IT
1. Utilizzo dell'Istruzione
· Sollevare: Afferrare entrambi i lati della scrivania o della sedia e
tirarla verso l'alto all'altezza desiderata finché non si sente il suono "
clic ".
· Abbassare: Tenere entrambi i lati della scrivania o della sedia e
tirarla verso l'alto fino al punto più alto, quindi abbassarla fino al
punto più basso; quando si sente il suono "clic", tirarla verso l'alto
fino all'altezza desiderata. (Nota: se la si tira verso l'alto prima di
raggiungere il punto più basso, si blocca facilmente).
· La tavola da tavolo può essere regolata da 0 a 45 cm (in alto e in
basso) e si può stringere avvitando i due pulsanti di rotazione su
entrambi i lati.
2. Manutenzione
· Le tracce lasciate da penne a base d'acqua, come matite, penne e
colori ad acqua, possono essere pulite con acqua.
· Le tracce lasciate da penne oleose possono essere pulite con
alcool e balsamo.
· La lavagna è resistente all'umidità e ai graffi, ma si prega di non
utilizzare la lama per graffiarla.
3. Note
· Questo prodotto è adatto a bambini di età compresa tra i 6 e i 12
anni.
· Capacità massima di peso della sedia: 100 Kg; portata massima
del tavolo: 80 Kg.
· Questo prodotto può essere assemblato solo da adulti.
· Si prega di prestare la massima attenzione e di operare
correttamente durante la regolazione dell'altezza e del piano della
scrivania.
10
PL
1. Użytkowanie
● Podnoszenie biurka/krzesła: Przytrzymaj blat biurka lub siedzisko
krzesła z obu stron i podnieś blat/siedzisko na żądaną wysokość, aż
usłyszysz kliknięcie.
● Obniżanie biurka/krzesła: Przytrzymaj blat biurka lub siedzisko
krzesła z obu stron i podnieś blat/siedzisko do najwyższego
poziomu, a następnie opuść do najniższego poziomu. Gdy usłyszysz
kliknięcie podnieś blat/siedzisko na żądaną wysokość. (Blat i
siedzisko zablokują się, jeśli nie opuścisz ich do najniższego
poziomu).
● Kąt nachylenia blatu biurka można regulować w zakresie 0-45 ° (w
górę i w dół). Wyreguluj kąt nachylenia biurka, a następnie dokręć
pokrętła po obu stronach biurka.
2. Konserwacja
● Czyść ślady kredek, pisaków i długopisów na bazie wody za
pomocą zwilżonej ściereczki.
● Czyść ślady zwykłych długopisów za pomocą środków na bazie
alkoholu lub środków oleistych.
● Blat biurka został wykonany z materiałów, które są odporne na
wilgoć i uszkodzenia. Nie używaj przedmiotów o ostrych
krawędziach, które mogą go uszkodzić.
3. Uwagi
● Produkt jest przeznaczony dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat.
● Nośność krzesła wynosi 100 kg; nośność biurka wynosi 80 kg.
● Wymagany montaż przez osobę dorosłą.
● Podczas regulacji wysokości blatu/siedziska zachowaj szczególną
ostrożność i postępuj zgodnie z instrukcją.
11
