Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Rena Ware AQUA NANO EXTREME CTU-500
Resumen de contenidos para Rena Ware AQUA NANO EXTREME CTU-500
- Página 1 WATER FILTER MODEL CTU-500 EXTREME USE AND CARE / wARRANTY usO Y MANTENIMIENTO / GARANTÍA...
- Página 2 THE ZYLSTRA FAMILY 4th generation owners FAMILIA ZYLSTRA 4ta. generación de dueños...
- Página 3 Our goal at Rena Ware is always to offer the best quality products backed by excellent customer service. You can count on us to be there for you.
- Página 4 contents eN: Page 5-21 contenido es: Página 23-39 C O N T E N T S PAGE Introduction Features Safety Precautions Product Diagram Setup Operation Accessories Care and Maintenance Troubleshooting Warranty...
- Página 5 INTRODUCTION Water is vital to maintaining good health. It not only replenishes lost fluids, it helps to regulate temperature, promote digestion and detoxify. You now own one of the most advanced home water filtration systems available to provide you and your family with fresh, great tasting, and economical filtered water from your own kitchen tap.
- Página 6 SAFETY PRECAUTIONS ∆ WARNING: Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection. Always replace the Main Filter media when the indicator light turns red. • This filter is engineered to filter municipally treated water in the home. •...
- Página 7 14. 1 extra Main Filter Media Insert 15. 2 extra Pre-Filter Media Inserts 16. Adapters *The Diverter Valve model may vary per country. However, its use and installation are the same. If any of these items are missing, please contact Rena Ware Customer Service.
- Página 8 SETUP Remove all items from box, and compare contents with the product diagram in the previous page. Remove the Cover from the base assembly and disconnect the Inlet Assembly from the top of the Pre-Filter Cartridge. Remove the Pre-Filter and the Main Filter Cartridge from the base by turning counter clockwise.
- Página 9 Diverter Valve onto the faucet; “hand–tighten” only. Do not over tighten as it could damage the threads. If the diverter valve is not compatible with your faucet, try the adapters included, if they don’t work, contact Rena Ware Customer Service for assistance.
- Página 10 Place the Aqua ✓ Nano Extreme on a flat counter surface near the sink. With the Wand pointing outward over the sink, turn on the water and divert it through the filter by turning the lever on the Diverter Valve 90°. Check for leaks. To stop the flow through the filter, turn off the faucet or turn the lever in the opposite direction.
- Página 11 Re-install the Pre-Filter Cartridge and again pour water into the top hole of the Pre-Filter Cartridge until it is full, re-connect the Inlet Assembly and place the Cover back on the base. Your Rena Ware Aqua ✓ Nano Extreme water filter is now ready for you to enjoy!
- Página 12 OPERATION • Switch between filtered and unfiltered water using the Diverter Valve lever. Unfiltered Filtered • When the lever is pointing down, unfiltered water will come out of your regular faucet. • For filtered water, move the lever up 90°. •...
- Página 13 REORDER The yellow warning light lets you know approximately 1,893 liters (500 gallons) of life is left in the Main Filter Media Insert. Contact your Rena Ware Consultant or Rena Ware Customer Service Center to order a replacement. The blue light also indicates that your filter is still working.
- Página 14 MAINTAINING THE PRE-FILTER IMPORTANT: NEVER BACK-FLUSH THE MAIN FILTER. Back-flushing the Main Filter will damage its internal structure, causing the filter to become ineffective. Back-flushing can also contaminate the downstream media of the Main Filter so that it will no longer filter properly. BACK-FLUSHING THE PRE-FILTER You should back-flush the Pre-Filter (up to three times) when a significant reduction in flow occurs.
- Página 15 Invert the Pre-Filter cartridge and place the Back-Flush Adaptor on the outlet nipple of the Pre-Filter. Over the sink, insert the outlet nipple of the Inlet Assembly into the other end of the Back-Flush Adapter. Have a second person switch the diverter valve to the filtering position and turn on the water.
