INSTALADOR: ENTREGUE ESTE MANUAL AL PROPIETARIO DE LA CASA. PROPIETARIO: INFORMACIÓN SOBRE UTILIZACIÓN Y CUIDADO EN LAS PÁGINAS 52 BEST; Hartford, Wisconsin www.BestRangeHoods.com 800-558-1711 BEST; Drummondville, QC, Canada www.BestRangeHoods.com 866-737-7770 Para registrar su producto en línea o para obtener más información, visitar nuestro sitio www.BestRangeHoods.com SV21422 rev. 03...
CP57E sólo deben instalarse con los modelos de ventiladores de instalación y/o de certificación mas estrictas, susodichas exigencias externos EB6, EB9, EB12 o EB15 de Best, o con los modelos de prevalecen sobre aquellas en este documento y el instalador acepta ventiladores en línea ILB3, ILB6, ILB9 o ILB11 de Best.
- SISTEMAS CON LOS GRUPOS DE ALIMENTACIÓN - CP55IQ Y CP57IQT ODELO ODELO ODELO ODELO APUCHÓN MURAL APUCHÓN DE ALTA APUCHÓN MURAL 8”) 10”) APA DE TECHO REDONDO DE CAPACIDAD PARA TEJADO REDONDO DE ODELO ODO AJUSTABLE 8” ODO AJUSTABLE REDONDO DE 10”) REDONDO DE...
- SISTEMA CON EL GRUPO DE ALIMENTACIÓN - CP57E ODELO CAPUCHÓN DE ALTA CAPACIDAD PARA TEJADO ENTILADOR EN LÍNEA MODELO ILB9 (800 ILB11 ENTILADOR EXTERIOR (1100 EB12 COMPRENDE DOS MODELO ENTILADOR EXTERIOR (1200 CAMBIOS DE SECCIÓN EB6 (600 MODELO 8” 12”...
1. INSTALACIÓN DE LOS TUBOS Y DE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS 1.1 S CP55IQ) IN TUBOS SÓLO GRUPOS DE ALIMENTACIÓN Los grupos de alimentación de la serie CP55IQ pueden usarse sin tubos. Para ello, debe instalarse el conjunto sin tubos ANKCP55, que se vende aparte.
2. PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA Se aconseja llevar lentes y guantes de seguridad para instalar, reparar o limpiar la unidad. NOTA: Antes de comenzar la instalación, verificar el contenido de la caja. Si alguna pieza falta o está dañada, póngase en contacto con el fabricante.
4. MONTAJE DEL ARMAZÓN INTERNO DE LA CAMPANA A MEDIDA ADVERTENCIA La campana de madera ha de estar sujeta de manera segura a los montantes de la pared u otra estructura de madera detrás del panel mural. Compruebe que esta estructura puede soportar su propio peso y el del grupo de alimentación CP55IQ, CP57IQT o CP57E.
Página 48
8. DESMONTAJE DE LA ABERTURA DESMONTABLE (S CP55IQ CP57IQT ERIES ÚNICAMENTE Desde la parte interior del grupo de alimentación, quite la tapa de las conexiones retirando ambos tornillos de retención (guárdelos). Perfore el orificio desmontable en la parte superior de la campana.
12. INSTALACIÓN DE LA PLACA PARA EL VENTILADOR EXTERIOR (S CP57E ERIE ÚNICAMENTE Para saber cómo se instala la placa del ventilador, consulte las instrucciones que vienen con el conjunto del ventilador y placa del ventilador seleccionado (se vende aparte). Instale la placa del ventilador de forma que la caja de conexiones quede en el lado derecho cuando se está...
15. INSTALACIÓN DE LAS CONEXIONES DE LOS VENTILADORES EXTERIORES CP57E ERIE ÚNICAMENTE ADVERTENCIA No enchufe un cable en el otro. Para instalar el ventilador, véanse las instrucciones que vienen con él. Enchufe el cable con el enchufe de tres patillas que viene de la placa del ventilador en el conectador macho de tres patillas dentro del grupo de alimentación (A) y el cable con conectador macho de dos patillas que viene de la placa del ventilador en el enchufe de dos patillas dentro del grupo de alimentación (B).
18. REINSTALACIÓN DE LOS FILTROS HÍBRIDOS PRECAUCIÓN Retire la película protectora de plástico que cubre los filtros híbridos antes de instalarlos. Se aconseja instalar primero los filtros laterales y terminar por el o los centrales. 1. Introduzca un extremo del filtro híbrido en el canal delantero de la campana.
20. BOMBILLAS Este grupo de alimentación está equipado con lámparas LED que no requieren mantenimiento. ADVERTENCIA No tocar las bombillas durante o justo después de la utilización. Pueden causar quemaduras. 21. USO Y CUIDADO Filtros híbridos Los filtros híbridos deben limpiarse con frecuencia. Utilice una disolución de detergente con agua templada. Lávelos con mayor frecuencia si su tipo de cocina genera más grasa (alimentos fritos o cocina con wok).
22. FUNCIONAMIENTO Ponga en marcha siempre el ventilador antes de empezar a cocinar para generar una corriente de aire en la cocina. Deje en marcha el ventilador durante unos minutos para renovar el aire una vez que haya apagado la cocina. A) Interruptor de retardo del ventilador ELOCIDAD D) Apagado de la luz...
Página 54
22. FUNCIONAMIENTO ( CONTINUACIÓN ONTROL REMOTO OPCIONAL El grupo de alimentación también puede manejarse con el control remoto ACR2 opcional. Al presionar un botón en el control remoto opcional, se envía una señal codificada al receptor (instalado en fábrica en el grupo de alimentación), para indicar la función que hay que activar. ¤...
Antes de conectar los hilos, corte la alimentación en el tablero de servicio y bloquee los medios de desconexión para impedir que la corriente se conecte accidentalmente. Serie CP55IQ de Best (un solo ventilador) OTENCIA NTERFAZ DE RELÉ...
Página 56
Antes de conectar los hilos, corte la alimentación en el tablero de servicio y bloquee los medios de desconexión para impedir que la corriente se conecte accidentalmente. Serie CP57IQT de Best (ventilador doble) OTENCIA NTERFAZ DE RELÉS ALIBRACIÓN...
Página 57
Riesgo de choque eléctrico. La conexión eléctrica debe hacerla personal competente con arreglo a los códigos y normas en vigor. Antes de conectar los hilos, corte la alimentación en el tablero de servicio y bloquee los medios de desconexión para impedir que la corriente se conecte accidentalmente. Serie CP57E de Best...
Página 58
24. PIEZAS Series CP55IQ y CP57IQT de Best USTITUCIÓN DE PIEZAS Y REPARACIÓN Para que la unidad se conserve en buen estado, debe usar repuestos genuinos Broan-NuTone únicamente. Estas piezas se han diseñado especialmente para cada unidad y se han fabricado conforme a las normas de certificación aplicables...
Página 59
24. PIEZAS ( CONTINUACIÓN Serie CP57E de Best USTITUCIÓN DE PIEZAS Y REPARACIÓN Para que la unidad se conserve en buen estado, debe usar repuestos genuinos Broan-NuTone únicamente. Estas piezas se han diseñado especialmente para cada unidad y se han fabricado conforme a las normas de certificación aplicables...
(c) Describir el tipo de defecto en el producto o pieza. En el momento de solicitar un servicio cubierto por la garantía, deberá presentar una prueba de la fecha de compra original. Best ®...