Kenmore 110.81422 Manual De Uso Y Cuidado E Instrucciones De Instalación página 79

installation dans une malson mobile - autres exlgences
Le centre de buanderie peut &tre install_ dans une maison mobile.
L'installafion doit safisfaire les crit_res de ta Norme canadienne des
habitations pr_fabriqu_es, CAN/CSA-Z240 MH.
L'installation darts une maison mobile exige :
[] Un syst_me d'_vacuation en m_tal qui peut &tre achet_ chez votre
magasJn Sears local ou le centre de service Sears.
[] Dispositions sp_ciates dans les maJsons mobiles pour I'apport d'aJr
de l'ext_rJeur dans ta s_cheuse. Uouverture (tetle qu'une fen_tre 6
proximitY) devraJt _tre au moins deux lois plus grande que I'ouverture
de d_charge de la s_cheuse.
SYSTEME DE VIDANGE
Le syst_me de vidange de ta laveuse peut &tre install_ 6 l'aide d'un
conduit d'_vacuafion au plancher, un tuyau de rejet 6 l'_gout au plancher
ou mural ou un _vier de buanderie. S61ecfionner la m_thode 6 ufiliser.
Voir "Autres pi_ces'.
Sysf_me de vidange avec fuyau de rejet 6 I'_gout -
mural ou au plancher (illustrations A et B)
La vidange avec tuyau de rejet 6 %gout n_cessite un tuyau de rejet
6 l'6gout d'un diam6tre minimum de 2" (51 mm). La capacit& minimum
de vidange ne peut pas &tre de moins de 17 gal. (64 L) par minute. Un
adaptateur de 2" (51 ram) 6 1" (25 mm) de diam6tre est disponible pour
le tuyau de rejet 6 l'_gout. Voir "Autres pi_ces".
Le dessus du tuyau de rejet 6 t'&gout doit 6tre au moins 6 39" (991 mm)
de hauteur et au maximum 6 96" (2,4 m) du bas de la laveuse.
39" 1
(991
A
B
Sysf_me de vidange avec _vier de buanderie (illustration C)
L'&vier de buanderie n_cessite une capacit& minimum de 20 gal. (76 L).
Le dessus de I'&vier de buanderie doit &tre au moins 6 34" (864 mm)
au-dessus du sot et au maximum 6 96" (2,4 m) du bas de la laveuse.
Syst_me de vidange par le plancher (illustration D)
Le syst_me de vidange par le plancher n_cessite un brise-siphon qui peut
&tre achet_ s6par6ment. Voir "Autres pi6ces".
Le brise-siphon doit &tre au moins 6 28" (710 ram) du bas de la laveuse.
Des tuyaux suppl&mentaires peuvent &tre requis.
C D
SPECIFICATIONS I'-:LECTRIQUES-
MODi::LES DE 240 VOLTS (CANADA)
Risque de choc 61ectrique
Brancher sur une prise & 4 alv6oles reli6e & la terre.
Le non=respect de cette instruction peut causer
un d6c_s ou un choc 61ectrique,
C'esf e I'ufillsafeur clu'incombe la responsabillt_ de
[] Contacter un &lectricien quatifi&
[] S'assurer que les connexions &lectriques sont ad6quates et conformes
au Code canadien de t'&lectricit&, C22.1 - derni6re &difion et 6 tous
les codes Iocaux. Pour obtenir un exemptaire de ta norme des codes
ci-dessus, contacter : Association canadienne de normalisafion, 178
Rexdate Blvd., Toronto, ON M9W 1R3 CANADA.
[] Alimenter t'appareil uniquement par un circuit monophas6 de 240
volts CA, 60 Hz 6 4 ills, sur un circuit s6par6 de 30 amperes, fusionn6
aux deux extr6mit&s de la ligne. On recommande d'ufiliser un fusible
ou un disjoncteur temporis& On recommande 6galement que cet
appareil soit aliment& par un circuit ind&pendant.
[] Ce centre de buanderie est _quJp_e d'un
cordon 61ectrique homotogu6 par la CSA
international 6 introduire dans une prise
murale standard 14-30R. Le cordon mesure
5 pi (1,52 m). Veitler 6 ce que la prise murale
se trouve 6 proxlmlt& de t'emptacement
d_finifif du centre de buanderie. Prise mutate 6 4 fils (14-30R)
[] Si on ufilise un cordon d'alimentafion de rechange, it est recommand&
d'ufitiser le cordon d'alimentafion de rechange num6ro de pi6ce 983131Z
[] Pour plus de renseignements, consulter les num&ros de service sur
la couverture arriSre.
iNSTRUCTiONS DE LiAiSON A LA TERRE
[] Pour une laveuse/s6cheuse reli6e & la terre et
connect6e par un cordon :
Cette laveuse/secheuse dolt 6tre reliee a la terre. En cas
de mauvais fonctionnement ou de panne, la liaison & la terre
reduira le risque de choc electrique en offrant au courant
electrique un acheminement d'evacuation de moindre
resistance. Cette laveuse/secheuse est aliment6e par un
cordon electrique comportant un conducteur relie a la terre
et une fiche de branchement munie d'une broche de liaison
la terre. La fiche doit 6tre branchee sur une prise
appropriee qui est bien installee et reli6e a la terre
conformement a tousles codes et reg_ements Iocaux.
AVERTiSSEMENT
: Le raccordement incorrect
de cet appareil au conducteur de liaison & la terre peut
susciter un risque de choc electrique. En cas de doute
quant & la qualit6 de liaison & la terre de la
laveuse/secheuse, consulter un 61ectricien ou un technicien
ou un personnel qualifi6. Ne pas modifier la fiche de
branchement foumie avec la laveuse/s6cheuse; si la fiche
ne correspond pas & la configuration de la prise de courant,
demander & un 61ectricien qualifi6 d'installer une prise de
courant appropriee.
CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS
79