Kenwood KDC-BT73DAB Guia De Inicio Rapido
Reproductor de discos compactos
Ocultar thumbs
Ver también para KDC-BT73DAB:
- Manual de instrucciones (82 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (152 páginas)
Manuales relacionados para Kenwood KDC-BT73DAB
Resumen de contenidos para Kenwood KDC-BT73DAB
- Página 1 KDC-BT73DAB KDC-BT53U KDC-5057SD REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS Guía de inicio rápido © 2012 JVC KENWOOD Corporation B59-2186-00/00 (E)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Antes de usar # ADVERTENCIA Acerca de la guía de inicio rápido ..92 Para evitar el riesgo de lesiones o Antes de usar ..........92 de fuego, observe las siguientes Preparación...........94 precauciones: Funcionamiento general ......95 • Detenga el coche antes de comenzar a Reproducción de música utilizar la unidad. -
Página 3: Acerca De Los Discos Utilizados En Esta Unidad
Notas Manejo de los discos • Si tiene problemas durante la instalación, • No toque la superficie de grabación del consulte a su distribuidor Kenwood. disco. • Antes de comprar accesorios opcionales, • No pegue cintas etc. sobre el disco ni consulte a su distribuidor Kenwood para utilice un disco con cinta pegada sobre él. asegurarse de que funcionan con su • No utilice accesorios para el disco. modelo en su área. • No utilice disolventes para limpiar los • Pueden mostrarse en pantalla caracteres discos. Use un paño suave o una gamuza de conformidad con la norma ISO 8859-1. seca. • Se pueden mostrar caracteres que • Limpie el disco moviendo el paño desde cumplan la ISO 8859-5 o la ISO 8859- el centro hacia el borde. 1. Consulte “Russian” en la sección • Cuando extraiga los discos de esta unidad, <12-7. Ajustes iniciales> (manual de tire de ellos en sentido horizontal. instrucciones). -
Página 4: Preparación
Preparación Mando [Control] (rueda de volumen) Liberación Cancelación del modo de Extracción/instalación de la placa demostración frontal Cancele el modo de demostración cuando utilice la unidad por primera vez después de la instalación. Pulse el mando [Control] para cancelar el modo de demostración cuando aparezca el mensaje “To cancel DEMO Press the volume knob” (aprox. 15 segundos). Pulse el botón de liberación. Gire el mando [Control] para seleccionar “YES” y, a continuación, pulse dicho mando. -
Página 5: Funcionamiento General
Funcionamiento general [SRC] Terminal USB Mando [Control] Entrada auxiliar Alimentación E sta fuente podrá seleccionarse únicamente si puede reproducirse. Para encender la unidad, pulse [SRC]. Función de KDC-BT73DAB. Para apagar la unidad, mantenga pulsado Función de KDC-BT53U. Función de KDC-5057SD. [SRC]. Volumen Selección de fuente Gire el mando [Control] para ajustar el Pulsando repetidamente [SRC] se volumen de sonido. cambiará entre las diferentes fuentes. Terminal USB Fuente Visualización Puede conectar un dispositivo USB o un Espera “STANDBY” iPod. Radio digital “DIGITAL RADIO” Se recomienda utilizar CA-U1EX (máx. 500 SINTONIZADOR “TUNER”... -
Página 6: Reproducción De Música (Cd/Usb/Sd/Ipod)
Reproducción de música (CD/USB/SD/iPod) Ranura para CA-U1EX [ G ] discos Tapa de la ranura [SRC] Mando [Control] para discos KCA-iP102 Indicador del USB [ 1 / 6 ] [ E / F ] [ R / S ] Liberación Terminal USB TRASERO Reproducción de un disco... -
Página 7: Expulsión Del Disco
Búsqueda de música Expulsión del disco Puede buscar la canción que desea Abra la tapa de la ranura para discos y reproducir. pulse [G]. Extracción del dispositivo USB/iPod Pulse [1/6]. Cambie a una fuente distinta de USB, iPod Busque una canción. y aha radio y, a continuación, retire el Tipo de operación Operación dispositivo USB. Selección de elementos Gire el mando [Control]. Los datos contenidos en el dispositivo USB/ Confirmación de la Pulse el mando [Control]. -
Página 8: Escucha De La Radio/Radio Digital
