Reproducción de cintas
Reproducción de cintas
Reproducción de cintas
Reproducción de cintas
Reproducción de cintas
Reproducción de cintas
Reproducción de cintas
Reproducción de cintas
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
•
•
•
•
•
•
•
•
El CD Soundmachine se apagará automáticamente
El CD Soundmachine se apagará automáticamente
El CD Soundmachine se apagará automáticamente
El CD Soundmachine se apagará automáticamente
El CD Soundmachine se apagará automáticamente
El CD Soundmachine se apagará automáticamente
El CD Soundmachine se apagará automáticamente
El CD Soundmachine se apagará automáticamente
después de que transcurra un tiempo de inactividad en
después de que transcurra un tiempo de inactividad en
después de que transcurra un tiempo de inactividad en
después de que transcurra un tiempo de inactividad en
después de que transcurra un tiempo de inactividad en
después de que transcurra un tiempo de inactividad en
después de que transcurra un tiempo de inactividad en
después de que transcurra un tiempo de inactividad en
el modo de cinta.
el modo de cinta.
el modo de cinta.
el modo de cinta.
el modo de cinta.
el modo de cinta.
el modo de cinta.
el modo de cinta.
1
1
1
1
1
1
1
1
Pulse CD/TAPE varias veces para
Pulse CD/TAPE varias veces para
Pulse CD/TAPE varias veces para
Pulse CD/TAPE varias veces para
Pulse CD/TAPE varias veces para
Pulse CD/TAPE varias veces para
Pulse CD/TAPE varias veces para
Pulse CD/TAPE varias veces para
seleccionar la fuente TAPE.
seleccionar la fuente TAPE.
seleccionar la fuente TAPE.
seleccionar la fuente TAPE.
seleccionar la fuente TAPE.
seleccionar la fuente TAPE.
seleccionar la fuente TAPE.
seleccionar la fuente TAPE.
2
2
2
2
2
2
2
2
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
/ en el CD Soundmachine para
/ en el CD Soundmachine para
/ en el CD Soundmachine para
/ en el CD Soundmachine para
/ en el CD Soundmachine para
/ en el CD Soundmachine para
/ en el CD Soundmachine para
/ en el CD Soundmachine para
abrir la puerta de la pletina de las cintas.
abrir la puerta de la pletina de las cintas.
abrir la puerta de la pletina de las cintas.
abrir la puerta de la pletina de las cintas.
abrir la puerta de la pletina de las cintas.
abrir la puerta de la pletina de las cintas.
abrir la puerta de la pletina de las cintas.
abrir la puerta de la pletina de las cintas.
3
3
3
3
3
3
3
3
Cargue una cinta con el lado abierto hacia
Cargue una cinta con el lado abierto hacia
Cargue una cinta con el lado abierto hacia
Cargue una cinta con el lado abierto hacia
Cargue una cinta con el lado abierto hacia
Cargue una cinta con el lado abierto hacia
Cargue una cinta con el lado abierto hacia
Cargue una cinta con el lado abierto hacia
arriba y el carrete completo en el lado
arriba y el carrete completo en el lado
arriba y el carrete completo en el lado
arriba y el carrete completo en el lado
arriba y el carrete completo en el lado
arriba y el carrete completo en el lado
arriba y el carrete completo en el lado
arriba y el carrete completo en el lado
derecho.
derecho.
derecho.
derecho.
derecho.
derecho.
derecho.
derecho.
4
4
4
4
4
4
4
4
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
Pulse
en el CD Soundmachine para
en el CD Soundmachine para
en el CD Soundmachine para
en el CD Soundmachine para
en el CD Soundmachine para
en el CD Soundmachine para
en el CD Soundmachine para
en el CD Soundmachine para
iniciar la reproducción.
iniciar la reproducción.
iniciar la reproducción.
iniciar la reproducción.
iniciar la reproducción.
iniciar la reproducción.
iniciar la reproducción.
iniciar la reproducción.
•
•
•
•
•
•
•
•
Para detener/reanudar la reproducción,
Para detener/reanudar la reproducción,
Para detener/reanudar la reproducción,
Para detener/reanudar la reproducción,
Para detener/reanudar la reproducción,
Para detener/reanudar la reproducción,
Para detener/reanudar la reproducción,
Para detener/reanudar la reproducción,
pulse
pulse
pulse
pulse
pulse
pulse
pulse
pulse
en la unidad principal.
en la unidad principal.
en la unidad principal.
en la unidad principal.
en la unidad principal.
en la unidad principal.
en la unidad principal.
en la unidad principal.
•
•
•
•
•
•
•
•
Para rebobinar o avanzar
Para rebobinar o avanzar
Para rebobinar o avanzar
Para rebobinar o avanzar
Para rebobinar o avanzar
Para rebobinar o avanzar
Para rebobinar o avanzar
Para rebobinar o avanzar
rápidamente, pulse
rápidamente, pulse
rápidamente, pulse
rápidamente, pulse
rápidamente, pulse
rápidamente, pulse
rápidamente, pulse
rápidamente, pulse
Soundmachine.
Soundmachine.
Soundmachine.
Soundmachine.
Soundmachine.
Soundmachine.
Soundmachine.
Soundmachine.
•
•
•
•
•
•
•
•
Para detener la reproducción, pulse
Para detener la reproducción, pulse
Para detener la reproducción, pulse
Para detener la reproducción, pulse
Para detener la reproducción, pulse
Para detener la reproducción, pulse
Para detener la reproducción, pulse
Para detener la reproducción, pulse
.
.
.
.
.
.
.
.
