Página 1
UNIDAD INTERIOR VRV CASSETTE CASSETTE TYPE VRF INDOOR UNIT UNITÉ INTÉRIEURE DE TYPE CASSETTE VRV UNIDADE INTERIOR VRV TIPO CASSETE SERIE SUITCAS SUITCAS071K SUITCAS022K SUITCAS100K SUITCAS028K SUITCAS036K SUITCAS125K SUITCAS160K SUITCAS045K MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D´UTILISATION MANUAL DE INSTRUÇÕES Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à...
Índice 1 Medidas de seguridad......................5 2 Selección del lugar de instalación..................6 3 Instalación de la unidad interior ..................7 4 Tubería de drenaje ......................15 5 Instalar las tuberías frigoríficas y las válvulas de expansión ..........17 6 Conexión eléctrica ......................20 7 Códigos de error ......................22 Garantía ...........................23 Según la directiva europea 2012/19/UE de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), los...
Accesorios y piezas compradas localmente Accesorios Nombre del accesorio Números Forma Aplicación Instrucciones de instalación de la El manual (Asegúrese de entregarlo al usuario) unidad interior Para aislar uniones individuales de tuberías Tubo aislante de alta y baja presión Aislante térmico de Aislamiento térmico gran tamaño Brida...
1� Medidas de seguridad Advertencia ● El trabajo de instalación debe ser realizado por un instalador o un trabajador profesional. El trabajador debe tener todos los conocimientos necesarios, ya que una operación incorrecta puede causar riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones o fugas de agua, etc. ●...
2� SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN 2-1 Selección del lugar de instalación de la unidad interior 1) Reserve suficiente espacio para la instalación y el mantenimiento. 2.) El techo debe ser horizontal y la construcción del edificio debe soportar el peso de la unidad interior. 3) La ventilación es accesible y el sitio sufre el mínimo impacto de aire extraño.
3� Instalación de la unidad interior Advertencia ● El aire acondicionado debe instalarse en un lugar con la suficiente fuerza para soportar el peso de la máquina. ● Si no tiene fuerza, la máquina puede caerse y causar lesiones personales. ●...
Página 7
3� Instalación de la unidad interior 3-2 Instalación de la unidad interior A. No hay posición de instalación en el techo Coloque el soporte en los pernos de anclaje. Asegúrese de utilizar respectivamente tuercas y arandelas en ambos extremos del soporte para asegurar que esté firmemente fijado. ...
3� Instalación de la unidad interior 3-3 Instalación del panel 3-3-1 Preparación del panel decorativo Antes de instalar el panel decorativo, por favor prepare de acuerdo con las siguientes figuras. Disposición del panel decorativo 1) No voltee el panel decorativo al revés. No lo apoye en la pared o en artículos protuberantes. 2) Evite la colisión y que los paneles de balanceo queden apretados.
Página 9
3� Instalación de la unidad interior 1) Instale temporalmente el panel decorativo en la unidad interior. Al instalarlo, cuelgue la hebilla colgante del motor de las lamas en posición opuesta sobre el colgador de la unidad interior. (¡Atención! No mezcle el cable del motor de las lamas en el material de sellado) 2) Cuelgue temporalmente las dos hebillas de colgar restantes sobre la unidad interior.
Página 10
3� Instalación de la unidad interior 3-4 Ajuste de la altura de la unidad interior 3-4-1 Después de la instalación de la unidad interior, por favor, ajuste la altura de colgado de la unidad interior. Vea la siguiente figura: Unidad interior Panel Diagrama de la altura de colgado de la unidad 3-4-2 Si hay un hueco entre la unidad interior y el panel, pueden darse las siguientes condiciones...
3� Instalación de la unidad interior 3-5 Conexión de los cables del cuerpo y del panel de la unidad interior 3-5-1 Conectar los conectores de los cables del motor de las lamas. (en el panel decorativo) 3-5-2 Si los conectores no están conectados, el motor de las lamas no funcionará. Asegúrate de conectar correctamente los conectores.
