Página 45
True de 1.32 m (52 in) Las imágenes del producto pueden diferir ligeramente del producto real. MANUAL DE INSTRUCCIONES Número de modelo 310452 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
Página 46
CÓMO COLGAR EL VENTILADOR ..........7 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ......16 INSTALACIÓN DEL CABLE DE SEGURIDAD ......10 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..........19 CONEXIONES ELÉCTRICAS ............10 INFORMACIÓN DE LA FCC ............21 FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN DEL MOTOR ..... 13 2 | KICHLER.COM...
NORMAS DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: PARA CANADÁ, ESTE VENTILADOR DEBE FIJARSE DIRECTAMENTE A LA ESTRUCTURA DEL EDIFICIO/VIGA DEL TECHO. NO ASEGURE ESTE VENTILADOR A UNA CAJA DE SALIDA. PRECAUCIÓN: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: de salida. La mayoría de las cajas de salida comúnmente Desconecte la energía en el panel principal de usadas para sujetar accesorios de iluminación no disyuntores o en la caja de fusibles principal...
Página 48
Consulte las instrucciones que vienen con los kits de luz e interruptores para un montaje adecuado. 15. Todos los tornillos de fijación deben revisarse y volverse a apretar cuando sea necesario antes de la instalación. 4 | KICHLER.COM...
HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS • Destornillador Phillips • Destornillador plano • Llave de 11 mm • Escalera de tijera • Cortadoras de alambre CONTENIDO DEL PAQUETE Desempaque su ventilador y verifique el contenido. Debería tener los siguientes elementos: A. Aspas del ventilador (3) Contenido de la bolsa de piezas B.
“estribo para viguetas” para el soporte de la caja de salida. Asegúrese de que el estribo para viguetas que compre haya sido diseñado para usarse con ventiladores de techo. (Figura 4) Caja de salida Figura 4 6 | KICHLER.COM...
CÓMO COLGAR EL VENTILADOR PRECAUCIÓN: Para evitar posibles descargas eléctricas, Soporte de montaje en el techo asegúrese de haber desconectado la energía en el panel del circuito principal. RECUERDE desconectar la energía antes de comenzar la Florón instalación. Esto es necesario para su seguridad. ADVERTENCIA: Todos los tornillos de fijación deben revisarse y volverse a apretar cuando sea necesario antes de la instalación.
Página 52
NOTA: Tenga cuidado de no atascar el pasador transversal con el cableado dentro de la varilla de extensión. Apriete el tornillo de fijación de la bola. Asegúrese de que los cables no Figura 8 estén torcidos. (Figura 9) 8 | KICHLER.COM...
Página 53
CÓMO COLGAR EL VENTILADOR (continuación) Paso 11. Levante el conjunto del motor a su posición y coloque la bola de Soporte de montaje suspensión en el soporte de montaje. Gire todo el conjunto hasta que la en el techo “lengüeta de retención” haya caído en la “ranura de registro” y se asiente firmemente.
(Figura 12) Para lograr un mejor rendimiento, asegúrese de que el cable negro de la antena (en el extremo del receptor), permanezca extendido y no se enrede con ninguno de los cables eléctricos. 10 | KICHLER.COM...
Página 55
CONEXIONES ELÉCTRICAS (continuación) ADVERTENCIA: Lea atentamente y conserve este Manual de instrucciones para referencia futura. ADVERTENCIA: Para evitar posibles descargas eléctricas, CONDUCTOR NEGRO BLANCO DE TIERRA asegúrese de que la electricidad esté apagada en el panel AMARILLO principal retirando el fusible o abriendo el disyuntor. GRIS ROJO ADVERTENCIA: Este control está...
Página 56
(NEUTRO) de la caja de salida del techo (Fig. 13). Figura 13 Paso 3. El cable de conexión a tierra (amarillo/verde) del receptor se conecta al conductor de conexión a tierra de la caja de salida del techo (Fig. 13). 12 | KICHLER.COM...
FINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN DEL MOTOR PRECAUCIÓN: Para evitar posibles descargas eléctricas, asegúrese de Caja de salida haber desconectado la energía en el panel del circuito principal. Soporte de montaje en Receptor Paso 1. Meta todas las conexiones cuidadosamente en la caja de salida del techo. el techo Tornillo Paso 2.
Tornillos de montaje Enrosque los tres tornillos de montaje que se retiraron en la tapa Tapa decorativa decorativa y la placa de montaje, y apriételos para fijarlos. (Figura 16) Figura 16 14 | KICHLER.COM...
Interruptor Placa de INSTALAR LA PLACA DE PARED COOL TOUCH™ pared PRECAUCIÓN: Para evitar posibles descargas eléctricas, asegúrese de haber desconectado la energía en el panel del circuito principal. ADVERTENCIA: Todo el cableado debe instalarse de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (National Electrical Code) y los códigos eléctricos locales.
Las celdas se desecharán adecuadamente, incluso manteniéndolas fuera del alcance de los niños. b) Incluso las celdas usadas pueden causar lesiones. 16 | KICHLER.COM...
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO (continuación) Botón Aprender INTERRUPTOR DE SELECCIÓN DE LA FUNCIÓN DE LUZ (Figura 21) D = “Atenuación” O = “Solo encendido/apagado, sin atenuación” NOTA: El interruptor se ha configurado de fábrica en “D”. NOTA: Si se instala un kit de luz LED atenuable en este ventilador, el interruptor siempre debe fijarse en “D”.
Página 62
Clima frío: reversa (el ventilador gira en el sentido de las manecillas del reloj); un flujo de aire ascendente retira el aire caliente del techo como se muestra en la (Figura 24). Esto le permite configurar su unidad de calefacción en una temperatura más baja sin afectar su comodidad. Figura 24 18 | KICHLER.COM...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución Solución El ventilador 1. Verifique los fusibles o disyuntores del circuito. no arranca. 2. Asegúrese de que las baterías del transmisor estén instaladas correctamente con el lado + hacia arriba y que todavía tengan carga. NOTA: Al presionar un botón en el transmisor, la luz de fondo del transmisor se encenderá si las baterías aún tienen carga.
Página 64
CONJUNTOS DE LAS ASPAS HASTA QUE EL VENTILADOR DE TECHO SE HAYA MONTADO EN EL TECHO. NO DOBLE LAS ASPAS MIENTRAS INSTALA, BALANCEA O LIMPIA EL VENTILADOR. NO INTRODUZCA OBJETOS EXTRAÑOS ENTRE LAS ASPAS DEL VENTILADOR QUE ESTÁN GIRANDO. 20 | KICHLER.COM...
INFORMACIÓN DE LA FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC). El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: 1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y 2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.