Safety Information
Sicherheitshinweise
Información de seguridad
!
EN
WARNING: This instrument is not for use in explosive environments.
DE
WARNUNG: Das Gerät darf in einer explosiven Umgebung NICHT verwendet werden.
AVERTISSEMENT: Cet instrument ne doit pas être utilisé dans un environnement explosif.
FR
AVVERTIMENTO – NON: usare questo apparecchio in ambienti esplosivi.
IT
ADVERTENCIA – NO: use este aparato en los ambientes explosivos.
ES
PL
OSTRZEŻENIE: To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w środowiskach zagrożonych wybuchem.
警告 ： この機器は、 爆発性のある環境では使用できません。
JP
警告： 本仪器不得在易爆环境中使用。
CN
Informations relatives à la sécurité
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Informazioni sulla sicurezza
安全性情報
安全信息