[ E / F ] Selección de una fuente del entre bandas o fuentes de sintonización. En el modo de preajuste de emisoras sintonizador combinadas se puede presintonizar un Pulse [SRC] para seleccionar “TUNER” o máximo de 6 emisoras. Sólo para “DIGITAL RADIO” ( KDC-BT73DAB). Consulte <Selección de fuente> (página Gire el mando [Control] para seleccionar 95). un número preajustado (FM/Radio Digital: “1” – “18”, AM: “1” – “6”) y, a continuación, Selección de una banda (FM o AM) mantenga pulsado dicho mando [Control]. (solo sintonizador) Recuperación de las emisoras de la Pulse [R]. -
Página 9: Dispositivo Manos Libres
Función del KDC-BT73DAB y el KDC-BT53U Dispositivo manos libres Mando [Control] [ Ú ] Marcación de un número de la Emparejamiento de un dispositivo agenda telefónica Bluetooth Marque el número de teléfono de la Puede emparejar su dispositivo Bluetooth agenda telefónica de su teléfono móvil. -
Página 10: Antes De La Instalación
• Después de instalar la unidad, compruebe que muy calientes. las luces de freno, las luces intermitentes, el • La instalación y el cableado de este producto limpiaparabrisas, etc. funcionen correctamente. requieren de habilidad y experiencia. Por • Instale la unidad en un ángulo de 30˚ o menos. motivos de seguridad, deje la labor de montaje y • La recepción podría reducirse si existen objetos conexión de cables en manos de profesionales. metálicos cerca de la antena Bluetooth. (Solo • Si tiene problemas durante la instalación, para KDC-BT73DAB, KDC-BT53U) consulte a su distribuidor Kenwood. • Desconecte el borne negativo de la batería antes de instalar la unidad. • Aísle los cables no conectados con una cinta de vinilo u otros materiales similares. Para evitar cortocircuitos, no retire los tapones de los extremos de los cables o terminales no Unidad de antena Bluetooth conectados. KDC-BT73DAB • Después de la instalación compruebe otra vez • Esta unidad cuenta con un ventilador de que esta unidad está conectada a tierra a través refrigeración para disminuir la temperatura... -
Página 11: Instalación De Accesorios
2 Cuando la patilla A-7 (roja) está conectada ..2 ..3 a la fuente de alimentación constante y la patilla A-4 (amarilla) está conectada con el encendido del conector ISO del vehículo: [1][2] Cable del Patilla A 7 encendido (rojo) (roja) ..1 (3 m) ..1 Unidad Vehículo Cable de la Patilla A 4 S ólo para batería (amarillo) (amarilla) KDC-BT73DAB S ólo para KDC-BT53U ..1 Español | 101... -
Página 12: Conexión De Los Cables A Los Terminales
Conexión de los cables a los terminales Salida trasera Salida delantera Salida de subwoofer Guía de funciones de los conectores Números de Color del Funciones patilla para cable Entrada de la antena FM/AM conectores ISO (JASO)(Sólo para KDC-BT73DAB, Conector de KDC-BT53U) alimentación exterior Antena de la radio digital Amarillo Batería (accesorio 5) (Sólo para KDC-BT73DAB) Azul/blanco Control de alimentación Naranja/blanco Atenuación de la... - Página 13 Conector USB (0,8 m) Al dispositivo USB. Corriente eléctrica máxima del USB Fusible (10A) : CC 5 V = 1 A Micrófono (accesorio 3) Entrada de la antena (Sólo para KDC-BT73DAB) FM/AM (JASO) (Sólo para KDC-5057SD) Mazo de cables (accesorio 1) Si no se ha realizado ninguna conexión, no deje que el cable sobresalga de la lengüeta. Azul/blanco (cable de control de alimentación / control de la antena) Conecte el terminal de control de potencia, P.CONT si utiliza el amplificador de potencia opcional, o el terminal de control de la antena en el ANT. vehículo. CONT Azul claro/amarillo (cable del mando a distancia de la Para utilizar la función de mando a distancia dirección) en el volante es necesario un adaptador REMOTE CONT remoto exclusivo (no suministrado) para su vehículo. STEERING WHEEL REMOTE INPUT Al conectarse al sistema de navegación de Kenwood: consulte el manual de navegación.