- Página 16 CLEANING OR REPLACING THE PRE-FILTER MEDIA INSERT Clean the EM Media Insert regularly between replacements to extend the life of the cartridge. We suggest wearing protective gloves when handling the cartridges. To clean: Open the housing by turning the top counterclockwise and remove the media by grabbing the base of the housing with both hands and pushing the end cap of the media forward.
- Página 17 Close the housing by turning the top clockwise until the arrows marked on the housing are almost aligned, reinstall and charge. NOTE: Back-flushing and rinsing will improve flow but will not restore the Pre-Filter Cartridge to “like new” condition. The improvement will be less each time you back- flush and rinse, until it is necessary to replace the Pre-Filter EM Media Insert to restore the flow rate to an acceptable level.
- Página 18 Open the housing by turning the top counterclockwise and remove the Main Filter media by pushing it forward and twisting until releases. Discard the used Main Filter Media Insert. punt outlet nipple Wash the reusable housing with mild soap and insert the new Main Filter media Insert with the punt up and close until the arrows marked on the housing are aligned and reinstall.
- Página 19 TROUBLESHOOTING Water is not coming out of the wand. • Turn the diverter valve to the “on” position. • Make sure the tubing is smooth and straight, without kinks. Water leaks out of between filter cartridges or at the filter inlet assembly or filter base.
- Página 20 REPLACEMENT PARTS Note: Always use genuine Rena Ware replacement parts. Contact your Rena Ware Representative Independent or the Rena Ware Customer Service Center near you to order replacement parts. Pre-Filter Cartridge EM Pre-Filter Media Insert ✓ Main Filter Cartridge (Aqua Extreme) ✓...
- Página 21 Product. REMEDY IN THE EVENT OF WARRANTY CLAIM At its option, Rena Ware will repair or replace a Product, or any part thereof, which is determined to be defective.If a replacement is made, the Product for which the replacement This remedy shall be the exclusive is made becomes the property of Rena Ware.
- Página 22 contents eN: Page 5-21 contenido es: Página 23-39 C O N T E N I D O PÁGINA Introducción Características Medidas de seguridad Diagrama del producto Instalación Funcionamiento Accesorios Cuidado y mantenimiento Resolución de problemas Garantía...
- Página 23 INTRODUCCIÓN El agua es indispensable para tener una buena salud. El agua no sólo repone fluidos, ayuda a regular la temperatura corporal, promueve la digestión y elimina toxinas del cuerpo. Ahora posee uno de los sistemas de filtración de agua para el hogar más avanzados que le dará...
- Página 24 MEDIDAS DE SEGURIDAD ∆ ADVERTENCIA: No lo use con agua que no sea segura desde el punto de vista microbiológico o cuya calidad se desconozca sin la debida desinfección. Reemplace siempre el elemento desechable del Filtro Principal cuando la luz indicadora roja se encienda.
- Página 25 15. Dos elementos desechables EM del Prefiltro adicionales 16. Adaptadores *El modelo de la Válvula de desviación puede variar por país. Sin embargo, su uso e instalación son los mismos. Comuníquese con Servicio al Cliente de Rena Ware si no recibe alguna de estas piezas.
- Página 26 INSTALACIÓN Saque todas las piezas de la caja y compare el contenido con el diagrama del producto de la página anterior. Retire la carcasa de la base del filtro y retire la caja de entrada de la parte superior del cartucho del Prefiltro. Saque el cartucho del Prefiltro y el cartucho del Filtro Principal de la base, girándolos en sentido antihorario.
- Página 27 “apriétela solo con la mano”. No la apriete demasiado, ya que podría dañar la rosca. Si la válvula de desviación no es compatible con su grifo, pruebe los adaptadores incluidos, y si no funcionan, comuníquese con Servicio al Cliente de Rena Ware.
- Página 28 Coloque el Aqua ✓ Nano Extreme sobre una superficie plana del tope de la cocina cerca del fregadero. Con la varilla apuntando hacia el fregadero, abra la llave de agua y desvíela hacia el filtro, girando la palanca de la válvula de desviación 90 grados. Compruebe que no haya fugas de agua.
- Página 29 Vuelva a instalar el cartucho del Prefiltro y vierta agua nuevamente por su orificio superior hasta llenarlo, vuelva a colocar la caja de entrada y la tapa sobre la base. ¡Su filtro de agua Aqua ✓ Nano Extreme de Rena Ware está listo para disfrutarlo!
