Important Notices
Avisos importantes
AVIS DE LA COMMISSION FÉDÉRALE DES COMMUNICATIONS
FR
REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré en conformité avec les limites imposées aux appareils
numériques de classe B, conformément à la partie 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir
une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement
génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux
instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune
garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des
interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en
rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à ne pas l'utiliser, et en l'allumant, l'utilisateur est encouragé à
essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Connecter l'équipement à une prise de courant sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter un revendeur ou technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
AVVISO FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION)
IT
NOTA: Il presente dispositivo è stato testato e verificato come conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali
di Classe B, secondo quanto indicato dalla Parte 15 delle normative FCC. Tali limiti sono definiti per fornire una
ragionevole protezione dalle interferenze dannose negli ambienti residenziali. Questo apparecchio genera,
utilizza e può emettere frequenze radio e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare
interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia non vi è garanzia che le interferenze non si verificheranno
in una installazione specifica. Nel caso in cui l'apparecchio causi interferenze dannose a livello di ricezione
radio o televisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e riaccendendo il dispositivo, l'utente è tenuto a
correggere l'interferenza attuando una o più delle misure di seguito:
• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza tra apparecchio e ricevitore.
• Connettere l'apparecchio a una presa posta su un diverso circuito rispetto a quello a cui è connesso il ricevitore.
• Consultare il rivenditore o un tecnico esperto di radio/TV per richiedere assistenza.
Wichtige Hinweise
重要なお知らせ
Ważne uwagi
Avis importants
Avvisi importanti
重要通知
