Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for illustration purposes only and in some details may
differ from the actual product.
2. Usage safety
ATTENTION!
Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in serious injury or even death.
The terms "device" or "product" are used in the warnings and instructions to refer to:
Mini Tracked Dumpers
2.1.
Safety in the workplace
a)
Make sure the workplace is clean and well lit. A messy or poorly lit workplace may lead to accidents.
Try to think ahead, observe what is going on and use common sense when working with the device.
b)
Do not use the device in a potentially explosive environment, for example in the presence of
flammable liquids, gases or dust. The device generates sparks which may ignite dust or fumes.
c)
If you discover damage or irregular operation, immediately switch the device off and report it to a
supervisor without delay.
d)
If there are any doubts as to the correct operation of the device, contact the manufacturer's support
service.
e)
Only the manufacturer's service point may repair the device. Do not attempt any repairs
independently!
f)
In case of fire, use a powder or carbon dioxide (CO2) fire extinguisher (one intended for use on live
electrical devices) to put it out.
g)
Children or unauthorised persons are forbidden to enter a work station. (A distraction may result in
loss of control over the device).
h)
Use the device in a well-ventilated space.
i)
The device produces dust and debris during operation. It is important to protect bystanders from their
harmful effects.
j)
Regularly inspect the condition of the safety labels. If the labels are illegible, they must be replaced.
k)
Please keep this manual available for future reference. If this device is passed on to a third party, the
manual must be passed on with it.
l)
Keep packaging elements and small assembly parts in a place not available to children.
m) Keep the device away from children and animals.
n)
If this device is used together with another equipment, the remaining instructions for use shall also be
followed.
Remember! When using the device, protect children and other bystanders.
2.2.
Personal safety
a)
Do not use the device when tired, ill or under the influence of alcohol, narcotics or medication which
can significantly impair the ability to operate the device.
b)
The machine may be operated by physically fit persons who are able to handle the machine, are
properly trained, who have reviewed this operating manual and have received training in occupational
health and safety.
c)
The machine is not designed to be handled by persons (including children) with limited mental and
sensory functions or persons lacking relevant experience and/ or knowledge.
d)
When working with the device, use common sense and stay alert. Temporary loss of concentration
while using the device may lead to serious injuries.
e)
Use personal protective equipment as required for working with the device, specified in section 1
(Legend).
The use of correct and approved personal protective equipment reduces the risk of injury.
f)
To prevent the device from accidentally switching on, make sure the switch is on the OFF position
before connecting to a power source.
EN
