Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ści. Po zakończeniu trymowania helikoptera i zapoznaniu się z jego
sterowaniem i zdolnościami, mogą Państwo się odważyć latać na mniej-
szych i bardziej ograniczonych terenach.
Zabawka przeznaczona tylko dla użycia w domowym środowisku (dom
albo ogród).
Auto Take off
/ Auto Landing
Wciśnij joystick pionowo
11 12
Take off" / „Auto Landing". Podczas startu można w każdej chwili wpły-
nąć na kierunek lotu, przesuwając prawy dżojstik. Po osiągnięciu wysokości ok.
1 m helikopter automatycznie utrzymuje wysokość. Naciskając przycisk „Auto
Landing" można w każdej chwili uruchomić automatyczną funkcję lądowania.
Liczba obrotów wirników będzie powoli spadać. Podczas lądowania można w
każdej chwili wpłynąć na pozycję lądowania, przesuwając prawy dżojstik. Gdy
helikopter znajdzie się na ziemi, silniki wyłączają się.
Trymowanie helikoptera
Automatyczne trymowanie
13
1. Ustawić helikopter na poziomej powierzchni.
2. Połączyć helikopter ze sterownikiem w sposób opisany w punkcie
„Łączenie modelu ze sterownikiem".
3. Przesunąć jednocześnie dźwignię gazu i dźwignię lotu do przodu/
do tyłu w prawy dolny róg. Dioda LED na helikopterze miga krótko, a
następnie świeci się nieprzerwanie. Sygnał dźwiękowy rozbrzmiewa 1x.
4. Ustawienie pozycji zerowej zostało zakończone.
Jeżeli helikopter obraca się w zawisie w miejscu w lewo lub prawo bez
14
przesunięcia dźwigni obrotów, należy postępować w następujący sposób:
Jeżeli helikopter obraca się samodzielnie szybko lub wolno wokół własnej
osi w lewo, przesuwać stopniowo w prawo trymer obrotów znajdujący się
u dołu po lewej stronie. Jeżeli helikopter obraca się w prawo, przesuwać
stopniowo trymer obrotów w lewo.
Usuwanie problemów (usterek)
Problem: Kontroler nie działa.
Przyczyna: Przycisk Power ON/OFF znajduje się w położeniu "OFF".
Sposób usunięcia usterki: Przycisk Power ON/OFF nastawić na "ON".
Przyczyna: Baterie zostały nieprawidłowo włożone
Sposób usunięcia usterki: Sprawdźcie Państwo czy baterie są prawidłowo
włożone.
Przyczyna: Baterie nie dysponują wystarczającym zapasem energii.
Sposób usunięcia usterki: IWłożyć nowe baterie.
Problem: Helikoptera nie można sterować przy pomocy kontrolera.
Przyczyna: Przycisk Power kontrolera znajduje się w położeniu "OFF".
Sposób usunięcia usterki: Najpierw nastawić przycisk Power kontrolera na
"ON".
Przyczyna: Kontroler jest ewentualnie nieprawidłowo połączony z odbiorni-
kiem helikoptera.
Sposób usunięcia usterki: Wykonać łączenie zgodnie z opisem w punkcie
Problem: Łopatki śmigła nie poruszają się.
Przyczyna: Włącznik znajdujący się przy modelu lub przy kontrolerze znaj-
duje się w pozycji "OFF".
Sposób usunięcia usterki: Przycisk Power ON/OFF nastawić na "ON".
Przyczyna: Akumulator jest zbyt słaby lub wyczerpany.
Sposób usunięcia usterki: Naładować akumulator (Rozdział "Ładowanie
akumulatora").
Problem: Helikopter nie wznosi się.
Przyczyna: Łopatki śmigła poruszają się zbyt wolno.
Sposób usunięcia usterki: Przesunąć do góry dźwignię gazu.
Przyczyna: Moc akumulatorów jest niewystarczająca.
Sposób usunięcia usterki: Naładować akumulator (Rozdział "Ładowanie
akumulatora").
Problem: Helikopter bez widocznego powodu traci prędkość podczas lotu
i zniża się.
Przyczyna: Akumulator jest zbyt słaby.
Sposób usunięcia usterki: Naładować akumulator (Rozdział "Ładowanie
akumulatora").
Problem: Helikopter ląduje za szybko.
Przyczyna: Utrata kontroli nad dźwignią gazu.
Sposób usunięcia usterki: Wolno przesunąć dźwignię gazu do dołu.
Przyczyna: Zbyt szybkie przesunięcie dźwigni gazu do dołu.
MAGYAR
7
od góry w kierunku kontrolera „Auto
Błąd i zmiany zastrzeżone · Kolory / ostateczny wzorzec – zmiany zastrzeżone
Techniczne i uwarunkowane wzorcem zmiany zastrzeżone · Piktogramy = symbole
Igen tisztelt Vevőnk!
