Página 1
NL Gebruiksaanwijzing | Kookplaat EN User Manual | Hob FR Notice d'utilisation | Table de cuisson DE Benutzerinformation | Kochfeld Istruzioni per l’uso | Piano cottura ES Manual de instrucciones | Placa de cocción NIK85M30FB aeg.com\register...
Le damos la bienvenida a AEG. Gracias por elegir nuestro aparato. Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.aeg.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............128 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............131 3. INSTALACIÓN.................... 133 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO..............135 5.
personas con minusvalías importantes y complejas, salvo que estén bajo supervisión continua. • Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato. • Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los niños y deséchelo de forma adecuada. •...
Página 130
temporizador, ni conectarse a un circuito que se encienda y apague regularmente por un servicio público. • PRECAUCIÓN: El proceso de cocción debe hacerse bajo supervisión (incluso las funciones de cocción automática). El proceso de cocción breve debe ser supervisado permanentemente.
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación • Todas las conexiones eléctricas deben ser realizadas por un electricista cualificado. • El aparato debe conectarse a tierra. ADVERTENCIA! • Antes de efectuar cualquier tipo de Solo un técnico cualificado puede instalar operación, compruebe que el aparato esté el aparato.
Página 132
• Use únicamente dispositivos de • No ponga papel de aluminio ni otros aislamiento apropiados: línea con materiales entre la superficie de cocción y protección contra los cortocircuitos, el utensilio de cocina, a menos que el fusibles (tipo tornillo que puedan retirarse fabricante de este aparato indique lo del soporte), dispositivos de fuga a tierra y contrario.
2.4 Cuidado y limpieza separado: Estas bombillas están destinadas a soportar condiciones físicas • Limpie periódicamente el aparato para extremas en los aparatos domésticos, evitar el deterioro del material de la como la temperatura, la vibración, la superficie. humedad, o están destinadas a señalar •...
Conexión monofásica Conexión bifásica 1. Retire el manguito del extremo del cable 1. Retire el manguito del extremo del cable de los conductores negro, marrón y azul. de los conductores azules. 2. Retire parte de la cubierta de los 2. Retire parte de la cubierta de los extremos de los conductores marrón, extremos del cable azul.
Si el aparato se instala sobre un cajón, la Para encontrar el tutorial de vídeo "Cómo ventilación de la placa puede calentar el instalar la placa de inducción AEG - contenido del cajón durante el proceso de Instalación en encimera", escriba el nombre cocción.
4.2 Disposición del panel de control Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento. Sensor Función Descripción Encendido / Apagado Para encender y apagar el aparato. Temporizador Para ajustar la función. Para aumentar o disminuir el tiempo.
4.3 Indicadores de pantalla Indicador Descripción Hay un fallo de funcionamiento. + dígito OptiHeat Control (indicador de calor residual de 3 pasos): seguir cocinando/mantener caliente/calor residual. 5. ANTES DEL PRIMER USO 4. Pulse para salir. ADVERTENCIA! Niveles de potencia Consulte los capítulos sobre seguridad. Consulte el capítulo “Datos técnicos”.
la zona de cocción se apagará Los indicadores sobre la barra de control automáticamente en 120 segundos.. aparecen hasta el nivel de ajuste de temperatura seleccionado. Para reanudar la cocción, asegúrese de 2. Para desactivar una zona de cocción, volver a colocar los utensilios de cocina en pulse 0.
• cuando la placa está desactivada pero la Para desactivar la función: pulse zona de cocción sigue caliente. El tiempo restante vuelve a iniciar la cuenta atrás hasta 00. El indicador desaparece cuando la zona de cocción se enfría. 6.8 Gestión de energía 6.7 Opciones de temporizador Si hay activas varias zonas y la potencia consumida supera el límite del suministro...
