E
Localiza un lugar completamente plano y donde el suelo esté hormigonado (hormigón
HA-25 de 250 kg). Es importante comprobar que la base está perpendicular a la hori-
zontal del suelo, sino cuando montemos la grúa, ésta no realizará correctamente el giro.
F
Trouver un endroit plat et où le sol soit bien bétonné (béton HA-25 de 250 kg). Il est très
important de vérifier que la base est perpendiculaire au sol, sinon le lève-personne ne
fera pas bien la rotation une fois installé.
UK
You must find a place where the ground is totally flat and where the ground is made of
concrete (concrete HA-25 of 250 kg). It is very important to ensure that the deck anchor
is completely perpendicular at the horizontal of the ground; otherwise, during the assem-
bly of the hoist, the deck anchor will not rotate correctly.
P
Localize um lugar completamente plano e onde o solo é concreto (concreto HA-25 de
250 kg). É importante verificar se a base é perpendicular à horizontal do solo, mas
quando montamos o guindaste, ele não irá fazer a curva corretamente.
35
Oct 2018
