manuel
d'instructions
de
malntien
E. Fil
Haccorder
a une source d'alimentation
(:6
[ii
permanente
(loumie
véhicule
est
OFF).
coupé).
Commande
F.
d'équillbrage
Pour
4
0
systeme
un
cette commande
Utiliser
de
niveaux
volume
arrieres. Flag/er
y
utilisantla
touche
SEL
botén
de
de
commande
niveau de
volume
et sur
pour réduire
—
total
avant.
niveau de
Le
modo
ajusté en mode
Volume. (Voir
Pour
systems
0
un
2
Reg/er cette commande sur
est
("0"
affiché).
sa
bleu
avec
(lil
ligne
details d'installation,
voir Ie
de
I'anlenne automatique.
de
mémoire
la
meme quand
contact du
le
a
4
haut-parleurs
équilibrer Ies
pour
des
avantet
haut—parleurs
mode
Ie
d'équilibrage
en
etappuyer sur/a
touche
niveau
réduire
le
pour
+
des
arrieres,
haut—parleurs
des
celui
haul—parlours
étre
volume
general
peut
22.)
page
a
2
haut-parleurs
centrale
la
position
13
