El titular de la instalación debe definir con precisión las áreas de responsabilidad, de
ocupación y de supervisión del personal en el transporte, montaje, funcionamiento,
mantenimiento e inspección.
El personal técnico cualificado deberá encargarse de impartir formaciones y cursos que
cubran cualquier posible falta de conocimientos del personal. Si fuera necesario, el
fabricante/proveedor puede solicitar al titular que imparta la formación.
La formación relativa a la bomba o al grupo de bomba sólo puede ser impartida bajo la
supervisión del personal técnico cualificado.
2.4 Consecuencias y riegos provocados por el incumplimiento de
las instrucciones
– El incumplimiento del presente manual de instrucciones invalida el derecho a
indemnización y garantía.
– El incumplimiento puede provocar, por ejemplo, los siguientes daños:
– Daños personales provocados por efecto eléctrico, térmico, mecánico y químico, así como
explosiones
– Fallo de funciones importantes del producto
– Fallo de los métodos dispuestos para el mantenimiento y puesta a punto
– Daños medioambientales por fugas de sustancias peligrosas
2.5 Seguridad en el trabajo
Además de las indicaciones de seguridad incluidas en este manual de instrucciones y del
uso pertinente, deben observarse las siguientes medidas de seguridad:
– Normas de prevención de riesgos laborales, indicaciones de seguridad y servicio
– Normativa de protección contra explosiones
– Disposiciones de seguridad para la manipulación de sustancias peligrosas
– Normas, directivas y legislaciones vigentes
2.6 Indicaciones de seguridad para el titular/operario
– Por parte del cliente se deben colocar dispositivos de protección (p. ej. protección
contra contactos) para piezas calientes, frías y móviles, así como comprobar su
funcionamiento.
– No retirar los dispositivos de protección (p. ej. protección contra contactos) durante el
servicio.
– El equipo de protección debe estar a disposición del personal para su uso.
– Las fugas (p. ej., del cierre del eje) de líquidos de bombeo peligrosos (p. ej., explosivos,
tóxicos o calientes) deben tratarse de forma que no entrañen riesgo alguno para las
personas ni para el medio ambiente. Obsérvense las disposiciones legales vigentes al
respecto.
– Deben evitarse posibles daños producidos por energía eléctrica (véanse al efecto las
prescripciones específicas del país y del proveedor local de energía eléctrica).
– Si bien al desconectar la bomba no existe riesgo de un aumento del peligro potencial,
durante la instalación del grupo motobomba debe colocarse un mando de PARADA DE
EMERGENCIA al lado de la bomba/del grupo motobomba.
9 / 72
