Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cat. No. / No de cat.
0820-20
M12™ MOUNTING FAN
VENTILATEUR MONTABLE M12™
VENTILADOR MONTABLE M12™
WARNING
WARNING
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Manuales relacionados para Milwaukee 0820-20
Resumen de contenidos para Milwaukee 0820-20
- Página 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 0820-20 M12™ MOUNTING FAN VENTILATEUR MONTABLE M12™ VENTILADOR MONTABLE M12™ WARNING WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
- Página 2 GENERAL POWER TOOL • Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power SAFETY WARNINGS source and/or battery pack, picking up or carrying Read all safety warnings, instruc- WARNING the tool. Carrying power tools with your finger on tions, illustrations and specifica- the switch or energizing power tools that have the tions provided with this power tool.
- Página 3 Milwaukee Tool or a trained • Use power tools only with specifically designated professional for additional information or training.
- Página 4 FUNCTIONAL DESCRIPTION ASSEMBLY Recharge only with the charger WARNING specified for the battery. For spe- cific charging instructions, read the operator’s manual supplied with your charger and battery. Removing/Inserting the Battery To remove the battery, push in the release buttons and pull the battery pack away from the tool.
- Página 5 Return the tool, battery pack, and charger not cause harmful interference, and 2) This device to a MILWAUKEE service facility for repair. After six must accept any interference received, including months to one year, depending on use, return the interference that may cause undesired operation.
- Página 6 Subject to certain exceptions, MILWAUKEE will repair or replace any part on this power tool which, illustrations et spécifications fournies avec cet after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective in outil électrique.
- Página 7 • Porter l’équipement de protection individuel • Garder les outils bien affûtés et propres. Des requis. Toujours porter une protection oculaire. outils correctement entretenus et dont les tranchants Selon les conditions, porter aussi un masque anti- sont bien affûtés risquent moins de se bloquer et poussières, des bottes de sécurité...
- Página 8 ; veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel formé pour recevoir plus d’information ou formation. • Maintenir en l’état les étiquettes et les plaques d’identification.Des informations importantes y...
- Página 9 AVERTISSEMENT de l'outil. Retournez votre outil à un centre de service autres que ceux qui sont MILWAUKEE accrédité pour obtenir le service. Après expressément recommandés pour cet outil peut une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon comporter des risques.
- Página 10 Il faudra retourner l’outil un distributeur. électrique à un centre de service en usine MILWAUKEE ou à un poste d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie COMMUNICATION SANS FIL de la preuve d’achat doit être présentée lors du retour du produit.
- Página 11 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SEGURIDAD PERSONAL GENERALES PARA LA • Manténgase alerta, atento a lo que está haciendo y HERRAMIENTA ELÉCTRICA utilice el sentido común al utilizar una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica Lea todas las advertencias ADVERTENCIA mientras está cansado o bajo la influencia de de seguridad, instrucciones, drogas, alcohol o medicamentos.
- Página 12 Milwaukee Tool o con • Cuando la batería no esté en uso, manténgala un profesional capacitado para recibir capacitación alejada de otros objetos metálicos como su-...
- Página 13 Corriente continua Leer el manual del operador UL Listing Mark para Canadá y Estados Unidos ESPECIFICACIONES Cat. No............0820-20 Volts.............. 12 CD Tipo de batería ..........M12™ Tipo de cargador ..........M12™ Temperatura ambiente recomendada para operar ....-18°C a 50°C (0°F a 125°F) ENSAMBLAJE Recargue la batería sólo con...
- Página 14 Cómo ajustar el ángulo del ventilador no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador Para ajustar el ángulo del ventilador, sujételo del y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. asa superior e inclínelo hacia adelante o hacia atrás, Para reducir el riesgo de le- según el ángulo deseado.
- Página 15 Al devolver la herramienta Esta tarjeta de garantía cubre cualquier defecto de material y mano eléctrica a un centro de servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una de obra en ese Producto.
- Página 16 MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield, WI 53005 USA 58140821d2 01614400101Q-02(A) 07/23 Printed in China...