Indicaciones en pantalla (OSD) 13
" ESCOJAPULSAffflONUME^ ^
1 PROGRAMARGRAa
2 PREPARE lA VCR
3 AJUSTAR SINTON12ADOR
4SELECCIONeNTRADA
5 AJUSTAR EL RELOJ
I
use MENU PARA TERMINARJ
Menu principal
^ESOOJAPULSANDONUMERO
IVERCINTA
aVERYREPETlR
(S!)
3 MOtX)VlSUAUZAClON
4 LENGUAJE
SIMAGEN
USE MENU PARA TERMINAR
Programacion de
la videograbadora
Boton
presionado
Hora
^ PARAR
12:00AM ''
C12-
,
SLP
M 123:45
^
Velocidad
de la cinta
r
Contadory
memoria del mismo
Indicacion del estado
de la videograbadora
Mend para escoger la lengua
ESCOJAPULSANDONUMERO '
IVERCINTA
2VERYREPETIR
(S!)
3MODOVISUAUZACION
4 LENGUAJE
5SAUOADELAUDIO
6IMAGEN
^ USE MENU PARA TERMINAR ^
Seleccidn de reproduccidn repetida
Pantalla del menu principal (OSD)
Presione el bot6n MENU del controlador remoto, para Uamar la pantalla
con el menu principal. Luego presione un botdn num^rico del controlador
remoto correspondiente a la funcidn indicada en el menu que usted desee
activar. Cuando seleccione ima funcidn refidrase a la seccidn
correspondiente a la misma en este manual y lea las instrucciones.
Indicacion del estado de la videograbadora
1. Presione el botdn MENU.
2. Luego, presione el botdn 2 para seleccionar "PREPARE LA VCR".
3. Presione el botdn 3 para seleccionar "MODO VISUAUZACION".
4. Ahora presione el botdn 1,2 o 3 para seleccionar "VISUAL. ACTTV",
"SOLO CONTADOR" o "VISUAL. DESACT*. Aparecerd la seleccidn
y la indicacidn "(SI)".
POSICION
VISUAL. ACnV: Siempre que se presione un botdn de funcidn (STOP,
FF, etc.) se visualizard el estado de la videograbadora durante 5 segundos.
SOLO CONTADOR: Siempre que se presione un botdn de funcidn
(STOP, FF, etc.), se visualizard el estado de la videograbadora durante 5
segundos.
Despues de transcurridos estos 5 segundos la infoimacidn del contador
permanecerd en pantalla.
VISUAL. DESACT: En esta posicidn no habrd indicacidn cuando se
presionenlas fimciones normales.
Seleccion de la lengua (OSD)
1. Presione el botdn MENU.
2. Presione el botdn 2 para seleccionar "PREPARE LA VCR".
3. Presione el botdn 4 para seleccionar "LENGUAJE".
4. Presione el botdn 1 o el 2 para seleccionar "ENGLISH" o "ESPANOL".
Todas las indicaciones en pantalla aparecerdn en la lengua que usted
selecciond.
"[ON]" aparecerd conjuntamente con la seleccidn si escogid inglds, y si
escogid espanol aparecerd "[SI]".
Repeticlon de reproduccion
1. Presione el botdn MENU.
2. A continuacidn, presione el botdn 2 para seleccionar "PREPARE LA
VCR".
3. Luego presione el botdn 2 para seleccionar "VER Y REPHi'IR".
A1 lado de la seleccidn aparecerd "SI".
• La luz de PLAY encendida en el panel de indicacidn parpadeard.
• La cinta serd reproducida automdticamente hasta su fin 20 veces, luego
se detendrd.
• Cuando se presiona el botdn STATUS durante la repeticidn de
reproduccidn, la indicacidn 'FLAY" en la pantalla del TV parpadea.
• Para detener la cinta durante la reproduccidn con repeticidn, presione
STOP.
^ESCOJAPULSANDONUMERO '
IIMAGENCTLNO
2IMAGENCTLS1
(SI)
[ USE MENU PARA TERMINAR
J
Control de la imagen
Control de la imagen
Para obtener ima mejor imagen cuando se miran cintas con sonido como
las cintas alquiladas.
1. Presione el botdn MENU y luego presione el botdn 2 para sefeccionar
"VCR SET UP".
2. Desquds, presione el botdn 5 para seleccionar "IMAGEN*, y ahora
presione el botdn 2 para seleccionar 'TMAGEN CTL ON*.
