1
1
1
1
1
1
1
1
Pulse BT para seleccionar la fuente
Pulse BT para seleccionar la fuente
Pulse BT para seleccionar la fuente
Pulse BT para seleccionar la fuente
Pulse BT para seleccionar la fuente
Pulse BT para seleccionar la fuente
Pulse BT para seleccionar la fuente
Pulse BT para seleccionar la fuente
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth.
» [BLUETOOTH](Bluetooth) se
» [BLUETOOTH](Bluetooth) se
» [BLUETOOTH](Bluetooth) se
» [BLUETOOTH](Bluetooth) se
» [BLUETOOTH](Bluetooth) se
» [BLUETOOTH](Bluetooth) se
» [BLUETOOTH](Bluetooth) se
» [BLUETOOTH](Bluetooth) se
muestra.
muestra.
muestra.
muestra.
muestra.
muestra.
muestra.
muestra.
» El CD Soundmachine entra en modo
» El CD Soundmachine entra en modo
» El CD Soundmachine entra en modo
» El CD Soundmachine entra en modo
» El CD Soundmachine entra en modo
» El CD Soundmachine entra en modo
» El CD Soundmachine entra en modo
» El CD Soundmachine entra en modo
de emparejamiento y [PAIRING]
de emparejamiento y [PAIRING]
de emparejamiento y [PAIRING]
de emparejamiento y [PAIRING]
de emparejamiento y [PAIRING]
de emparejamiento y [PAIRING]
de emparejamiento y [PAIRING]
de emparejamiento y [PAIRING]
(Emparejando) se muestra en la
(Emparejando) se muestra en la
(Emparejando) se muestra en la
(Emparejando) se muestra en la
(Emparejando) se muestra en la
(Emparejando) se muestra en la
(Emparejando) se muestra en la
(Emparejando) se muestra en la
pantalla.
pantalla.
pantalla.
pantalla.
pantalla.
pantalla.
pantalla.
pantalla.
2
2
2
2
2
2
2
2
En el dispositivo Bluetooth, active la
En el dispositivo Bluetooth, active la
En el dispositivo Bluetooth, active la
En el dispositivo Bluetooth, active la
En el dispositivo Bluetooth, active la
En el dispositivo Bluetooth, active la
En el dispositivo Bluetooth, active la
En el dispositivo Bluetooth, active la
función Bluetooth y busque dispositivos
función Bluetooth y busque dispositivos
función Bluetooth y busque dispositivos
función Bluetooth y busque dispositivos
función Bluetooth y busque dispositivos
función Bluetooth y busque dispositivos
función Bluetooth y busque dispositivos
función Bluetooth y busque dispositivos
Bluetooth (consulte el manual de usuario
Bluetooth (consulte el manual de usuario
Bluetooth (consulte el manual de usuario
Bluetooth (consulte el manual de usuario
Bluetooth (consulte el manual de usuario
Bluetooth (consulte el manual de usuario
Bluetooth (consulte el manual de usuario
Bluetooth (consulte el manual de usuario
del dispositivo).
del dispositivo).
del dispositivo).
del dispositivo).
del dispositivo).
del dispositivo).
del dispositivo).
del dispositivo).
3
3
3
3
3
3
3
3
Seleccione [Philips AZB798T] en el
Seleccione [Philips AZB798T] en el
Seleccione [Philips AZB798T] en el
Seleccione [Philips AZB798T] en el
Seleccione [Philips AZB798T] en el
Seleccione [Philips AZB798T] en el
Seleccione [Philips AZB798T] en el
Seleccione [Philips AZB798T] en el
dispositivo que va a emparejar. Si es
dispositivo que va a emparejar. Si es
dispositivo que va a emparejar. Si es
dispositivo que va a emparejar. Si es
dispositivo que va a emparejar. Si es
dispositivo que va a emparejar. Si es
dispositivo que va a emparejar. Si es
dispositivo que va a emparejar. Si es
necesario, introduzca la contraseña
necesario, introduzca la contraseña
necesario, introduzca la contraseña
necesario, introduzca la contraseña
necesario, introduzca la contraseña
necesario, introduzca la contraseña
necesario, introduzca la contraseña
necesario, introduzca la contraseña
predeterminada "0000".
predeterminada "0000".
predeterminada "0000".
predeterminada "0000".
predeterminada "0000".
predeterminada "0000".
predeterminada "0000".
predeterminada "0000".
