Mantenimiento y reparaciones
26
Caso 2: Diseño con caja de conexiones remota y conducto de protección
1.
Abra la tapa de la caja de conexiones (1).
2. Desconecte los cables del sensor de todos los elementos de inserción de la regleta de
terminales o de los transmisores que hay dentro de la caja de conexiones (lado del
proceso).
3. Tire de la cubierta de protección del prensaestopas (2) para extraerla de la caja de
conexiones hasta que los prensaestopas resulten visibles y accesibles.
4. Afloje las tuercas de sellado de los prensaestopas de todos los elementos de inserción.
5. Tire del conducto de cables (3) junto con los cables de prolongación y sáquelos de la
caja de conexiones.
6. Desenrosque por completo los tornillos prisioneros (5) de la conexión giratoria (4) y
tire del conducto de cables junto con la conexión giratoria. Ahora todos los cables de
prolongación se encuentran accesibles.
7. Desenrosque las tuercas del racor de compresión de los sensores que se vayan a
remplazar.
8. Tire de los elementos de inserción lentamente y con cuidado hasta extraerlos por
completo. Asegúrese de que la rosca y los asientos de sellado de los racores de
compresión no estén dañados.
9. Tenga en cuenta que durante cada una de estas operaciones se debe sustituir el
terminal de empalme de metal del racor de compresión desenroscado. Para lograr las
mismas especificaciones que tenía la pieza sustituida se necesita un juego nuevo de
terminales de empalme de metal.
10. Guíe todos los elementos de inserción de medición nuevos a través de los racores de
compresión empezando por las puntas. La longitud y las especificaciones de cada
elemento de inserción de medición nuevo (de Endress+Hauser) deben satisfacer las
especificaciones de la pieza sustituida.
11. Apriete las tuercas de los racores de compresión conforme a las instrucciones del
fabricante.
12. Deslice el conducto de cables (3) sobre el nuevo haz de cables de prolongación junto
con su conexión giratoria y el racor de la cubierta de protección. Devuelva la conexión
giratoria a su posición original.
13. Apriete los tornillos prisioneros (5) de la conexión giratoria (4).
14. Introduzca los terminales de los cables de extensión de los sensores nuevos por sus
prensaestopas originales.
15. Apriete la tuerca de sellado del prensaestopas.
16. Conecte de manera apropiada todos los cables del elemento de inserción de medición
en la regleta de terminales o el transmisor correspondientes del interior de la caja de
conexiones, según el esquema de cableado.
17. Vuelva a colocar la tapa de protección climática del prensaestopas.
iTHERM TMS12 MultiSens Lineal
4
5
2
3
1
A0036770
Endress+Hauser