ES: Montaje del Escritorio:
Monte las dos correderas (A5 y A6) en el conjunto del tablero de
escritorio, y apriete los pernos (B7) y las almohadillas de perno (B6)
con la llave hexagonal interna (B3).
IT: Montaggio della Scrivania:
Assemblare le due guide di scorrimento (A5&A6) al set di pannelli
della scrivania e serrare i bulloni (B7) e le viti (B6) con la chiave
esagonale interna (B3).
PL: Montaż biurka
Przymocuj obie prowadnice (A5 i A6) do blatu biurka (A1) za
pomocą śrub B7, podkładek B6 i klucza imbusowego (B3).
2
18
EN: Adjust the drawer with the sliding rail under the board, (aiming
at the installation holes) and tighten up the bolt (B12) with the
internal hexagon wrench.
DE: Richten Sie die Schublade mit der Gleitschiene unter der Platte
aus (auf die Montagelöcher zielen) und ziehen Sie die Schraube
(B12) mit dem Innensechskantschlüssel fest.
FR: Placez le tiroir avec la glissière sous le plateau du bureau (en
pointant vers les trous d'installation) et serrez les vis(B12) avec la
clé hexagonale interne.
ES: Ajuste el cajón con la corredera debajo del tablero, (apuntando
a los agujeros de instalación) y apriete los tornillos (B12) con la llave
hexagonal interna.
IT: Regolare il cassetto con la guida di scorrimento sotto il pannello
(puntando sui fori di installazione) e serrare il bullone (B12) con la
chiave esagonale interna.
PL: Wyrównaj szufladę (A3) z prowadnicami (wyrównaj otwory) i
zamocuj za pomocą wkrętów B12 i klucza imbusowego (B3).
3
19
