Enlaces rápidos
KDC-BT42U
KDC-BT32U
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Antes de leer este manual, haga clic en el botón siguiente para comprobar
la última edición y las páginas modificadas.
http://manual.kenwood.com/edition/im347/
Compruebe la última edición
© 2011 JVC KENWOOD Corporation
CONTENIDO
Seguridad
Mantenimiento
Preparativos
Cómo instalar/desmontar la placa frontal
Cómo reposicionar su unidad
Mando a distancia
Funciones básicas
Procedimientos iniciales
Cancelación de las demostraciones en
pantalla
Ajuste del modo de demostración
Ajuste del reloj
Ajustes iniciales previos a las operaciones
Para escuchar la radio
Ajuste de la configuración del modo
[SETTINGS]
Escuchando otros componentes
externos
Escucha de un disco/ dispositivo
USB/ iPod
Comience a reproducir un disco
Inicio de la reproducción de un dispositivo
USB o iPod
Extracción del dispositivo USB o iPod
Cómo seleccionar Repetir reproducción
Cómo seleccionar Reproducción aleatoria
Reproducción aleatoria de todas las
canciones
Cómo seleccionar una carpeta, pista o
archivo
Búsqueda alfabética para iPod
Selección del modo de control de App &
iPod
Ajuste de la configuración del modo
[SETTINGS]
12eBT_ IM347_Ref_E_es_01
2
Procedimientos iniciales de
Bluetooth
Registro del dispositivo Bluetooth con esta
3
unidad (emparejamiento)
Registro desde dispositivos Bluetooth
(emparejamiento)
Funcionamiento para llamar por
4
teléfono con manos libres
Realizar una llamada
6
Realización de una llamada con marcación
por voz
Recepción de una llamada
Durante una llamada
Cambio entre dos teléfonos móviles
conectados
8
Borrado del mensaje de desconexión
Descarga de la agenda
Escuchar el audio del Bluetooth
Cómo seleccionar Repetir reproducción
9
Cómo seleccionar Reproducción aleatoria
Configuración de Bluetooth
10
Selección del dispositivo Bluetooth
Prueba de registro del dispositivo Bluetooth
Configuración de Bluetooth
Configuraciones de las funciones 22
Empleo del mando a distancia
(KCA-RC405)
Sensor remoto
Cambio de la pila del mando a distancia
Funcionamiento para llamar por teléfono
con manos libres
Sintonización de acceso directo de la fuente
"TUNER"
Búsqueda directa de música de la fuente
"USB"
Instalación/conexión
Localización de averías
Especificaciones
14
16
19
20
24
26
31
33
Manuales relacionados para Kenwood KDC-BT42U
Resumen de contenidos para Kenwood KDC-BT42U
- Página 1 Sintonización de acceso directo de la fuente Selección del modo de control de App & “TUNER” iPod Búsqueda directa de música de la fuente Ajuste de la configuración del modo “USB” [SETTINGS] Instalación/conexión Localización de averías Especificaciones © 2011 JVC KENWOOD Corporation 12eBT_ IM347_Ref_E_es_01...
- Página 2 Cuando compre componentes externos, ■ ■ ajustarse a la configuración mean that an electronic accessory has verifique antes con su distribuidor Kenwood de fábrica. been designed to connect specifically que dichos accesorios funcionen con su to iPod or iPhone, respectively, and has modelo y en su área.
- Página 3 ■ ■ utilizados en las explicaciones de este manual : Indica que el modo de búsqueda de • Si pulsa y mantiene pulsado en la unidad principal también saldrá del modo de son de los modelos KDC-BT42U (a menos música está seleccionado en este configuración. que se indique de otro modo). momento.
- Página 4 YES: Se empieza a actualizar el firmware. ; NO *: Se cancela (la actualización no se activa). [FUNCTION]. procedimiento. Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, consulte: www.kenwood.com/cs/ce/ Gire la rueda de volumen para seleccionar [DEMO MODE] y, después, púlsela para entrar.
- Página 5 CONTENIDO Para escuchar la radio Opción Ajuste seleccionable (Predefinido: *) REGIONAL ON *: Cambia a otra emisora sólo en la región específica que utiliza el control “AF”. ; OFF: Se cancela. AUTO TP SEEK/ ON *: Cuando la recepción de la información sobre tráfico es deficiente, busca automáticamente una emisora con ATP SEEK mejor recepción.
- Página 6 Esta operación sólo funciona en el soporte Selección del modo de control de Dispositivo USB del editor de música de iPod o Kenwood. SRC para seleccionar una fuente Pulse App & iPod Para volver a la carpeta raíz (archivo de distinta de “USB”...
