Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROGRAMMATION A L'AIDE DU TERMINAL 1038/56
La programmation à l'aide du terminal peut être
réalisée avec l'installation alimentée ou HORS
TENSION. Il est ainsi possible de programmer
les décodeurs aussitôt après leur montage, avant
même d'achever l'installation.
• Mettre le terminal sous tension, en actionnant la
touche 'ON' durant au moins 3 secondes.
• Engager le câble de programmation dans la
prise spécialement prévue à cet effet (9). Le
terminal reconnaîtra automatiquement le dispositif
et affi chera:
Le système présentera ensuite les données
actuellement mémorisées dans le décodeur,
réparties sur quatre pages:
Décodeur
Octuple
(Page 1: Attribution colonne et code utilisateur)
Colonne:RR
A:RRRA
B:RRRB
C:RRRC
D:RRRD
(Page 2: Attribution du code utilisateur)
E:RRRE
F:RRRF
G:RRRG
H:RRRH
(Page 3: Attribution des codes touches T1 et T2)
A-1:0000 2:0000
B-1:0000 2:0000
C-1:0000 2:0000
D-1:0000 2:0000
(Page 4: Attribution des codes touches T1 et T2)
E-1:0000 2:0000
F-1:0000 2:0000
G-1:0000 2:0000
H-1:0000 2:0000
Nota: les codes colonne et utilisateur contenant des
'R' sont des codes réservés, pré-programmés
en usine sur tous les dispositifs.
• En utilisant les:
• touches alphanumériques
• les touches '←' et '→' pour se déplacer
18
• la touche '↵' pour valider, programmer le code
de colonne, les codes utilisateur et, en cas
d'utilisation d'un interphone Réf. 1138/2, les
codes des touches supplémentaires.
• En actionnant à plusieurs reprises la touche '→'
(ou '←'), se déplacer sur la page.
<Annuler>
<Programme>
• Positionner le curseur sur 'Programme' et appuyer
sur '↵'. Le terminal écrit les données programmées
dans le décodeur, visualise le résultat de
l'opération
d'écriture,
relit
les
données
effectivement mémorisées dans le décodeur et
les représente pour un ultime contrôle.
• Contrôler de nouveau les données.
• Débrancher le câble de programmation du décodeur
et mettre le terminal hors tension, en actionnant la
touche 'OFF' durant au moins 3 secondes.
PROGRAMMATION A L'AIDE DU DISPOSITIF
APPELANT
Code colonne et codes utilisateur
• S'assurer que la led de programmation (4) soit
éteinte.
• Actionner brièvement et relâcher la touche de
programmation (3): la led (4) doit s'allumer à titre
de validation.
• Composer, sur le clavier du dispositif appelant,
le code colonne à attribuer au décodeur
actionner la touche d'appel: dans cette phase, la
led (4) doit clignoter, puis demeurer allumée.
• Envoyer les codes relatifs aux 8 utilisateurs, selon
la procédure décrite ci-dessus. Une fois l'envoi
du 8ème code terminé, la led (4) s'éteindra.
Au cas où l'on ne souhaiterait pas mémoriser
la totalité des huit codes utilisateur, actionner la
touche de programmation (3) au terme de l'envoi du
premier/deuxième/.../septième code utilisateur.
Codes des touches supplémentaires pour les
interphones 1138/2
• S'assurer que la led de programmation (4) soit
éteinte.
• Actionner la touche de programmation (3) jusqu'au
clignotement de la led (4).
• Relâcher la touche de programmation: la led (4)
demeure allumée.
• Composer, sur le clavier du dispositif appelant,
le code à attribuer à la touche 'T1' (touche
inférieure) du 1er utilisateur et actionner la touche
d'appel
(2)
: dans cette phase, la led (4) clignotera
brièvement, puis demeurera allumée.
• Composer, sur le clavier du dispositif appelant,
le code à attribuer à la touche 'T2' (touche
DS1038-025A
supérieure du 1er utilisateur et actionner la touche
d'appel
(2)
: dans cette phase, la led (4) clignotera,
puis demeurera allumée.
• Selon la procédure décrite ci-dessus, envoyer
les codes relatifs aux touches 'T1' et 'T2' des
2ème, 3ème, 4ème, 5ème, 6ème, 7ème et 8ème
utilisateurs. Une fois l'envoi du 16ème code
terminé, la led (4) s'éteindra.
Au cas où l'on ne souhaiterait pas mémoriser la
totalité des seize codes utilisateur, actionner la
touche de programmation (3) au terme de l'envoi du
dernier code touche voulu.
ATTENTION: Pour assurer une maintenance
effi cace
des
installations,
INDISPENSABLE, lors de la programmation
du dispositif décodeur 8 utilisateurs, de
remplir l'étiquette aide-mémoire (10) apposée
sur le cache du décodeur lui-même.
(1)
Si l'on souhaite programmer 'X1' ou 'X2' en tant
que code de colonne:
• sur le module d'appel, actionner la touche 'Clé'
et, tout en la maintenant pressée, appuyer sur '1'
ou '2': l'écran visualisera '-1' ou '-2'. Valider par la
touche d'appel.
• sur la centrale de conciergerie, appuyer sur '1' ou
'2', puis valider en actionnant en même temps la
touche Shift et la touche d'appel.
(2)
Pour programmer une touche avec valeur '0000'
(1)
et
(appel vers la centrale), il suffi ra d'actionner la
touche d'appel (sans composer aucun code).
INSTALLATION
ATTENTION: Pour la réalisation des câblages et
pour les distances maximum admises, respecter
scrupuleusement les prescriptions contenues
dans le "Manuel Technique Systèmes Intégrés".
Le décodeur 8 utilisateurs doit être positionné à
l'intérieur d'un tableau électrique. Il est prévu un
montage sur guide DIN.
DS1038-025A
il
est
Tous les borniers (à l'exception du bornier à 5 voies
pour le kit MUTE/LED DE PORTE OUVERTE) sont
du type extractible, afi n de faciliter les opérations
de maintenance. Pour retirer les borniers des 8
utilisateurs, il faut les dégager vers le haut, en
utilisant éventuellement un tournevis.
ATTENTION: Aux fi ns de la validité de la
garantie du produit, il NE faut absolument
PAS retirer le cache en plastique qui protège
la carte électronique.
DIAGNOSTIC
Lorsque l'installation est alimentée et que le
DIN
décodeur n'est pas en phase de programmation, la
LED (9) a la fonction de visualiser un éventuel état
d'anomalie:
Clignotement continu: bus des données en court-
Sch. 1038/38
ME / MU
circuit ou absent ou bien câble des données sur
'ME' non connecté.
19