» Después de que el emparejamiento y
» Después de que el emparejamiento y
» Después de que el emparejamiento y
» Después de que el emparejamiento y
» Después de que el emparejamiento y
» Después de que el emparejamiento y
» Después de que el emparejamiento y
» Después de que el emparejamiento y
la conexión se realicen correctamente,
la conexión se realicen correctamente,
la conexión se realicen correctamente,
la conexión se realicen correctamente,
la conexión se realicen correctamente,
la conexión se realicen correctamente,
la conexión se realicen correctamente,
la conexión se realicen correctamente,
el producto emite un pitido dos veces,
el producto emite un pitido dos veces,
el producto emite un pitido dos veces,
el producto emite un pitido dos veces,
el producto emite un pitido dos veces,
el producto emite un pitido dos veces,
el producto emite un pitido dos veces,
el producto emite un pitido dos veces,
y [CONNECTED] (conectado) se
y [CONNECTED] (conectado) se
y [CONNECTED] (conectado) se
y [CONNECTED] (conectado) se
y [CONNECTED] (conectado) se
y [CONNECTED] (conectado) se
y [CONNECTED] (conectado) se
y [CONNECTED] (conectado) se
muestra en la pantalla.
muestra en la pantalla.
muestra en la pantalla.
muestra en la pantalla.
muestra en la pantalla.
muestra en la pantalla.
muestra en la pantalla.
muestra en la pantalla.
10
10
10
10
10
10
10
10
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
Philips AZB798T
Philips AZB798T
Philips AZB798T
Philips AZB798T
Philips AZB798T
Philips AZB798T
Philips AZB798T
Philips AZB798T
4
4
4
4
4
4
4
4
Cuando la conexión Bluetooth se realice
Cuando la conexión Bluetooth se realice
Cuando la conexión Bluetooth se realice
Cuando la conexión Bluetooth se realice
Cuando la conexión Bluetooth se realice
Cuando la conexión Bluetooth se realice
Cuando la conexión Bluetooth se realice
Cuando la conexión Bluetooth se realice
correctamente, reproduzca audio en el
correctamente, reproduzca audio en el
correctamente, reproduzca audio en el
correctamente, reproduzca audio en el
correctamente, reproduzca audio en el
correctamente, reproduzca audio en el
correctamente, reproduzca audio en el
correctamente, reproduzca audio en el
dispositivo Bluetooth.
dispositivo Bluetooth.
dispositivo Bluetooth.
dispositivo Bluetooth.
dispositivo Bluetooth.
dispositivo Bluetooth.
dispositivo Bluetooth.
dispositivo Bluetooth.
» El audio se transmite desde el
» El audio se transmite desde el
» El audio se transmite desde el
» El audio se transmite desde el
» El audio se transmite desde el
» El audio se transmite desde el
» El audio se transmite desde el
» El audio se transmite desde el
dispositivo Bluetooth al producto.
dispositivo Bluetooth al producto.
dispositivo Bluetooth al producto.
dispositivo Bluetooth al producto.
dispositivo Bluetooth al producto.
dispositivo Bluetooth al producto.
dispositivo Bluetooth al producto.
dispositivo Bluetooth al producto.
•
•
•
•
•
•
•
•
Para saltar a la pista anterior/siguiente,
Para saltar a la pista anterior/siguiente,
Para saltar a la pista anterior/siguiente,
Para saltar a la pista anterior/siguiente,
Para saltar a la pista anterior/siguiente,
Para saltar a la pista anterior/siguiente,
Para saltar a la pista anterior/siguiente,
Para saltar a la pista anterior/siguiente,
pulse
pulse
pulse
pulse
pulse
pulse
pulse
pulse
/ .
/ .
/ .
/ .
/ .
/ .
/ .
/ .
•
•
•
•
•
•
•
•
Para pausar o reanudar la
Para pausar o reanudar la
Para pausar o reanudar la
Para pausar o reanudar la
Para pausar o reanudar la
Para pausar o reanudar la
Para pausar o reanudar la
Para pausar o reanudar la
reproducción, pulse
reproducción, pulse
reproducción, pulse
reproducción, pulse
reproducción, pulse
reproducción, pulse
reproducción, pulse
reproducción, pulse
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
•
•
•
•
•
•
•
•
Si no puede encontrar [Philips AZB798] en el
Si no puede encontrar [Philips AZB798] en el
Si no puede encontrar [Philips AZB798] en el
Si no puede encontrar [Philips AZB798] en el
Si no puede encontrar [Philips AZB798] en el
Si no puede encontrar [Philips AZB798] en el
Si no puede encontrar [Philips AZB798] en el
Si no puede encontrar [Philips AZB798] en el
dispositivo, pulse DBB/PAIRING en la unidad principal
dispositivo, pulse DBB/PAIRING en la unidad principal
dispositivo, pulse DBB/PAIRING en la unidad principal
dispositivo, pulse DBB/PAIRING en la unidad principal
dispositivo, pulse DBB/PAIRING en la unidad principal
dispositivo, pulse DBB/PAIRING en la unidad principal
dispositivo, pulse DBB/PAIRING en la unidad principal
dispositivo, pulse DBB/PAIRING en la unidad principal
o
o
o
o
o
o
o
o
//PAIRING en el control remoto durante
//PAIRING en el control remoto durante
//PAIRING en el control remoto durante
//PAIRING en el control remoto durante
//PAIRING en el control remoto durante
//PAIRING en el control remoto durante
//PAIRING en el control remoto durante
//PAIRING en el control remoto durante
2 segundos para acceder al modo de emparejamiento.
2 segundos para acceder al modo de emparejamiento.
2 segundos para acceder al modo de emparejamiento.