Una vez activada la función, aparecen los SenseFry indicadores sobre el control deslizante y la Esta función le permite ajustar el nivel de animación comienza a ejecutarse. temperatura adecuado para freír alimentos. La placa mantiene la temperatura durante la cocción. Puede elegir uno de los tres niveles Si no coloca ningún recipiente en SenseFry: bajo (2), medio (5) y alto (8).
Página 141
Si coloca un recipiente en una sola zona de cocción, la función se inicia automáticamente. 2. Toque para activar la placa de cocción. 3. Toque para activar la función. Un indicador intermitente se enciende sobre a. El utensilio no es adecuado si la en las zonas de cocción donde esté...
o más de 5 l de agua. Asegúrese de que el peso total del agua (o el agua y las Símbo‐ Ajuste Posibles opcio‐ patatas) sea de 1 a 5 kg. Limitación de ener‐ 15 - 72 gía Modo campana 0 - 6 Historial de alar‐...
etc.). Se emite una señal acústica y la Para activar la función: pulse placa se apaga. Retirar el objeto o limpiar Para desactivar la función: pulse el panel de control. nuevo. • el aparato caliente (por ejemplo, el contenido de un recipiente ha hervido hasta agotarse el líquido).
Página 144
Esta función conecta dos zonas de cocción de forma que funcionen como una sola. Luz auto‐ Hervir 1) Freír 2) mática Seleccione en primer lugar el nivel de calor de una de las zonas de cocción. Encendido Velocidad Velocidad del ventila‐ del ventila‐...
y vuelva a pulsar , se ajustará la velocidad del ventilador a 0 y se apagará. Pulse Cuando termine de cocinar y apague la para volver a poner en marcha el ventilador a placa de cocción, el ventilador de la velocidad 1.
Evite mantener los utensilios de cocina Estos ruidos son normales y no indican cerca del panel de control durante la fallo alguno. sesión de cocción. Esto puede afectar al 8.3 Öko Timer (Temporizador Eco) funcionamiento del panel de control o activar accidentalmente las funciones de Con el fin de ahorrar energía, la resistencia la placa.
Ajuste de tem‐ Usar para: Tiempo Consejos peratura (min) 6 - 7 Fritura ligera: escalopes, cordon bleu según sea Dele la vuelta cuando sea necesario. de ternera, chuletas, hamburguesas, necesario salchichas, hígado, rebozados, hue‐ vos, tortitas, rosquillas. 7 - 8 Fritura fuerte: hash browns, filetes de 5 - 15 Dele la vuelta cuando sea necesario.
Hob²Hood Para encontrar toda la gama de campanas extractoras que usan esta función, consulte nuestro sitio web del consumidor. Las campanas extractoras AEG que usan esta función deben tener el símbolo 9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 9.2 Limpieza de la placa ADVERTENCIA! vitrocerámica...
Página 149
10.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución La placa no se enciende o no La placa no está conectada a un su‐ Compruebe si la placa se ha conecta‐ funciona. ministro eléctrico o está mal conec‐ do correctamente a la red eléctrica. tada.
Página 150
Problema Posible causa Solución La barra de control parpadea. No hay ningún utensilio de cocina Coloque un utensilio que cubra total‐ sobre la zona o la zona no está to‐ mente la zona de cocción. talmente cubierta. El utensilio de cocina no es adecua‐ Utiliza utensilios de cocina adecuados para placas de inducción.
11. DATOS TÉCNICOS 11.1 Placa de datos técnicos Modelo NIK85M30FB Número de producto (PNC) 949 598 063 00 Tipo 62 D5A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Inducción 7.35 kW Fabricado en: Alemania Nº serie: ....
Consumo energético por zona de cocción (EC elec‐ Delantera izquierda 180.8Wh/kg tric cooking) Trasera izquierda 175.4Wh/kg Parte tras. central 184.4Wh/kg Parte del. der. 189.4Wh/kg Parte tras. der. 184.4Wh/kg Consumo energético de la placa (EC electric hob) 182.9Wh/kg IEC / EN 60350-2 - Aparatos •...