Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
2.2 Mises en garde concernant le choc en
retour et autres dangers
Le choc en retour est une réaction soudaine qui survient lorsque
la meule, la semelle, la brosse ou un autre accessoire en rotation
se coince ou accroche. Lorsque l'accessoire en rotation se coince
ou accroche, il s'arrête soudainement et l'utilisateur perd alors la
maîtrise de l'outil électromécanique projeté dans le sens contraire
de sa rotation au point de blocage.
Par exemple : si une meule abrasive accroche ou se coince dans
la pièce, son tranchant introduit au point de blocage risque d'y
creuser la surface du matériau, entraînant la sortie ou le déchaus-
sement de la meule. La meule peut alors sauter vers l'utilisateur ou
dans le sens opposé, selon la direction du mouvement de la meule
au point de blocage. Dans ces conditions, la meule abrasive risque
également de se briser.
Le choc en retour est le résultat d'une utilisation incorrecte de
l'outil électromécanique et/ou du non-respect des procédures ou
conditions d'utilisation, et il peut être évité en prenant les précau-
tions adéquates indiquées ci-dessous.
a) Maintenez fermement l'outil électromécanique et placez
corps et bras de façon à pouvoir résister à la force exercée
par les chocs en retour. Utilisez toujours la poignée auxi-
liaire, s'il y en a une, pour avoir une maîtrise maximale de
l'outil en cas de choc en retour ou de force de réaction exer-
cée au moment du démarrage. L'utilisateur peut maîtriser les
forces de réaction ou de choc en retour s'il prend les précau-
tions adéquates.
b) Ne placez jamais la main près d'un outil en rotation.
L'accessoire risquerait de passer sur votre main en cas de choc
en retour.
c) Ne vous placez pas dans la zone vers laquelle l'outil élec-
tromécanique se déplacera en cas de choc en retour. Le
choc en retour projettera l'outil dans le sens opposé au mou-
vement de la meule au point de blocage dans la pièce.
d) Accordez une attention particulière au meulage des coins,
des arêtes aiguës etc. Évitez de laisser l'appareil fonction-
ner avec des sauts et des à-coups. L'accessoire en rotation
a tendance à accrocher dans les coins, sur les arêtes vives ou
lorsqu'il sautille, ce qui comporte un risque de perte de maî-
trise ou de choc en retour.
e) Ne fixez pas de chaîne de coupe pour le bois ou de lame de
scie dentée. De telles lames causent fréquemment des chocs
en retour et des pertes de contrôle.
2.3 Consignes de sécurité spécifiques
aux opérations de meulage et de
tronçonnage abrasif :
a) Utilisez exclusivement les types de meule recommandés
par le fabricant et le carter de protection conçu spécifique-
ment pour la meule sélectionnée. Les meules pour lesquelles
l'outil électromécanique n'a pas été conçu ne pourront pas
être protégées correctement et se révéleront dangereuses.
b) Le carter de protection doit être solidement fixé à l'outil
électromécanique et placé de façon à assurer une sécuri-
té maximale en ne laissant qu'une partie minimale de la
meule exposée du côté de l'utilisateur. Le carter de protec-
tion permet de protéger l'utilisateur des éclats de meule bri-
sée ou d'un contact accidentel avec la meule.
c) Les meules ne doivent être utilisées que pour les applica-
tions recommandées. Par exemple : ne procédez pas au
meulage avec le côté d'une meule à tronçonner. Les meules
à tronçonner abrasives étant conçues pour le meulage péri-
phérique, elles risquent de voler en éclats si on leur applique
une force latérale.
d) Utilisez toujours des flasques pour meule en bon état, dont
la taille et la forme correspondent à la meule sélectionnée.
Des flasques pour meule adéquats soutiennent la meule et
réduisent ainsi les risques de rupture de la meule. Les flasques
pour meules à tronçonner peuvent être différents de ceux
pour meules de ponçage.
e) N'utilisez pas de meules usées provenant d'outils électro-
mécaniques plus grands. Les meules conçues pour des outils
40
électromécaniques plus grands ne conviennent pas à la vi-
tesse supérieure d'un outil plus petit et risquent d'éclater.
2.4 Consignes de sécurité
supplémentaires spécifiques aux travaux
de tronçonnage abrasif :
a) Évitez de forcer sur la meule à tronçonner ou d'appliquer
une pression excessive. N'essayez pas de couper trop pro-
fondément. Une meule trop sollicitée subira une surcharge et
risquera de se tordre ou de se coincer dans la ligne de coupe,
ce qui entraîne un risque de choc en retour ou de bris de la
meule.
b) Ne vous placez pas directement derrière ou devant la
meule en rotation. Lorsque la meule, en cours de fonction-
nement, s'écarte de votre corps, le choc en retour potentiel
risque de propulser la meule en rotation et l'outil électromé-
canique dans votre direction.
c) Lorsque la meule se coince ou lorsque vous interrompez la
coupe pour une raison quelconque, mettez l'outil électro-
mécanique hors tension et maintenez-le immobile jusqu'à
ce que la meule cesse complètement de tourner. Ne tentez
jamais de retirer la meule à tronçonner de la coupe pen-
dant que la meule tourne, sous peine de provoquer un
choc en retour. Identifiez la cause du grippage de la meule et
prenez les mesures correctives pour y remédier.
d) Ne reprenez pas la coupe telle quelle dans la pièce.
Attendez que la meule ait atteint sa pleine vitesse avant
de la réintroduire soigneusement dans la ligne de coupe. Si
vous redémarrez l'outil électromécanique alors qu'il se trouve
encore dans la pièce à travailler, la meule risquera de se coin-
cer, de remonter hors de la ligne de coupe ou de provoquer un
choc en retour.
e) Soutenez les panneaux ou les pièces de grande taille pour
réduire les risques de grippage de la meule et de choc en
retour. Les pièces de grande taille ont tendance à ployer sous
leur propre poids. Il est nécessaire de placer des cales sous la
pièce à proximité de la ligne de coupe et près du rebord de la
pièce de chaque côté de la meule.
f) Redoublez de vigilance lorsque vous faites une « coupe en
plongée » dans un mur ou toute autre surface pouvant ca-
cher des structures. La meule, en dépassant derrière le mur
ou la surface, peut couper des conduites de gaz ou d'eau,
des fils électriques ou des objets pouvant causer un choc en
retour.
2.5 Consignes de sécurité spécifiques
aux travaux de surfaçage :
a) N'utilisez pas de feuilles de papier abrasif trop grandes
pour la meule. Suivez les recommandations du fabricant
pour choisir le papier abrasif. Une grande feuille de papier
abrasif débordant de la meule de ponçage présente un risque
de lacération et pourrait accrocher le disque, le déchirer ou
provoquer un choc en retour.
2.6 Consignes de sécurité spécifiques
aux travaux de brossage métallique :
a) N'oubliez pas que des fils métalliques se détachent de la
brosse même lors de travaux ordinaires. Ne soumettez
pas les fils métalliques à une surcharge en appliquant
une pression excessive sur la brosse. Les fils métalliques
pénètrent facilement dans les vêtements légers et/ou dans la
peau.
b) Si l'utilisation d'un carter de protection est recommandée
pour le brossage métallique, assurez-vous que la meule
ou brosse métallique ne gêne pas le carter de protection.
Selon la charge de travail et l'intensité de la force centrifuge,
le diamètre de la meule ou de la brosse métallique peut
augmenter.
2.7 Autres consignes de sécurité
– Contrôler régulièrement le connecteur et le câble, et, en cas
d'endommagement, les faire remplacer par un atelier du ser-
vice après-vente agréé.