3� Instalación de la unidad interior 3-7 Dimensiones de la unidad interior A. Dimensiones de la unidad de Cassette (1): Caja de la válvula de expansión electrónica fiif -,.--t-. i = 1 l ::;----, 1 +m � )l u¡ Unidad: mm Elemento Cuerpo Orificios de suspensión...
Página 13
C. Dimensiones de la unidad de Cassette (3): Caja de la válvula de expansión electrónica Unidad: mm Elemento Cuerpo Orificios de suspensión Panel Modelo de la ud. int. 5.6kW-~8.0kW 9.0kW~16.0kW...
Página 14
4. Disposición de la tubería de desagüe 4- 1 Instalación de la tubería de drenaje de la unidad interior 1) Puede usar una tubería de PVC (diámetro externo 30~32 mm, diámetro interno 25 mm) como tubería de drenaje. Los usuarios pueden comprar tubería de drenaje de longitud apropiada en el distribuidor, centro de servicio de aire acondicionado local o en el mercado según la instalación real.
4� Tubería de drenaje Por debajo de 200 mm Por debajo de 200 mm Tubo de escape Tubo de escape de aire 1 de aire 2 Piezas principales de la tubería de Conectando las partes de la tubería El gradiente debe ser superior a 1/100 de salida del agua conexión de la salida de agua Figura 4.2 Las cañerías de desagüe de varias unidades se conectan con la alcantarilla a través de la cañería principal...
5. Instalación de tuberías de conexión y válvula de expansión 5- 1 Requisitos para la longitud de conexión y la altura de caída de las tuberías de la unidad interior y exterior Consulte la longitud de tubo permitida en las instrucciones de la unidad exterior. Consulte la altura de caída permitida del tubo en las instrucciones de la unidad exterior.
5.Instalación de tuberías de conexión y válvula de expansión b.Doblar el tubo de conexión de pared fina (Fig. 5.3). 1. Corte una muesca del tamaño requerido en la zona doblada del tubo aislado, y luego exponga la tubería (envuélvala con aglutinante después de que se haya doblado).
5. Instalación de tuberías de conexión y válvula de expansión 5-5 Instalación del componente de la válvula de expansión y las tuberías de conexión 5-5-1 Diagrama esquemático para la instalación del componente del acelerador electrónico Las piezas de la válvula de expansión vienen instaladas de fábrica en el cuerpo de la unidad. Consulte el diagrama 5.6. Cuando instale toda la unidad, una las tuercas de conexión de los componentes de la válvula con la tubería de líquido del evaporador y atorníllelas con una llave dinamométrica.
6� Conexión eléctrica 6-1 Instalación eléctrica Aviso ● Las unidades de aire acondicionado deben disponer de una alimentación individual, el voltaje debe ser acorde al rango nominal. ● El circuito de alimentación externa del aire acondicionado debe tener un cable a tierra. El cable de tierra de la fuente de alimentación de la unidad interior debe estar conectado con precisión al circuito externo.
6� Conexión eléctrica 6) Utilice un cable de par apantallado trenzado de 3 hilos (no menos de 0,75 mm²) como cable de señal de las unidades interiores y exteriores. Debido a que contiene polaridad, debería estar conectado correctamente. Los cables de señal de las unidades interiores y exteriores solo pueden conectarse a la unidad exterior y a todas las unidades interiores del sistema asame.
7� Códigos de error 7-1 Listado de códigos de error en display digital Definiciones Código Unidad sin dirección Error de secuencia de fase o fallo de pérdida de fase Error de comunicación entre la unidad interior y exterior Error del sensor T1 Error del sensor T2 Error del sensor T2B Error de la unidad exterior...
CONDICIONES DE LA GARANTÍA Johnson ofrece una garantía de reparación contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio, en los plazos y términos indicados a continuación: 3 años: Gama Doméstica, Gama Comercial, VRV de uso doméstico, Aerotermia Monoblock y Biblock, Fan Coils de uso doméstico, Acumuladores aerotérmicos de ACS, Bombas de Piscina, Minichillers de...
Página 87
Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à jour Manual em outras línguas e actualizações Polígono Industrial San Carlos, Camino de la Sierra S/N Parcela 11 03370 - Redován (Alicante) www.ponjohnsonentuvida.es...