GE 20 Manual Del Propietario E Instalación página 59

Feuillet de donn#es relatives glla performance
CartoucheMWF du systemede
Filtrationd'eau GESmartWater
Ce systemea ete essayeselon les normesNSF/ANSI 42/53pour une reduction dessubstancesenumereesci-dessous.
La concentrationdes substancesindiqueesdans I'eau qui entre dans le systemea ete reduite glune concentrationinferieure
ou egale glla limite permisepour I'eau quittantle systeme,telle que precisee par la normeNSF/ANSI 42/53.*
'facteurs intOgrOsde sOcurit_ _ 100% pour une utilisation sans compteur)
Param_tre USEPA Qualit_
MCL influent concentration
Chlore -- 2,0 mg/i_ +_ 10%
T& O -- --
Particules '_:'{: -- 10.000 particles/mI, minimmn
Norme N ° 42 : Effets esth_fiques
Moyemm Effluent
influente
Moyenne
Ma_&nmn
],96 rag/i, 0,06 rag/i, 0,] ] rag/i,
6.400.000 #/mi_ 58.833#/mi_ 150.000 #/mi_
% R&luction
Moyenne
Minimum
96,77% 94,74%
99,14% 97,97%
Param_tre
Turbidity
Spores
Asbestos
Pk)mb au pH 6,5
Pk)mb au pH 8,5
Mercme fi pH 6,5
Mercme fi pH 8,5
Nachlore
i _indane
2,4[)
Toxaph_ne
Benzbne
(hrbotiH'ane
1,4 Dichlombenz&ne
AtraAne
USFPA
MCL
0,5 NTU
> 99,95% r&luction
> 99% r&luction
0,0]5 mg/i_
0,0]5 mg/i_
0,002 mg/i_
0,002mg/i_
0,002mg/i_
0,0002mg/i_
0,070 mg/i,
Norme N ° 53 : Effets de smit_
Quafit_
influent concenU'ation
] ] _+] NTU***
50.000 L minim mn
] 07 fi ] 0s fibres/i ; > ]0pm
0,15 mg/i_ +_ 10%
0,15 mg/i_ +_ 10%
0,006 mg/i_ +_ 10%
0,006 mg/i_ +_ 10%
0,04 mg/i_ + ] 0%
0,002 mg/i_ + 10%
0,210 mg/i_ + 10%
Moyenne
hffluente
]0,5 NTU
118.750 #/i_
57 MF/I_
0,1567 mg/i_
0,1433 mg/i_
0,0059 mg/i_
0,0057 mg/i_
0,0367 mg/i_
0,0020 mg/i_
0,2033 mg/i_
Effluent
Moyenne
o,14 NTU
< ] #/i_
0,996 MJ?/I _
< 0,001 mg/i_
< 0,001 mg/i_
0,000350 mg/i_
0,000325 mg/i_
0,00023 mg/i_
< 0,00002 mg/i_
0,00337 mg/i_
Maximum
0,28 NTU
4#/L
< ] MF/I_
< 0,00] mg/i_
< 0,00] mg/i_
0,0007 mg/i_
0,0006 mg/i_
0,0004 mg/i_
< 0,00002 mg/i_
0,01] 000 mg/i_
% R&luction
Moyenne Minimum
98,54% 97,20%
> 99,99% > 99,99%
99,60% 99,39%
99,36% 99,29%
99,30% 99,29%
94,70% 87,50%
93,20% 89,29%
99,34% 98,67%
99,00% 98,95%
98,32% 94,50%
0,003 mg/i_
0,005 mg/i_
0,040 mg/i_
0,075 mg/i_
0,003 mg/i_
0,015 mg/i_+ 10%
0,015 mg/i_+ 10%
0,080 mg/i_+ 10%
0,225 mg/i_+ 10%
0,009 mg/i_+ 10%
0,0160 mg/i_
0,0145 mg/i_
0,0830 mg/i_
0,2283 mg/i_
0,0087 mg/i_
0,001O0mg/i_
0,000500 mg/i_
0,001000 mg/i_
0,000500 mg/i_
< 0,0005 mg/i_
0,001000 mg/i_
0,000500 mg/i_
0,001000 mg/i_
0,000500 mg/i_
< 0,0005 mg/i_
93,44%
96,5] %
98,78%
99,78%
94,22%
91,67%
95,83%
98,65%
99,77%
93,33%
R&luction
exigeante min.
