Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome BDP5600 BDP5602 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Antes de conectar el reproductor de Blu-ray Disc o de DVD, asegúrese de leer y entender todas las instrucciones adjuntas.
Página 3
Register your product and get support at www.philips.com/welcome PC & Mac User manual VIDEO VIDEO HDMI OUT COAXIAL COAXIAL AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO OUT...
Página 4
1 HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT HDMI HDMI 2 VIDEO+AUDIO LINE OUT VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT HDMI AUDIO LINE OUT IO LINE VIDEO VIDEO O...
Página 5
3 COAXIAL HDMI VIDEO AUDIO LINE OUT COAXIAL COAXIAL COAXIA A L 4 AUDIO LINE OUT HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT AUDIO LINE OUT...
Exploración del ordenador mediante DLNA Exploración de Smart TV Alquiler de vídeos en línea Transferencia de medios desde un dispositivo Android Uso de Philips EasyLink 3 Cambio de los ajustes Imagen Sonido Red (instalación, Smart TV...) Preferencias (idiomas, control paterno...) 19 Opciones avanzadas (vaciar memoria...) 20...
Blu-ray Disc o de DVD Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips (por ejemplo, actualizaciones de software), registre el producto en www.philips.com/ welcome. Pulse los siguientes botones para controlar la reproducción.
SMART TV Hace una pausa en la Selecciónelo para conectarse a reproducción. Smart TV. Púlselo varias veces para Abre o cierra la bandeja de avanzar lentamente fotograma discos. a fotograma. Inicia o reanuda la reproducción. Opciones de vídeo, audio e Salta a la pista, capítulo o imagen archivo anterior o siguiente.
[Segundo idioma audio]: selecciona el [Rotar -90]: gira una imagen 90 grados a la • • segundo idioma de audio (sólo para Blu- izquierda. ray Disc compatibles con BonusView). • [Zoom]: amplía una imagen. Pulse para [2º idioma subtítulos]: selecciona el •...
• Para visualizar el código de DivX VOD, Reproducción de una y seleccione [Configuración] > pulse secuencia de diapositivas con [Avanzada] > [Cód. VOD DivX ® música subtítulos de DivX Pulse SUBTITLE para seleccionar el idioma. • • Si los subtítulos no aparecen Reproduzca música e imágenes de forma correctamente, cambie al conjunto simultánea para crear una secuencia de...
BD-Live en Blu-ray Reproducción de un vídeo Blu-ray en 3D Acceda a servicios en línea exclusivos, como avances de películas, juegos, tonos de llamada y Qué necesita otros contenidos adicionales. • Un televisor compatible con 3D Esta característica sólo se aplica a Blu-ray Disc •...
DLNA y los principios de uso de la red. Si es necesario, lea la información incluida con los componentes de red. PC (DLNA) Philips no se hace responsable de los datos perdidos o dañados. teléfono inteligente como mando a distancia...
Control del reproductor Exploración del ordenador mediante DLNA Utilice un smartphone para explorar, controlar y reproducir archivos multimedia desde este reproductor. A través de este reproductor, puede transmitir y reproducir vídeo, música y fotos desde un Inserte un disco de datos o un dispositivo ordenador al televisor.
Nota a la que conectar el reproductor. • • Una conexión de HDMI entre el Koninklijke Philips Electronics N.V. no acepta ninguna responsabilidad por el contenido ofrecido por los reproductor y el televisor. proveedores de servicios de Smart TV. •...
Uso de Philips EasyLink Este reproductor es compatible con Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Puede usar un solo mando a distancia para controlar los dispositivos compatibles con EasyLink que estén conectados mediante HDMI.
3 Cambio de los [HDMI Deep Color]: muestra los colores • con más sombras y matices si el contenido ajustes de vídeo está grabado con Deep Color y el televisor admite esta función. [Ajustes imagen]: selecciona un ajuste de • color predefinido.
(esta característica funciona sólo en algunos televisores de Philips). [Cambiar contraseña]: ajusta o cambia • una contraseña para reproducir un disco restringido. Introduzca "0000" si no tiene una contraseña o si la ha olvidado.
[Espera auto.]: activa o desactiva el modo [Borrar memoria]: borre la descarga • • de espera automático. Si esta opción está anterior de BD-Live en el dispositivo activada, el reproductor se pondrá en de almacenamiento USB. Se crea modo de espera después de 30 minutos automáticamente una carpeta llamada de inactividad (por ejemplo, en modo de "BUDA"...
Actualización de software mediante USB Busque la versión del software más reciente en www.philips.com/support. • Busque su modelo y haga clic en "Software y controladores". Descargue el software en un dispositivo de...
HDMI, es posible que solicite asistencia en www.philips.com/support. la salida de la señal de audio y vídeo no se Si se pone en contacto con Philips, se le produzca. pedirá el número de serie y de modelo del El disco no reproduce vídeo de alta definición.
• Limpie el disco. conectado a un televisor con EasyLink • Asegúrese de que el disco esté cargado de la marca Philips y que la opción correctamente. EasyLink esté activada (consulte "Uso del • Asegúrese de que el reproductor sea reproductor de Blu-ray Disc/ DVD">...
Página 25
No se pueden descargar vídeos desde un Browse PC y Smart TV funcionan con lentitud. videoclub en línea. • Consulte en el manual de usuario de su • Asegúrese de que el reproductor esté router inalámbrico el alcance en interiores, conectado a la red (consulte "Uso del la velocidad de transferencia y otros reproductor de Blu-ray Disc/DVD">...
10 cm, como mínimo, en torno al producto en contacto con el servicio de atención al para que se ventile. Asegúrese de que cliente de Philips para que se compruebe las ranuras de ventilación del producto el dispositivo antes de su uso.
Símbolo de equipo de Clase II: Cuidado del producto • No introduzca ningún objeto que no sean discos en la bandeja de discos. • No introduzca ningún disco deformado o Este símbolo indica que este producto tiene un roto en la bandeja de discos. sistema de doble aislamiento.
Página 28
Hay una copia de la declaración de Derechos de autor 2004-2010 Verance conformidad de la CE disponible en la versión Corporation. Verance se reserva todos los en PDF del manual del usuario en www.philips. derechos. Queda prohibida la ingeniería inversa com/support. o el desmontaje.
DivX Certified para reproducir vídeos HD ® Marcas comerciales DivX y DivX Plus (H.264/MKV) de hasta ® ® 1080p y contenido de calidad superior. DivX , DivX Certified , DivX Plus HD y los ® ® ® logotipos asociados son marcas comerciales de Rovi Corporation o sus filiales y se utilizan con licencia.
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...
Página 31
Année/mois (aaaa/mm) au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Company name / Nom de l’entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) declare under our responsibility that the product(s): (déclarons sous notre propre responsabilité...