Gratulálunk Önnek a Carrera RC modell-helikopter megvásárlásához, mely-
nek gyártása a technika mai állásának megfelelően történt. Mivel folyamato-
san fáradozunk termékeink fejlesztésén és tökéletesítésén, a műszaki, vala-
mint a felszereltséget, az anyagokat és a formatervezést érintő módosítások
jogát mindenkor és előzetes értesítés nélkül fenntartjuk. Az Ön rendelkezé-
sére álló termék jelen útmutató adataitól és ábráitól való csekély eltéréseiből
ezért semmiféle igény nem származtatható. Jelen összeszerelési és haszná-
lati útmutató a termék részét képezi. A használati útmutató és az abban feltűn-
tetett biztonsági tudnivalók figyelmen kívül hagyása esetén a garanciaigény
megszűnik. Fontos! Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet, és
későbbi használatra, valamint arra az esetre, ha a terméket harmadik félnek
adná át, őrizze meg ezeket az utasításokat.
Jelen használati utasítás legaktuálisabb verzióját, valamint a rendelke-
zésre álló pótalkatrészekkel kapcsolatos információkat a
címen a szerviz-területen találhat.
FIGYELMEZTETÉS! Az első repülés előtt győződjön meg arról, hogy az
Ön hazájában a megvásárolt repülőmodell tekintetében fennáll-e tör-
vényben előírt biztosítási kötelezettség.
Megfelelőségi nyilatkozat
A Carrera Toys GmbH kijelenti, hogy ez a modell a vezérlőegységgel együtt
megfelel a következő EK irányelvek alapvető követelményeinek: 2009/48 EK
irányelv és a 2014/53/EU (RED) irányelv egyéb vonatkozó szabályozásai. Az
eredeti megfelelőségi nyilatkozat a carrera-rc.com címen kérhető.
Maximális rádiófrekvenciás teljesítmény <10dBm
Frekvenciatartomány: 2400 – 2483.5 MHz
Figyelmeztető utasítások!
FIGYELMEZTETÉS!
att nem adható 3 év fiatalabb gyermekeknek.
FIGYELMEZTETÉS! Működésből eredő becsípődésve-szély! A
játék gyermeknek történő átadása előtt távolítson el minden
csomagolóanyagot és rögzítő drótot. Információk és esetleges kérdések
esetére kérjük, őrizze meg a csomagolást, a címet, valamint a használati
utasítást az információk későbbi felfrissítése érdekében. Őrizzük meg a
használati utasítást, ha esetleg később utána szeretnénk nézni benne vala-
minek. Tudnivalók felnőttek részére: Ellenőrizze, hogy a játék megfelelően
van-e összeszerelve. A szerelést felnőtt felügyelete mellett kell elvégezni.
FIGYELMEZTETÉS! 12 év alatti gyermekek általi használatra nem alkalmas.
.
4
Ezt a terméket gyermekek nem használhatják nevelésre jogosult személy fel-
ügyelete nélkül. A helikopter vezérléséhez némi gyakorlatra van szükség. A
gyermekeknek ezt egy felnőtt közvetlen felügyelete mellett kell megtanulniuk.
Az első használat előtt: Gyerekével együtt olvassa el ezt a használati
utasítást. Szakszerűtlen használat esetén súlyos sérülések és/vagy anya-
gi károk keletkezhetnek. A vezérlés óvatosságot és körültekintést, valamint
néhány mechanikus és mentális képességet követel meg. Az útmutató biz-
tonsági tudnivalókat és előírásokat, valamint a termék karbantartására és mű-
ködtetésére vonatkozó tudnivalókat tartalmaz. A használati utasítást az első
üzembe helyezés előtt feltétlenül végig kell olvasni és meg kell érteni. Csak
így kerülhetők el a sérülésekkel és károkkal járó balesetek.
A propellertől (rotor) távol kell tartani a kezeket, a hajat és a lógó ruházatot,
valamint az egyéb olyan tárgyakat, mint ceruzák, tollak és csavarhúzók. A forgó
rotort megérinteni tilos. Különösen ügyeljen arra, hogy kezei NE kerüljenek a
rotorlapátok közelébe!
FIGYELMEZTETÉS: Használata csak külterekben megengedett – belte-
rekben nem. Szemsérülések kockázata. A sérülések elkerülése érdeké-
ben ne engedje a helikoptert arca közelében repülni. A felszállás és a
repülés csak megfelelő terepen (szabad, akadálymentes terep) és csak
közvetlen látáskapcsolat fennállása esetén megengedett. Használata
csak jó látás- és nyugodt időjárásviszonyok mellett megengedett.
A termék használójaként egyedül Ön felelős a biztonságos használatért,
melynek oly módon kell történnie, hogy se Ön, se más személyek vagy
azok tulajdona ne szenvedjen kárt vagy legyen kitéve veszélyeztetésnek.
• Ne használja a modellt, ha gyengék a vezérlőben lévő elemek.
28
carrera-rc.com
UAS osztály
A játék a lenyelhető apró alkatrészek mi-
0