> 5o%
_> 85%
R&luction
exigeante rain.
0,5 NTU
> 99,95%
_> 99%
0,010 mg/i_
0,010 mg/i_
0,002 mg/i_
0,002 mg/i_
0,002 mg/i_
0,0002 mg/i_
0,070 mg/i_
0,003 mg/i_
0,005 mg/i_
0,04 mg/i_
0,075 mg/i_
0,003 mg/i_
* Test# utilisant un d#bit de 0,50gpm; one pression de 60 psig; on pH de 7,5 +_ 0,& et une temp. de 20°C +_ 3°C (68°F +_ 5°F)
** Mesures en particules/mL Les particules utilis#s #taient de 0,5-I micron.
*** NTU = unit#s de turbid## n#ph#lom#trique
Spocifications d'oporation
• Capadtd: certitidejusqu'a maxinmm de 300 Kallons (1135 1);jusqu'a maximum de six mois pour les modules non dotds d'un voyant indicateur de
remplacement de filtre;jusqu'fi maximum d'un an pour les modules dotds d'un voyant indicamur de remplacement de filtre
• Exigence en mati_re de pression : 2,8 fi 8,2 bar (40 fi 120 psi), sans choc
• Temperature :0,6°-38 °C (33°-100 °F)
• D_bit : 1,9 lpm (0,5 gpm)
gxigences genorales dTnstallation/operation/entretien
• Rincez la nouvelle cartouche a plein d6bit pendant 3 minutes atin de lib6rer de l'air.
• P,emplacez la cartouche lorsque le voyant clignote ou lorsque le d_bit d'eau est r6duit pour les appareils sans voyants.
Avis speciaux
• Les directives d'installation, la disponibilit_ de pi_ces et de service ainsi que la garantie standard sont exp6di6es avec le produit.
• Ce syst_me d'eau potable doit _tre entretenu contbrm6ment aux directives du thbricant, y compris le remplacement des cartouches du filtre.
• N' utilisez pas lorsq ue l'eau pr6sente un danger microbiologiq ue ou lorsque l'eau est d'une q ualit6 inconmm sans d6sintccter ad6q uatement
le systame avant ou apr_s; le systame peut servir pour de l'eau d6sintcct6e qui pourrait contenir des spores fihrables.
• Les contaminants ou autres substances retir6es ou r6duites pat ce syst_me de traitement de l'eau ne sont pas n6cessairement dans votre eau.
• V6rifiez pour vous assurer de vous contormer aux lois et raglements locaux et de l'6tat.
• Notez que bien que l'essai a eu lieu dans des conditions normales de laboratoire, mais que le rendement r6el peut warier. Les systames
doivent _tre install6s et tonctionner contbrm6ment aux proc6dures et directives recommand6es par le tal)ricant.
Norme N" 42 : Effets esth_tiques
UnitO chinfique
L'odeur et le gofit de chlore
Unit_ de filtration m_canique
R&luction de particules, cat_gofie l
Test_e et certifi_e selon les nonnes 42 et 53 de ANSI/NSF pour la r&luction de :
Norme N ° 53 : FA'fets de sant_
[)nit_ de r&luction chinaiqtte
R&luction alachlore et atrazhae
R&luction benz_ne et carbofi_ran
R&luction 1,4 dichlorobenz_ne et 2,4-D
R_duction plomb et lindane
R_duction mercure et toxaph_ne
Unit_ de film_tion m_canique
R_duction de turbidit_
R&luction de spores et asbestos
Fabriqu6e pour : General Electric Company, Ixmisville,/q¢ 40225 EPA EST. No. 070595-MN4)01
59