Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
HB0078
CP34, CP35 AND CP37 SERIES
!
INTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONLY
!
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH HOMEOWNER.
HOMEOWNER: USE AND CARE INFORMATION ON PAGES 12
13.
AND
BEST; Hartford, Wisconsin www.BestRangeHoods.com 800-558-1711
To register your product online or for additional information visit www.BestRangeHoods.com
SV08544 rev. 12
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Best CP34 Serie
Resumen de contenidos para Best CP34 Serie
-
Página 33: Lea Estas Instrucciones Y Guárdelas
INSTALADOR: ENTREGUE ESTE MANUAL AL PROPIETARIO DE LA CASA. PROPIETARIO: INFORMACIÓN SOBRE UTILIZACIÓN Y CUIDADO EN LAS PÁGINAS 44 BEST; Hartford, Wisconsin www.BestRangeHoods.com 800-558-1711 Para registrar su producto en línea o para obtener más información, visitar nuestro sitio www.BestRangeHoods.com SV08544 rev. 12... -
Página 34: Para Reducir El Riesgo De Que Arda La Grasa En La Parte Superior De La Cocina
Abra una ventana en la cocina o cerca de ella. 10. Para reducir el riesgo de incendio y de choque eléctrico, los modelos de las series CP34, CP35 y CP37 de Best deben instalarse únicamente con sus propios ventiladores incorporados. No emplee otros ventiladores. -
Página 35: Sistemas Con El Grupo De Alimentación - Cp34, Cp35 Y Cp37
- SISTEMAS CON EL GRUPO DE ALIMENTACIÓN - CP34, CP35 Y CP37 ODELO ODELO ODELO ODELO APUCHÓN MURAL APUCHÓN DE ALTA APUCHÓN MURAL 8”) 10”) APA DE TECHO REDONDO DE CAPACIDAD PARA TEJADO REDONDO DE ODELO ODO AJUSTABLE ODO AJUSTABLE 8”... -
Página 36: Preparación De La Instalación
1. PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA Se aconseja llevar lentes y guantes de seguridad para instalar, reparar o limpiar la campana. NOTA: Antes de comenzar la instalación, verificar el contenido de la caja. Si alguna pieza falta o está dañada, póngase en contacto con el fabricante. -
Página 37: Montaje Del Armazón Interno De La Campana A Medida
3. PREPARACIÓN DE LA CAMPANA A MEDIDA ( CONTINUACIÓN Para minimizar el espacio alrededor del grupo de alimentación, tomar las medidas de la anchura y de la profundidad del grupo de alimentación y añadir 1/16” para obtener las medidas D y E. Cortar el orificio en el fondo del armario según las dimensiones indicadas. -
Página 38: Desmontaje Del Riel De Vertido De La Grasa
6. DESMONTAJE DEL RIEL DE VERTIDO DE LA GRASA A. Levante el riel para desprenderlo del tablero inferior. B. Deslice el riel completamente a la izquierda o a la derecha () y levante el extremo contrario para desprenderlo del tablero inferior (). Sáquelo del grupo de alimentación y póngalo a un lado. -
Página 39: Instalación Del Adaptador Y Dispositivo De Cierre
10. INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR Y DISPOSITIVO DE CIERRE (MODELO CP37 EXCLUSIVAMENTE) Utilice 2 tornillos n.° 8 x 3/8” de la bolsa de piezas para instalar el adaptador en la parte superior del grupo de alimentación. Precinte todas las juntas con cinta adhesiva metálica para tubos para BICACIÓN DE LOS TORNILLOS DE INSTALACIÓN que no se escape el aire. -
Página 40: Desmontaje De Los Ventiladores
12. DESMONTAJE DE LOS VENTILADORES Para facilitar la alineación del grupo de alimentación con los tubos, desenchufe y desmonte los ventiladores del grupo de alimentación antes de instalar la campana. Desenchufe los ventiladores. HE0085 CP34 CP35 ODELOS BICACIÓN DE LOS TORNILLOS DE MONTAJE EN EL LADO IZQUIERDO Utilice una llave de tubo de 5/16”... -
Página 41: Instalación Del Grupo De Alimentación
13. INSTALACIÓN DEL GRUPO DE ALIMENTACIÓN PRECAUCIÓN Procure no doblar los tubos al instalar el grupo de alimentación. Utilice los tornillos cromados n.° 8 x ½” provistos para instalar el grupo de alimentación en la campana. Empiece por 2 tornillos en las esquinas delanteras; a continuación, utilice 4 tornillos para los lados y emplee el último para sujetar el grupo de alimentación por delante (véase la figura de al lado para la ubicación exacta de los tornillos). -
Página 42: Todos Los Modelos
14. REINSTALACIÓN DE LOS VENTILADORES ( CONTINUACIÓN ODOS LOS MODELOS Enchufe los ventiladores. HE0085 15. REINSTALACIÓN DEL TABLERO INFERIOR Levante el tablero inferior y encaje las aletas metálicas del Sujete el tablero inferior al grupo de alimentación con los grupo de alimentación en las ranuras del tablero inferior, como tornillos que quitó... -
Página 43: Reinstalación De Los Filtros
NOTA: Para facilitar la extraccion de los bombillos utilice un guante de caucho o una ventosa disponible en Best. Comunique con Servicio al cliente de Best en el teléfono HO0090 1-800-558-1711 para pedir esta herramienta (n.° de pieza: 99526707). -
Página 44: Uso Y Cuidado
19. USO Y CUIDADO Placas de los filtros Los filtros deben limpiarse con frecuencia. Utilice una disolución de detergente con agua templada. Lávelos con mayor frecuencia si su tipo de cocina genera más grasa (alimentos fritos o cocina con wok). Retire las placas de los filtros empujándolas hacia la parte trasera de la campana y girándolas hacia abajo. -
Página 45: Funcionamiento
20. FUNCIONAMIENTO Ponga en marcha siempre la campana antes de empezar a cocinar para generar una corriente de aire en la cocina. Deje en marcha el ventilador durante unos minutos para renovar el aire una vez que haya apagado la cocina. Esto ayudará a que toda la cocina esté más limpia y despejada. -
Página 46: Garantía
Todas las ilustraciones y las especificaciones en este catálogo están establecidas según la información que era la más reciente en el momento en cual fue producido. Broan-NuTone LLC y BEST® se reservan el derecho de cambiar, en cualquier momento y sin previo aviso, los precios, colores, materiales, productos, especificaciones y modelos y el lugar de fabricación, así... -
Página 47: Diagrama Eléctrico
22. DIAGRAMA ELÉCTRICO ADVERTENCIA Riesgo de choque eléctrico. La conexión eléctrica debe hacerla personal competente con arreglo a los códigos y normas en vigor. Antes de conectar los hilos, corte la alimentación en el tablero de servicio y bloquee los medios de desconexión para impedir que la corriente se conecte accidentalmente. - Página 48 23. PIEZAS Series CP34, CP35 y CP37 de Best USTITUCIÓN DE PIEZAS Y REPARACIÓN Para que la unidad se conserve en buen estado, debe usar repuestos genuinos Broan-NuTone únicamente. Estas piezas se han diseñado especialmente para cada unidad y se han fabricado conforme a las normas de certificación aplicables...