Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support AZB798T ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Contenido 7 Cómo escuchar emisoras de 1 Importante radio DAB Seguridad auditiva Cómo escuchar emisoras de radio DAB 14 La primera vez que lo use: 2 CD Soundmachine Programación de las emisoras de radio Introducción Visualización de la información DAB Uso de los menús de DAB Contenido de la caja Descripción de la unidad principal...
1 Importante Advertencia • No quite nunca la carcasa de este aparato. • No coloque nunca este aparato sobre otro equipo eléctrico. • No mire nunca al haz láser que está dentro del aparato. Advertencia • No quite nunca la carcasa de este aparato. •...
2 CD Soundmachine Introducción Con este CD Soundmachine, puede: • escuchar la radio FM; • disfrutar de la música de cintas, dispositivos USB, dispositivos Bluetooth y otros dispositivos de audio externos; • programar la secuencia de reproducción de las pistas. La unidad ofrece refuerzo dinámico de graves (DBB) y control digital del sonido (DSC) para enriquecer el sonido.
Descripción de la unidad principal /MENU a Antena FM • Detiene la reproducción. • Mejora la recepción de FM. • Borra un programa. • Accede al menú DAB+/FM. • Toma de auriculares. TUNING +/- • Salta a la pista anterior o a la siguiente. c AUDIO-IN •...
Descripción del control • Toma USB. remoto m DSC • Selecciona un ajuste de sonido preestablecido. n DBB/PAIRING • Activa o desactiva el refuerzo dinámico de graves. • En el modo Bluetooth, manténgalo pulsado para acceder al modo de emparejamiento. o VOL +/- •...
Página 8
• Salta a la pista anterior o siguiente. • Iniciar, hacer una pausa o reanudar la • Busca en una pista, en un disco o en un reproducción. dispositivo USB. • Confirma la selección. • Sintonice una emisora de radio. q USB/AUDIO IN •...
Nota • Las pilas no se suministran con los accesorios. Abra el compartimento de las pilas. Inserte 6 pilas (tipo: R-20 o D) con la polaridad correcta (+/-) tal y como se indica. Cierre el compartimento de las pilas. Encendido Pulse .
4 Reproducción Nota • La corriente máxima para el USB es de 0,5 A. Reproducción de CD Pulse CD para seleccionar el disco como fuente. Pulse OPEN•CLOSE para abrir la bandeja de discos. Inserte un disco con la cara impresa hacia arriba y cierre la bandeja de discos.
Nota Bluetooth (consulte el manual de usuario del dispositivo). • Si no puede encontrar [Philips AZB798] en el Seleccione [Philips AZB798T] en el dispositivo, pulse DBB/PAIRING en la unidad principal //PAIRING en el control remoto durante dispositivo que va a emparejar. Si es 2 segundos para acceder al modo de emparejamiento.
Reproducción de cintas Reproducción desde un dispositivo externo Nota También puede escuchar un dispositivo de • El CD Soundmachine se apagará automáticamente audio externo como un reproductor de después de que transcurra un tiempo de inactividad en MP3 con este producto. el modo de cinta.
5 Opciones de Pulse PROG para activar el modo de programa. reproducción » [PROG] (programa) empieza a parpadear. Para pistas MP3, pulse ALBUM/PRESET +/- para seleccionar un álbum. Pulse para seleccionar un número Control de reproducción de pista y, a continuación, pulse PROG para confirmar.
6 Cómo escuchar » La primera emisora de radio almacenada se retransmite la radio FM automáticamente. Almacenamiento manual de las emisoras de radio Sintonice las emisoras de radio FM. Nota • Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio Nota •...
7 Cómo escuchar Programación de las emisoras emisoras de de radio radio DAB Sintonice una emisora de radio DAB. Pulse PROG para activar la programación. Pulse para seleccionar un número se secuencia de presintonía. Pulse PROG para confirmar. Cómo escuchar emisoras de »...
Eliminación de emisoras no válidas Uso de los menús de DAB Esta opción enumera las emisoras activas y elimina las emisoras que están en la lista pero En el modo DAB, pulse MENU para no ofrecen servicio en su zona. acceder a los menús de DAB.
8 Uso de los menús del sistema Puede utilizar las siguientes opciones de los menús del sistema: [RESET]: restablece el producto al estado • predeterminado de fábrica. [UPGRADE]: actualiza el software. • • [SW VER]: comprueba la versión de software actual de este producto. Reset the product Press OK to display the options.
9 Otras funciones Ajuste del temporizador de desconexión automática Esta unidad se puede poner automáticamente en modo de espera transcurrido un periodo de tiempo preestablecido. Cuando la unidad esté encendida, pulse SLEEP varias veces para seleccionar un periodo preestablecido (en minutos). »...
10 Información del Sensibilidad: -Mono, relación S/R 26 dB <22 dBf producto -Estéreo, relación S/R 46 dB <43 dBf Selección de búsqueda < 28 dBf Distorsión armónica total <2% Relación señal/ruido >55 dB Nota • La información del producto puede cambiar sin previo aviso.
• Los formatos de archivo no compatibles Formatos de disco se omiten. Por ejemplo, los documentos MP3 compatibles de Word (.doc) o los archivos MP3 con la extensión .dlf se omiten y no se reproducen. • ISO9660 y Joliet • Archivos de audio WMA, AAC, WAV y •...
Página 22
Para garantizar una buena calidad de reproducción, limpie la lente del disco con limpiador para lentes de CD de Philips o cualquier limpiador disponible en los comercios. Siga las instrucciones proporcionadas con el limpiador. Limpieza de los cabezales y la trayectoria de la cinta •...
Sustituya o limpie el disco. Philips (www.philips.com/support). Cuando se • Use un CD que esté finalizado o un disco ponga en contacto con Philips, asegúrese de con el formato correcto. que el dispositivo esté cerca y de tener a mano La recepción de radio es débil el número de modelo y el número de serie.
Página 24
• La unidad ya está conectada a otro dispositivo con Bluetooth. Desconecte dicho dispositivo e inténtelo de nuevo. El dispositivo móvil emparejado se conecta y desconecta constantemente. • La recepción Bluetooth es débil. Acerque el dispositivo a la unidad o quite los obstáculos que hay entre ambos.
(caja), espuma de la directiva 2014/53/UE. Encontrará la de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, declaración de conformidad en www.philips. lámina de espuma protectora). com/support. El sistema se compone de materiales que se pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta una empresa especializada.
Página 26
Innovations Limited utiliza siempre estas marcas con licencia. Las demás marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Este producto incluye las siguientes etiquetas: Símbolo de equipo de Clase II Este símbolo indica que este producto tiene un sistema de doble aislamiento.
Página 27
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. AZB798T_12_UM_V3.0...