Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
iiiii L!iiii
iii !i iiiiiliiliiiiiii
,q; La palanca
de control
< : Izquierda/rebobinado
(441) (:_, 16)/
Revisi6n
rgtpida [QUICK
REVIEW]
(_
14)
:> : Derecha/Avance
r_ipido (!_._) (_, 16)/
Bot6n de pantalla
ancha
16:9 [16:9] (_
13)/
^ : Subir/reproducci6n/pausa
(1_/11)(_
16)/
Enfoque
manual
[FOCUS]
(_
24)
v : Bajar/parada
(Ill) (_
16)/Bot6n
de
compensaci6n
de contraluz
[_]
(:-, 25)/
Exposici6n
puntual
(_, 25)
Presione
hacia abajo
: SET
,_2_ Bot6n de men0 [MENU]
(:-, 19)
,% Bot6n de autom_ttico
[AUTO] (,_-, 9)
(4; Bot6n de datos de bateria
[DATA] (,:J 12)
,% Bot6n de inicio/parada
de grabaci6n
[START/STOP]
(_
14)
,_6;Palanca
del zoom IT/W] (:-, 15)/
Control
del volumen
del altavoz
[VOL
+, -]
(:-, 16)
,% Interruptor
de alimentaci6n
[PLAY. OFE
REC]
@ Bot6n de bloqueo
@ Interruptor
de abrir/expulsar
cinta [OPEN/
EJECT]
(_
13)
10}Bot6n de liberaci6n
de la bateria
[BATT.]
(:-, 11)
El conector
ester situado
junto al monitor
LCD.
@ Conector
de video
digital
[DV IN/OUT]
(i.LINK*)
(u
29, 30)
* i.LINK se refiere a la especificaci6n
industrial
IEEE1394-1995
y extensiones
correspondientes.
El Iogotipo
_ se utiliza
para productos
compatibles
con la norma
i.LINK.
Los conectores
estan situados
junto a las
tapas.
[] Conector
de salida
de Audio/Video
[AV]
(-,
18)
@ Conector
de entrada
de CC [DO] (_
11)
Lampara
POWER/CHARGE
"_"
(_
11)
[] Monitor
LCD (_J 8)
[] Ojal de correa
hombrera
(:-, 7)
[] Correa
de empufiadura
(_7)
[] Sensor de cAmara
(Tenga cuidado
para no tapar
esta zona,
que Ileva incorporado
un sensor
necesario
para las tomas.)
[] Micr6fono
estereof6nico
[] Objetivo
[] Altavoz
(u
16)
[] Tapa de las pilas
[] Tapa del portacintas
(_
13)
m Agujero
para tornillo
(,_ 7)
[] Soporte
del trfpode
(,:J 7)
[] Montura
de baterfas
(:-, 11)
[] Tapa del conector
Posicion
del interruptor
de alimentaci6n
Ajuste
el interruptor
de encendido
presionando
el bot6n de bloqueo,
PLAY:
Para realizar
la grabaci6n
en la cinta.
OFF:
Para apagar
la videocamara.
REC:
Para reproducir
una grabaci6n
en la cinta.
Presione
el bot6n AUTO
repetidas
veces
)ara cambiar
al modo de grabaci6n
manual/
automatico.
Si selecciona
el modo manual,
el
indicador
1_" aparecera
en el monitor
LCD,
Modo
automatico
: []
Usted puede
grabar
sin utilizar
efectos
especiales
o ajustes
manuales,
Modo manual
: []
La grabaci6n
manual
es posible
programando
varias funciones.