-
Página 14: Montaje Y Desmontaje De La Unidad
Montaje y desmontaje de la unidad Instalación Desmontaje de la unidad Retire la placa protectora según lo indicado en <Retirada de la placa protectora>. Extraiga la placa frontal. Introduzca las dos llaves de extracción (accesorio 2) profundamente en las ranuras de ambos lados, tal y como se muestra. Mueva las llaves de extracción hacia abajo y, a continuación, extraiga la unidad hasta Doble las lengüetas del manguito la mitad mientras presiona las llaves de de montaje con un destornillador o extracción hacia adentro. similar y fíjelo. Accesorio < • Asegúrese de que la unidad esté firmemente instalada en su lugar. Si está instalada de forma inestable, podrían ocurrir fallos de funcionamiento (p. ej., saltos de sonido). -
Página 15: Montaje De La Unidad De Micrófono
Solo KDC-BT73DAB, KDC-BT53U Sólo para KDC-BT73DAB Montaje de la unidad Instalación de la de micrófono antena de la radio digital Compruebe la posición de instalación del micrófono (accesorio 3). PRECAUCIÓN Limpie la superficie de instalación. • La antena de película debe instalarse Instale el micrófono. exclusivamente en el interior del vehículo. Conecte el cable del micrófono a la • No la instale en las siguientes ubicaciones: unidad de forma segura fijándolo en varias - Donde pueda obstruir la visión del conductor posiciones con cinta adhesiva o material - Donde pueda obstaculizar el funcionamiento similar. de dispositivos de seguridad, como los airbags <... -
Página 16: Descripción General De La Instalación
Sólo para KDC-BT73DAB Instalación de la antena de la radio digital Descripción general de la instalación Elección del lugar de instalación de la antena • Si instala la antena en el lado izquierdo Accesorio Pilar delantero 150 mm Lámina de tierra... -
Página 17: Instalación De La Antena
Instalación de la antena Después de pegar, frote el elemento en la dirección de la flecha para asegurar una Compruebe el lugar de instalación. correcta adherencia sobre el cristal. Limpie la zona en la que se ha pegado la película de la antena (accesorio 4), la unidad del amplificador (accesorio 5) y la lámina de tierra utilizando el limpiador suministrado (accesorio 7). No es necesario retirar el recubrimiento de la superficie metálica. • Antes de pegar, espere a que la superficie del cristal se haya secado por completo. • Si la superficie del cristal está fría, por ejemplo en invierno, caliéntela con el desempañador o con un secador. Retire el separador (pestaña I) de la película de la antena horizontalmente y pegue la Retire la película de aplicación (pestaña III). antena en el parabrisas. • No toque el terminal de alimentación del elemento ni aplique limpiacristales. Terminal de alimentación Haga coincidir el saliente del amplificador con la marca 5 de la película de la antena y péguelo. • No toque el terminal de alimentación de la superficie adherente (lado del adhesivo) del • Retire el separador con cuidado. amplificador. - Página 18 Sólo para KDC-BT73DAB Instalación de la antena de la radio digital < • Si instala la antena en el lado izquierdo Accesorio • Tome las siguientes precauciones al pasar el cable de la antena por el interior del pilar Accesorio delantero, donde está instalado el airbag. - Al instalar la parte del amplificador del cable Lámina de tierra de la antena, sitúela delante o encima del airbag para que la antena y el airbag no interfieran. Haga coincidir el saliente Accesorio con la marca 5 Retire la película que cubre la lámina de...
-
Página 19: Apéndice
• Descárguese la aplicación Aha™ en su Tarjeta SD (≤2 GB), tarjeta SDHC (≤32 GB) smartphone desde Google play. • Sistemas de archivos reproducibles del • El Bluetooth debe estar integrado y deben ser dispositivo USB/ la tarjeta SD compatibles los siguientes perfiles. FAT12, FAT16, FAT32 - SPP (Perfil de puerto serie) Puede encontrar un manual en línea - A2DP (Perfil de distribución de audio sobre los archivos de audio en el sitio web avanzado) www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/. Nota • Inicie sesión y cree una cuenta gratuita de Aha Modelos de iPod/iPhone que pueden en la aplicación de su dispositivo. • Conexión a Internet mediante LTE, 3G, EDGE conectarse a esta unidad o WiFi. Made for • Debido a que Aha™ es un servicio de un • iPod touch (4th generation) tercero, las especificaciones podrían cambiar • iPod touch (3rd generation) sin previo aviso. Por consiguiente, pueden...