Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Norsk
Funksjoner, tiikoplinger, etc. (Fig. 1, 2 og 3)
Nettbryter.
Volum.
Kontakt for hodetelefon.
Kontakt for mikrofon/aux.
Mono.
Mikrofon/aux. gjengivelse.
Avspilling av plater.
Avspilling av kassetter.
LB.
MB.
FM.
@ AFC.
3 FM manuel.
5x preset-/forhandsinnstillings-knapper.
@® Sekerknapp.
Stereoindikator.
@ Tuning indikator.
Frekvensindikator.
Diskant.
Bass.
Balanse.
Contour.
Innspillingsknapp.
Hurtig tilbakespolingsknapp.
Hurtig fremspolingsknapp.
Startknapp.
Stoppknapp.
Pauseknapp.
Kassettutloserknapp.
Hastighetsvelger.
Las for pick-up arm.
Stifttrykkindikator.
Pick-up arm lefter/start-stopp vender.
Antiskating kompensasjon.
Motvekt.
RIF vender.
Velgerbryter for stoyreduksjons-system.
Bandvelger.
Null-stiller.
Telleverk.
Innspillingsindikator.
Innspillingsniva-kontroll.
Kontakt for AM-antenne og jord.
Kontakt for FM-antenne, 75 ohm.
Kontakt for utvendig bandopptaker.
Kontakt for effektforsterker/MFB (1 V).
Kontakt for stereo heyttaler, hayre kanal.
Kontakt for "STEREO 2x2' heyttalere, hayre kanal.
Kontakt for stereo hgyttaler, venstre kanal.
Kontakt for STEREO 2x2' hayttaler, venstre kanal.
Sikringsrom.
Spenningsadapter.
SOO©OOOOOOHO
©@OOHHOHHHHHHHHHHOHHHOOHHOGHHHHHHHHHOOHO®
Installasjon
Kontroll av nettspenning
For apparatet koples til nettet ma den innstilte nettspennin-
gen, som kan sees gjennom apningen pa spenningsadapter 63
pa baksiden,
kontrolleres slik at den er lik den lokale nett-
spenningen. Hvis dette ikke er tilfelle dreies adapter inntil kor-
rekt verdi kommer til syne:
;
Bemerk: Drei aldri adapter'en mens apparatet er koplet til net-
tet.
Transportsikring
Sub-chassis'et
- den
fritthengende
enheten
som
bestar av .
platetallerken og pick-up arm - er last med tre vingemuttre og
32
en
merket
transportskrue
for 4 beskytte
mot
sjokk
under
transport.
Disse ma Igsnes etter at platespilleren
er satt pa
plass, men fer man !egger pa platetallerkenen.
:
For 4 gjgre dette, fjernes den merkede skruen og man dreier
de tre vingemuttrene mot urviserne til de beveger seg fritt i
sporene. Fjern alt pakkemateriell og annet beskyttelsesmate-
riell. Ikke glem @ fjerne den radfargede
plastikk sikkerhets
l4sen som
er montert
pa pick-up arm
stetten, ved a dreie
deres armer i den retning som pilene indikerer.
NB: Ikke glem a lase sub-chassis'et igjen hvis apparatet ma
transporteres, dette ved 4 dreie lasemuttrene med urviserne sa
langt de gar.
Vedpakket utstyr
Platetallerken,
motvekt
og adapter for 45-plater
med
stort
senterhull er pakket separat. Plasser pynteringen, som er fes-
tet pa baksiden av platetallerkenen under transport, i sporet pa
gummimatten.
;
Monter platetallerkenen over spindelen og drei motvekt @9 i
posisjon som indikert pa fig. 4, til enden pa pick-up armen, til
den kommer opp mot pick-up arm festet.
Monter stevdeksel.
Stifttrykk-justering
Stifttrykket er den kraften nedover som stiften trykker pa platen
med. Hver enkelt type pick-up har sitt optimale stifttrykk som er
oppgitt i tekniske data for pick-up'en.
For Super M IL element GP 400 If, er dette optimale stifttrykket
2 gr. Det er av meget stor viktighet at stifttrykket blir justert
neyaktig til anbefait verdi, siden for heyt eller for lavt stift-
trykk kan fore til darlig lydkvalitet og adeleggelse av platene.
Juster stifttrykket pa falgende mate.
e@ Drei antiskating kompensasjons justeringsring @ til posis-
jon'0'.
e@ Sett hevemekanismen @ i posisjon '¥'.
@ Lgsne pick-up armen ved 4a dreie las 6) mot hayre.
@ Hold pick-up armen over pick-up armstetten med en hand.
Drei motvekt @ med urviserne med den andre handen til vise-
ren pa stifttrykkindikator @ gir onsket avlesning nar pick-up
~
armen
legges
ned
pa
hvilestetten.
For
pick-up
element
GP 400 ILbgr denne avlesningen vise '2'.
@ Sett heve/senke-mekanisme @ tilbake i posisjon 'OFF'.
Antiskating kompensasjon
Skating-kraften er en kraft som oppstar p.g.a. friksjon mellom
stift og rillevegg, og er en kraft som forseker a presse stiften
kraftigere mot den indre rilleveggen. Dette forer til unayaktig
sporing og derved til forvrengning. Skating-effekten avhenger
ikke bare av stifttrykket,
men
ogsa av formen
pa stiften
(sfeerisk, biradial eller CD4 stift). For
4 kompensere
for ska-
ting-effekten, er denne spilleren konstruert slik at en klart de-
finert kraft lik, og motsatt skatingkraften kan pavirke pick-up
armen.
Juster antiskating ved a dreie ring @ inntil merket pa ringen
star overfor det samme nummer som stifttrykket indikerer. For
pick-up element GP 400 Il, som
har en sfzerisk stift, er dette
tallet '2' pa den hvite skalaen. Ved justering av antiskating for
elemenier med biradial stift (f.eks. GP 401 I, GP 412 Delleren -
CD4 stift (f.eks. GP 422 ID, ma den grenne skalaen benyites.
Tilkoplinger
Hoyttalere
Hoyttalere, impedans 4-8 ohm, kan koples til kontaktene @,
@, @ og 69. Stereo heyttalere, koplet til kontaktene @ og
plasseres
ij fronten
og h.h.v.
pa heyre og venstre
side av
lytteren. "STEREO 2x2' hoyttalere, koplet ti] kontaktene @ og
6 plasseres bak og h.h.v. til hayre og venstre for lytteren.
Bemerk:
For gjengivelse via 'STEREO
2 x 2' hgyttalere, ma
ogsa to stereo hayttalere koples til. Hvis man
benytter 'STE-
REO 2 x 2' muligheten ber de tilkoplede heyttalerne helst ha
de samme spesifikasjoner.