- Página 30 FUNCIONAMIENTO • Mueva la palanca de la válvula de desviación para cambiar de agua filtrada a agua sin filtrar y viceversa. Sin filtrar Filtrada • Cuando la palanca apunte hacia abajo, saldrá agua sin filtrar de su grifo. • Mueva la palanca 90 grados para obtener agua filtrada. •...
- Página 31 1.893 litros (500 galones) de vida útil al elemento desechable del Filtro Principal. Comuníquese con su Asesor Rena Ware o con el Centro de Servicio Rena Ware para ordenar un repuesto. La luz azul también indica que su filtro está funcionando.
- Página 32 MANTENIMIENTO DEL PREFILTRO IMPORTANTE: NUNCA LAVE EL FILTRO PRINCIPAL CON FLUJO INVERTIDO A PRESIÓN. Lavar el Filtro Principal con flujo invertido a presión dañará su estructura interna y el filtro perderá su efectividad. El lavado con flujo invertido también puede contaminar el elemento de salida del Filtro Principal por lo que dejará...
- Página 33 Voltee el cartucho del Prefiltro y coloque el adaptador de flujo invertido sobre la boquilla de salida del Prefiltro. Sobre el fregadero inserte la boquilla de salida de la caja de entrada en el extremo contrario del adaptador de flujo invertido. Pida a la otra persona que cambie la válvula de desviación a la posición filtrar y abra la llave de agua.
- Página 34 LIMPIEZA O REEMPLAZO DEL ELEMENTO DESECHABLE EM DEL PREFILTRO Para extender la vida del cartucho, limpie el elemento desechable EM con frecuencia antes de reemplazarlo. Recomendamos usar siempre guantes al manipular los cartuchos. Cómo limpiarlo: Abra el alojamiento, girándolo en sentido antihorario y retire el elemento desechable sosteniendo la base del alojamiento con ambas manos y empuje el tope superior del elemento desechable hacia arriba.
- Página 35 Cierre el alojamiento, girando la parte superior en sentido horario hasta que las flechas marcadas en él estén prácticamente alineadas, y reinstálelo y cárguelo NOTA: El lavado con flujo invertido a presión y el enjuague mejorarán el flujo, pero no harán que el cartucho del Prefiltro quede “como nuevo”.
- Página 36 Abra el alojamiento reusable girando la parte superior en sentido antihorario. Saque el elemento del Filtro Principal empujándolo hacia adelante y girándolo hasta que se afloje. Descarte con cuidado el elemento usado. cono boquilla de salida Lave el alojamiento reusable con jabón neutro e introduzca el nuevo elemento desechable del Filtro Principal con la parte cónica hacia arriba.
- Página 37 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS No sale agua por la varilla. • Gire la válvula de desviación a la posición “activada”. • Asegúrese de que las mangueras estén holgadas y rectas, sin hendiduras. Sale agua entre los cartuchos del filtro o en la caja de entrada del filtro o en la base del filtro.
- Página 38 REPUESTOS Nota: Use siempre repuestos originales Rena Ware. Comuníquese con su Representante Independiente Rena Ware o con el Centro de Servicio al Cliente Rena Ware más cercano para ordenar repuestos. Cartucho del Prefiltro Elemento desechable del Prefiltro EM Cartucho del Filtro Principal (AQUA Extreme) ✓...
- Página 39 Según lo estime conveniente, Rena Ware reparará o reemplazará el producto, o cualquier parte del mismo, que haya sido determinado como defectuoso. Si se efectúa el reemplazo, el producto por el que se hizo el reemplazo pasará a ser propiedad de Rena Ware. Este recurso será el único disponible.
- Página 40 It is easy to join, exciting, and fun! ¡ÚNASE A LA FAMILIA RENA WARE! Pregúntele a su Representante Independiente de Rena Ware sobre nuestra Oportunidad de negocio única, la Diferencia Rena Ware y cómo puede comenzar su propio negocio. ¡Unirse es fácil, emocionante y divertido! AQ623PAC 2623.33.1021...