Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
circuito refrigerante del aparato; es un gas natural con
un nivel alto de compatibilidad ambiental, no obstante,
es inflamable. Asegúrese de que ningún componente del
circuito refrigerante se haya dañado durante el traslado y la
instalación del aparato.
- ADVERTENCIA: el refrigerante y el gas del aislante son
inflamables. Al desechar el aparato, hágalo únicamente en el
centro de eliminación de residuos autorizado. No lo exponga
a llamas.
- ADVERTENCIA: los aparatos contienen refrigerante y
gases en el aislamiento. El aparato y los gases tienen que
ser desechados de manera profesional ya que pueden
causar lesiones a los ojos o la ignición. Asegúrese de que la
tubería del circuito de refrigerante no esté dañada antes de
desecharla correctamente.
-
ADVERTENCIA: riesgo de incendio. Si se daña el circuito
refrigerante:
- Evite las llamas vivas y las fuentes de ignición.
- Ventile completamente la habitación donde se encuentra
ubicado el aparato.
SAFETY INSTRUCTIONS
Read the instructions carefully before using the appliance
for the first time and keep this instruction manual for future
reference or new users.
- It is important to make sure all users are familiar with the
appliance's operation and safety features to prevent faults
and unnecessary accidents.
- Make sure that the mains voltage in your house matches the
voltage stated on the rating label of the appliance.
B OLERO G R A ND SOM M ELI ER 3 40 3 0 BL AC K / IN OX COM PRES S O R
8
- This appliance can be used by children aged 8 and above
and persons with reduced physical, sensory, or mental
capabilities or lack of experience and knowledge, as long as
they have been given supervision or instruction concerning
the use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children must not play with the appliance.
The cleaning and maintenance of the appliance should not
be carried out by children without supervision.
- Keep this appliance and its power cable out of reach of
children under the age of 8.
- Keep the packaging material away from children, as there is
a risk of suffocation.
- WARNING: if the interior light is damaged, contact the official
Cecotec Technical Support Service. Do not try to repair it on
your own.
- WARNING: when positioning the appliance, make sure the
power cable does not get trapped or damaged. A crushed or
damaged connector may heat up and cause a fire.
- Do not use the appliance if its cable, plug, or housing are
damaged, nor after it malfunctions or has been dropped or
damaged in any way.
- Keep the ventilation openings of the appliance clear from
obstructions.
- WARNING: do not use mechanical appliances or other means
to accelerate the defrosting process other than those
recommended by Cecotec.
- WARNING: do not damage the refrigeration circuit.
- If the cable is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, the supplier, or qualified personnel to avoid
hazards.
- Do not expose the electrical connections to water. Make sure
your hands are dry before handling the plug or switching on
the appliance.
B O LE R O G R A N DS O MME L I E R 3 4 03 0 B L AC K /I N OX CO M PR E S S O R
9