- Página 7 CONTENIDO Ajuste de la configuración del modo [SETTINGS] Acerca del dispositivo USB Al escuchar un iPod o un soporte del editor de música de KENWOOD... Esta unidad puede reproducir archivos de los datos. ■ ■ Pulse la rueda de volumen para entrar en el modo [FUNCTION].
- Página 8 (emparejamiento). Seleccione móviles o un reproductor de audio, <Configuración de Bluetooth> (página Mantenga pulsado para entrar en el “KENWOOD BT CD/R-5T1” en la lista de deseleccione un dispositivo antes 21). modo de emparejamiento. unidades conectadas. de seleccionar un nuevo dispositivo Aparecerá...
- Página 9 CONTENIDO Funcionamiento para llamar por Marcación de un número 1. Aparece “DL PB MODE”. Gire la rueda de volumen para 2. Utilizando el teléfono móvil, envíe los teléfono con manos libres seleccionar “NUMBER DIAL” y, después, datos de la agenda a esta unidad 3.
- Página 10 CONTENIDO Para descargar manualmente desde el Si aparece “N/A VOICE TAG”, significa Si el otro teléfono móvil recibe una llamada Utilizando el teléfono móvil, envíe los ■ ■ ■ ■ teléfono móvil datos de la agenda a esta unidad que el teléfono móvil no puede iniciar el entrante mientras se está...
- Página 11 1 — 8 * — 15: Ajusta la sensibilidad del micrófono para una llamada telefónica o ajusta la voz de la persona puede registrarse usando esta unidad. emparejamiento. que llama. (KDC-BT42U: El valor predeterminado es 12 cuando [MIC SELECT] está ajustado a [EXT].) Mantenga pulsado para entrar en el Los datos (agenda telefónica, etc.) del...
- Página 12 CONTENIDO Configuraciones de las funciones Opción Ajuste seleccionable (Predefinido: *) SUBWOOFER SET/ ON *: Activa la salida del subwoofer. ; OFF: Se cancela. SUB-W SET Pulse SRC para seleccionar una fuente distinta de “STANDBY”. DETAILED SET/ Pulse la rueda de volumen para entrar en el modo [FUNCTION]. DETAIL SET Gire la rueda de volumen para seleccionar [AUDIO CONTROL/ AUDIO CTRL] o THROUGH *: Todas las señales se envían al subwoofer.
- Página 13 Si la unidad está encendida, selecciona las fuentes disponibles (TUNER, BT AUDIO, USB o iPod, CD, AUX, STANDBY). Preparativos : KDC-BT42U también puede controlarse de forma remota con un mando a • Si la fuente está preparada, también se iniciará la reproducción. distancia adquirido de forma opcional. • “iPod” o “CD” sólo puede seleccionarse cuando se ha conectado un iPod o si se ha Sensor remoto cargado un disco.
- Página 14 Quite la llave del interruptor de Si tiene problemas durante la instalación, encendido; después, desconecte el consulte con su distribuidor Kenwood. terminal · de la batería del automóvil. ¤Precaución La recepción podría reducirse si existen ■ ■...
- Página 15 Si no se ha realizado ninguna conexión, no deje que el cable (Ganchos más anchos Salpicadero del sobresalga de la lengüeta. en el lado inferior.) automóvil. Marrón Para conectar el sistema de navegación Kenwood, MUTE Doble las pestañas (Silenciar cable del consulte el manual del sistema de navegación. correspondientes para control)
- Página 16 CONTENIDO Localización de averías Instalación de la unidad del micrófono (KCA-MC10 ; accesorio opcional) (sólo KDC-BT42U) Síntoma Soluciones/Causas Compruebe la posición de instalación del El sonido no se escucha. Ajuste el volumen al nivel óptimo. / Inspeccione los cables y las conexiones.
- Página 17 CONTENIDO Especificaciones Síntoma Soluciones/Causas No se visualizan los caracteres Esta unidad sólo puede visualizar letras (mayúsculas), números, y un número limitado de correctos (por ej.: nombre del álbum). símbolos. Sección del sintonizador de FM Sección Bluetooth Gama de frecuencias (Intervalo 50 kHz): Tecnología: Bluetooth Versión 2.1+EDR 87,5 MHz —...
- Página 18 Unión Europea que hayan miembro de la UE. Par la présente Kenwood déclare que l’appareil KDC-BT42U/ KDC-BT32U est S tem Kenwood izjavlja, da je ta KDC-BT42U/ KDC-BT32U v skladu z adoptado sistemas independientes conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes osnovnimi zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC.