Safety Information
Sicherheitshinweise
Información de seguridad
Instructions for disposal: Please dispose of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) at designated
EN
collection points for the recycling of such equipment.
Hinweise zur Entsorgung: Bitte entsorgen Sie Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) bei ausgewiesenen
DE
Sammelstellen für das Recycling solcher Geräte.
Instructions pour l'élimination et le recyclage : Veuillez jeter les déchets d'équipements électriques et
FR
électroniques (DEEE) aux points de collecte désignés pour le recyclage de ces équipements.
Istruzioni per lo smaltimento: Smaltire gli apparecchi WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) presso
IT
i punti di raccolta previsti per il loro riciclo.
Instrucciones para la eliminación: Deseche los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) en los
ES
puntos de recogida designados para el reciclado de dichos aparatos.
Instrukcje dotyczące utylizacji: Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (WEEE) należy wyrzucać
PL
do pojemników w wyznaczonych punktach, przekazujących sprzęt do recyklingu.
廃棄の際の注意事項 ： 電気および電子機器廃棄物 （WEEE） は、 そのような機器のリサイクルのために指定さ
JP
れた収集場所で処分して ください。
处置说明： 请在指定的回收点处置废弃电气和电子设备 (WEEE)， 以便回收此类设备。
CN
Informations relatives à la sécurité
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Informazioni sulla sicurezza
安全性情報
安全信息