» El CD Soundmachine se apaga
» El CD Soundmachine se apaga
» El CD Soundmachine se apaga
» El CD Soundmachine se apaga
» El CD Soundmachine se apaga
» El CD Soundmachine se apaga
» El CD Soundmachine se apaga
» El CD Soundmachine se apaga
automáticamente.
automáticamente.
automáticamente.
automáticamente.
automáticamente.
automáticamente.
automáticamente.
automáticamente.
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
•
•
•
•
•
•
•
•
En el modo de reproducción, el casete se detendrá
En el modo de reproducción, el casete se detendrá
En el modo de reproducción, el casete se detendrá
En el modo de reproducción, el casete se detendrá
En el modo de reproducción, el casete se detendrá
En el modo de reproducción, el casete se detendrá
En el modo de reproducción, el casete se detendrá
En el modo de reproducción, el casete se detendrá
•
•
•
•
•
•
•
•
No se visualiza nada en la pantalla LCD en el modo
No se visualiza nada en la pantalla LCD en el modo
No se visualiza nada en la pantalla LCD en el modo
No se visualiza nada en la pantalla LCD en el modo
No se visualiza nada en la pantalla LCD en el modo
No se visualiza nada en la pantalla LCD en el modo
No se visualiza nada en la pantalla LCD en el modo
No se visualiza nada en la pantalla LCD en el modo
de cinta.
de cinta.
de cinta.
de cinta.
de cinta.
de cinta.
de cinta.
de cinta.
/
/
/
/
/
/
/
/
en el CD
en el CD
en el CD
en el CD
en el CD
en el CD
en el CD
en el CD
Reproducción desde un
Reproducción desde un
Reproducción desde un
Reproducción desde un
Reproducción desde un
Reproducción desde un
Reproducción desde un
Reproducción desde un
dispositivo externo
dispositivo externo
dispositivo externo
dispositivo externo
dispositivo externo
dispositivo externo
dispositivo externo
dispositivo externo
También puede escuchar un dispositivo de
También puede escuchar un dispositivo de
También puede escuchar un dispositivo de
También puede escuchar un dispositivo de
También puede escuchar un dispositivo de
También puede escuchar un dispositivo de
También puede escuchar un dispositivo de
También puede escuchar un dispositivo de
audio externo como un reproductor de
audio externo como un reproductor de
audio externo como un reproductor de
audio externo como un reproductor de
audio externo como un reproductor de
audio externo como un reproductor de
audio externo como un reproductor de
audio externo como un reproductor de
MP3 con este producto.
MP3 con este producto.
MP3 con este producto.
MP3 con este producto.
MP3 con este producto.
MP3 con este producto.
MP3 con este producto.
MP3 con este producto.
1
1
1
1
1
1
1
1
Pulse TUNER/AUDIO IN varias veces
Pulse TUNER/AUDIO IN varias veces
Pulse TUNER/AUDIO IN varias veces
Pulse TUNER/AUDIO IN varias veces
Pulse TUNER/AUDIO IN varias veces
Pulse TUNER/AUDIO IN varias veces
Pulse TUNER/AUDIO IN varias veces
Pulse TUNER/AUDIO IN varias veces
para seleccionar la fuente [AUDIO-IN].
para seleccionar la fuente [AUDIO-IN].
para seleccionar la fuente [AUDIO-IN].
para seleccionar la fuente [AUDIO-IN].
para seleccionar la fuente [AUDIO-IN].
para seleccionar la fuente [AUDIO-IN].
para seleccionar la fuente [AUDIO-IN].
para seleccionar la fuente [AUDIO-IN].
2
2
2
2
2
2
2
2
Conecte un cable de audio (3,5 mm, ni
Conecte un cable de audio (3,5 mm, ni
Conecte un cable de audio (3,5 mm, ni
Conecte un cable de audio (3,5 mm, ni
Conecte un cable de audio (3,5 mm, ni
Conecte un cable de audio (3,5 mm, ni
Conecte un cable de audio (3,5 mm, ni
Conecte un cable de audio (3,5 mm, ni
suministrado) a:
suministrado) a:
suministrado) a:
suministrado) a:
suministrado) a:
suministrado) a:
suministrado) a:
suministrado) a:
la toma AUDIO-IN de esta unidad.
la toma AUDIO-IN de esta unidad.
la toma AUDIO-IN de esta unidad.
la toma AUDIO-IN de esta unidad.
la toma AUDIO-IN de esta unidad.
la toma AUDIO-IN de esta unidad.
la toma AUDIO-IN de esta unidad.
la toma AUDIO-IN de esta unidad.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
La toma para auriculares del dispositivo
La toma para auriculares del dispositivo
La toma para auriculares del dispositivo
La toma para auriculares del dispositivo
La toma para auriculares del dispositivo
La toma para auriculares del dispositivo
La toma para auriculares del dispositivo
La toma para auriculares del dispositivo
externo.
externo.
externo.
externo.
externo.
externo.
externo.
externo.
3
3
3
3
3
3
3
3
Reproduzca el dispositivo externo
Reproduzca el dispositivo externo
Reproduzca el dispositivo externo
Reproduzca el dispositivo externo
Reproduzca el dispositivo externo
Reproduzca el dispositivo externo
Reproduzca el dispositivo externo
Reproduzca el dispositivo externo
(consulte el manual de usuario del
(consulte el manual de usuario del
(consulte el manual de usuario del
(consulte el manual de usuario del
(consulte el manual de usuario del
(consulte el manual de usuario del
(consulte el manual de usuario del
(consulte el manual de usuario del
dispositivo).
dispositivo).
dispositivo).
dispositivo).
dispositivo).
dispositivo).
dispositivo).
dispositivo).
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
11
11
11
11
11
11
11
11
