Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EXlGENCES D'INSTALLATION
O i : i ii:iiiiiiii! ;!:!ii!iiiiiiii i!:!i ,
¸
Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer
I'installation.
Les pieces fournies se trouvent dans le panier de la
laveuse.
Outillage n_cessaire
pour le raccordement
du tuyau de
vidange et des tuyaux d'arriv_e d'eau :
•
Pince (ouverture jusqu'& 1°/16"[3,95 cm])
•
Lampe de poche (option)
Pi_ces fournies
:
D
E
A. Tuyau de vidange
B. Bride de tuyau argent a double fll
m#tallique (pour le bas du tuyau de
vidange)
C. Bride de tuyau jaune b fil m_tallique unique
(pour le haut du tuyau de vidange)
D. Tuyaux d'arriv#e d'eau (2)
E. Joints plats pour les raccords des tuyaux
d'arriv_e d'eau (4)
Outillage n_cessaire
pour le raccordement
du tuyau de
vidange et le r_glage de raplomb
de la laveuse :
•
Cle plate ou reglable de 9_6" (14 mm)
•
Niveau
•
Bloc de bois
•
Regle ou metre-ruban
Pi_ces fournies
:
Autres pi_ces
Les pieces mentionn_es sont disponibles
darts votre magasin
Sears local ou au centre de service Sears. Pour obtenir plus de
renseignements,
veuillez composer le
1-800-4-MY-HOME
® (1-800-469-4663}.
Si vous avez :
Vous devrez acheter :
Evier de buanderie
Systeme de pompage (si pas deja
ou canalisation
installe)
d'evacuation
rigide plus haut
que 96" (2,4 m)
Tuyau rigide de
1" (2,5 cm) de
diametre
Adaptateur pour passer d'un tuyau
rigide de 2" (5 cm) de diametre
1" (2,5 cm) de diametre,
piece numero 3363920
12gout en hauteur
Evier de buanderie standard de
20 gal. (76 L), hauteur 39" (99 cm) ou
evier utilitaire, pompe de transfert et
connecteurs
(disponibles chez un
fournisseur local de plomberie)
Drain de plancher
Brise-vide, piece numero 285320; tuyau
de vidange additionnel,
piece numero 3357090 et ensemble de
connexion, piece numero 285442
Robinets d'eau
trop eloignes
des tuyaux
d'alimentation
2 tuyaux d'alimentation
plus longs :
6 pi (1,8 m) piece numero 76314,
10 pi (3 m) piece numero 350008
Tuyau de vidange
Tuyau de vidange,
trop court
piece numero 388423 et ensemble de
connexion, piece numero 285442
Tuyau de vidange
Ensemble de connexion,
trop long
piece numero 285442
Canalisation
d'evacuation
obstruee par de la
charpie
Filtre de protection,
piece numero 367031
A
B
A. Sangle d'exp_dition
avec goupille
B. Pieds de nivellement avant avec _crous (2)
La selection de I'emplacement
approprie pour la laveuse
permettra d'optimiser
sa performance
et de minimiser le bruit et
les risques de mouvement de la laveuse.
On peut installer la laveuse dans un sous-sol, une buanderie, un
placard, ou un espace d'encastrement.
Voir "Systeme de
vidange".
IMPORTANT
" Ne pas installer ni remiser la laveuse a un endroit
expose aux intemperies.
C'est a I'utilisateur du produit qu'incombe
la responsabilite
de
I'installation.
II vous faudra :
•
Chauffe-eau regle pour fournir a la laveuse de I'eau a 120°F
(49°C).
43
