Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model CC34ESB
In USA - BEST Hartford, Wisconsin
In CANADA - BEST Drummondville, QC, Canada
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT : www.BestRangeHoods.com/register
For additional Information visit www.BestRangeHoods.com
ENGLISH.....................................2
FRANÇAIS.................................15
ESPAÑOL.................................. 29
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Best CC34ESB
Resumen de contenidos para Best CC34ESB
-
Página 13: Service Parts
SERVICE PARTS Model CC34ESB KEY NO. PART NO. DESCRIPTION B08092793 FRAME B08087804 GREASE FILTER BE3351504 ELECTRICAL BOX SUPPORT FEEDER B02300998 B03295595 ELECTRICAL PRINTED CIRCUIT BOARD BOX B08092517 CONNECTION AIR OUTLET B02011341 DAMPER FLAP BE3351505 BLOWER BRACKET B03115251 BOTTON BRACKET B02300995... - Página 14 SERVICE PARTS Model CC34ESB (03202288) (03292596) (02300995) (02300999) - 14 -...
-
Página 27: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE Modèle CC34ESB REPÈRE N° DE PIÈCE DESCRIPTION B08092793 CADRE B08087804 FILTRE À GRAISSES BE3351504 SUPPORT DE BOÎTIER ÉLECTRIQUE ALIMENTATEUR B02300998 B03295595 BOÎTIER DU CIRCUIT IMPRIMÉ B08092517 RACCORD DE SORTIE D’ A IR B02011341 CLAPET ANTI-RETOUR BE3351505 SUPPORT DE VENTILATEUR B03115251 SUPPORT INFÉRIEUR... - Página 28 PIÈCES DE RECHANGE Modèle CC34ESB (03202288) (03292596) (02300995) (02300999) - 28 -...
- Página 29 Modelo CC34ESB ENGLISH........2 FRANÇAIS.........15 ESPAÑOL........29 En EE.UU. - BEST Hartford, Wisconsin En CANADÁ - BEST Drummondville, QC, Canada REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA EN: www.BestRangeHoods.com/register Si desea información adicional, visite www.BestRangeHoods.com...
- Página 30 LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INDICADO SOLAMENTE PARA COCINAR EN CASA ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES: 1. Use la unidad sólo de la manera indicada por el fabricante. Si tiene preguntas, comuníquese con el fabricante a la dirección o al número telefónico que se incluye en la garantía.
- Página 31 12. Para reducir el riesgo de incendio y descargas eléctricas, instale esta campana solamente con los modelos de ventilador exterior Best EB6, EB9, EB12, EB15, o los modelos de ventilador en línea Best ILB3, ILB6, ILB9 o ILB11. No se pueden utilizar otros ventiladores. (Los ventiladores se venden por separado).
-
Página 32: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Controles (Fig. 1) La campana se opera mediante los 5 botones pulsadores que se encuentran en la campana y en el control remoto. LED de colores se muestran en el control de campana solamente. P1: Activa/desactiva el apagado de retardo (10 minutos) P2: Reinicio de contador de tiempo de indicación de cambio de filtro P3: Reduce la velocidad del motor del ventilador hasta que se ¤... -
Página 33: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El mantenimiento correcto de la campana de la estufa asegurará el funcionamiento adecuado de la unidad. Motor El motor está permanentemente lubricado y nunca necesitará ponerle aceite. Si los cojinetes del motor están haciendo ruido excesivo o inusual, reemplace el motor con el motor de servicio exacto. También debe reemplazar el impulsor. Filtros antigrasa Los filtros antigrasa se deben limpiar con frecuencia con una solución tibia de detergente y agua. -
Página 34: Prepare La Campana
La campana modelo CC34ESB debe instalarse únicamente con los modelos de ventilador exterior Best EB6, EB9, EB12, EB15 o con los modelos de ventilador en línea Best ILB3, ILB6, ILB9 o ILB11. No se pueden utilizar otros ventiladores. (Los ventiladores se venden por separado). -
Página 35: Instalación Del Sistema De Conductos
INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE CONDUCTOS CONDUCTO ADVERTENCIA: DE METAL Para reducir el riesgo de CODO VENTILADOR EXTERIOR incendio, use solamente TRANSICIÓN DE 8 PULG. REDONDA A 10 PULG. REDONDA (20 a 25 cm) conductos metálicos. CONDUCTO METÁLICO 1. Elija la ubicación de TAPA DE REDONDO DE PARED... -
Página 36: Prepare El Soporte De La Campana
PREPARE EL SOPORTE DE LA CAMPANA 1. Construya un sistema de marco de madera, como se muestra en la Fig. 6. MARCO DE 2 x 4 2. La estructura debe se capaz de soportar su propio peso, más el peso de la campana (58 libras - 29 kg). -
Página 37: Instale La Campana
INSTALE LA CAMPANA PRECAUCIÓN: Se recomienda que por lo menos dos personas hagan la instalación MARCO DE debido al gran tamaño y peso de esta campana. MADERA 2 x 4 1. Levante la campana a la abertura del techo. 2. Asegure cada marco de soporte al marco de soporte de madera de la campana con los (6) pernos de rosca para madera de 6 x 70 mm y las arandelas suministrados. -
Página 38: Conecte El Cableado
CONECTE EL CABLEADO ADVERTENCIA: Una o más personas calificadas deben realizar el trabajo de cableado eléctrico, de acuerdo con todos los códigos y las normas correspondientes. Esta campana debe estar adecuadamente conectada a tierra. No encienda el ventilador en el panel de servicio hasta haber conectado todos los cables. -
Página 39: Instale Los Filtros
INSTALE LOS FILTROS . Estire hacia abajo ambos paneles de cierre, como se muestra. 2. Para instalar los filtros antigrasa, alinee las aletas posteriores del filtro con las ranuras de la campana. Empuje hacia adentro la lengüeta del cierre, presione el filtro en su posición y suelte. Asegúrese de que el filtro esté... -
Página 40: Garantía
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA PARA LOS PRODUCTOS BEST Broan-NuTone LLC (Broan-NuTone) garantiza al consumidor comprador original de sus productos Best que tales productos estarán libres de defectos en materiales o mano de obra durante un período de un año a partir de la fecha de la compra original. -
Página 41: Piezas De Servicio
PIEZAS DE SERVICIO Modelo CC34ESB CLAVE N.º PIEZA N.º DESCRIPCIÓN B08092793 MARCO B08087804 FILTRO ANTIGRASA BE3351504 SOPORTE DE LA CAJA ELÉCTRICA B02300973 ALIMENTADOR B03295595 CAJA ELÉCTRICA DEL TABLERO DE CIRCUITOS IMPRESOS B08092517 CONEXIÓN DE SALIDA DE AIRE B02011341 ALETA DEL REGULADOR DE TIRO... - Página 42 PIEZAS DE SERVICIO Modelo CC34ESB (03202288) (03292596) (02300995) (02300999) - 42 -...
- Página 43 - 43 -...
- Página 44 04308335 99044820A - 44 -...