2 segundos para acceder al modo de emparejamiento.
2 segundos para acceder al modo de emparejamiento.
2 segundos para acceder al modo de emparejamiento.
2 segundos para acceder al modo de emparejamiento.
2 segundos para acceder al modo de emparejamiento.
[PAIRING] (emparejando) aparece en la pantalla.
[PAIRING] (emparejando) aparece en la pantalla.
[PAIRING] (emparejando) aparece en la pantalla.
[PAIRING] (emparejando) aparece en la pantalla.
[PAIRING] (emparejando) aparece en la pantalla.
[PAIRING] (emparejando) aparece en la pantalla.
[PAIRING] (emparejando) aparece en la pantalla.
[PAIRING] (emparejando) aparece en la pantalla.
Desconecte el dispositivo Bluetooth
Desconecte el dispositivo Bluetooth
Desconecte el dispositivo Bluetooth
Desconecte el dispositivo Bluetooth
Desconecte el dispositivo Bluetooth
Desconecte el dispositivo Bluetooth
Desconecte el dispositivo Bluetooth
Desconecte el dispositivo Bluetooth
Mantenga pulsado PAIRING durante
Mantenga pulsado PAIRING durante
Mantenga pulsado PAIRING durante
Mantenga pulsado PAIRING durante
Mantenga pulsado PAIRING durante
Mantenga pulsado PAIRING durante
Mantenga pulsado PAIRING durante
Mantenga pulsado PAIRING durante
•
•
•
•
•
•
•
•
2 segundos
2 segundos
2 segundos
2 segundos
2 segundos
2 segundos
2 segundos
2 segundos
•
•
•
•
•
•
•
•
Desactive la función Bluetooth en el
Desactive la función Bluetooth en el
Desactive la función Bluetooth en el
Desactive la función Bluetooth en el
Desactive la función Bluetooth en el
Desactive la función Bluetooth en el
Desactive la función Bluetooth en el
Desactive la función Bluetooth en el
dispositivo o
dispositivo o
dispositivo o
dispositivo o
dispositivo o
dispositivo o
dispositivo o
dispositivo o
•
•
•
•
•
•
•
•
Mueva el dispositivo fuera del alcance de
Mueva el dispositivo fuera del alcance de
Mueva el dispositivo fuera del alcance de
Mueva el dispositivo fuera del alcance de
Mueva el dispositivo fuera del alcance de
Mueva el dispositivo fuera del alcance de
Mueva el dispositivo fuera del alcance de
Mueva el dispositivo fuera del alcance de
comunicación.
comunicación.
comunicación.
comunicación.
comunicación.
comunicación.
comunicación.
comunicación.
Conecte otro dispositivo Bluetooth
Conecte otro dispositivo Bluetooth
Conecte otro dispositivo Bluetooth
Conecte otro dispositivo Bluetooth
Conecte otro dispositivo Bluetooth
Conecte otro dispositivo Bluetooth
Conecte otro dispositivo Bluetooth
Conecte otro dispositivo Bluetooth
Desactive la función Bluetooth en el dispositivo
Desactive la función Bluetooth en el dispositivo
Desactive la función Bluetooth en el dispositivo
Desactive la función Bluetooth en el dispositivo
Desactive la función Bluetooth en el dispositivo
Desactive la función Bluetooth en el dispositivo
Desactive la función Bluetooth en el dispositivo
Desactive la función Bluetooth en el dispositivo
actual y, a continuación, conecte otro dispositivo.
actual y, a continuación, conecte otro dispositivo.
actual y, a continuación, conecte otro dispositivo.
actual y, a continuación, conecte otro dispositivo.
actual y, a continuación, conecte otro dispositivo.
actual y, a continuación, conecte otro dispositivo.
actual y, a continuación, conecte otro dispositivo.
actual y, a continuación, conecte otro dispositivo.
Eliminación del historial de
Eliminación del historial de
Eliminación del historial de
Eliminación del historial de
Eliminación del historial de
Eliminación del historial de
Eliminación del historial de
Eliminación del historial de
emparejamiento de Bluetooth
emparejamiento de Bluetooth
emparejamiento de Bluetooth
emparejamiento de Bluetooth
emparejamiento de Bluetooth
emparejamiento de Bluetooth
emparejamiento de Bluetooth
emparejamiento de Bluetooth
Mantenga pulsado
Mantenga pulsado
Mantenga pulsado
Mantenga pulsado
Mantenga pulsado
Mantenga pulsado
Mantenga pulsado
Mantenga pulsado
para borrar el historial de emparejamiento de
para borrar el historial de emparejamiento de
para borrar el historial de emparejamiento de
para borrar el historial de emparejamiento de
para borrar el historial de emparejamiento de
para borrar el historial de emparejamiento de
para borrar el historial de emparejamiento de
para borrar el historial de emparejamiento de
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth.
.
.
.
.
.
.
.
.
durante 7 segundos
durante 7 segundos
durante 7 segundos
durante 7 segundos
durante 7 segundos
durante 7 segundos
durante 7 segundos
durante 7 segundos
