Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3=
Enfoncer le tiroir distributeur
lentement et completement
(pour eviter los renversements).
Distributeur
A. Levier de d_gagement
du distributeur
B. Compartirnent
pour detergent
du lavage principal
C. Compartiment
pour agent de blanchiment
liquide
D. Compartirnent
pour assouplissant
de tissu
Compartiment
pour d_tergent
du lavage principal
(Lettre B dans I'illustration du distributeur)
Verser le detergent HE liquide ou en poudre dans ce
compartiment
pour le programme de lavage principal.
•
L'agent de blanchiment
en poudre sans danger pour los
couleurs pout _tre ajoute au compartiment
du lavage
principal avec le detergent en poudre.
Detergent liquide : Mesurer la quantite de detergent liquide
avec I'instrument de mesure fourni par le fabricant de
detergent. Ne pas ajouter davantage que la quantite
recommandee
par los fabricants. Le detergent liquide
s'ecoule immediatement
dans la laveuse.
Detergent en poudre : Mesurer la quantite de detergent en
poudre avec I'instrument
de mesure fourni par le fabricant de
detergent. Ne pas ajouter davantage que la quantite
recommandee
par los fabricants de detergent.
•
Ne pas remplir au-dela du niveau "Max".
REMARQUE : Un remplissage excessif pourrait causer un
exces de mousse.
Compartiment
de I'agent de blanchiment
(Lettre C dans I'illustration du distributeur)
Ne pas verser PLUS de ¾ de tasse (160 mL) d'agent de blanchiment
liquide dans ce compartiment.
L'agent de blanchiment sera
automatiquement dilue et distribue au moment approprie au cours
du premier ringage apr_s le programme de lavage. Ce
compartiment ne pout diluer un agent de blanchiment en poudre.
•
Utiliser seulement un agent de blanchiment
liquide dans ce
distributeur. Ne pas utiliser ce distributeur
pour ajouter un
agent de blanchiment
en poudre ou tout agent de
blanchiment
sans danger pour los couleurs a votre charge de
lavage.
•
Toujours mesurer I'agent de blanchiment
liquide. Utiliser une
tasse & mesurer avec un bec verseur; ne pas utiliser une
quantite approximative.
Suivre los instructions
du fabricant
pour une utilisation en toute securit&
•
Ne pas remplir au-dela du niveau "MAX".
REMARQUE : Un remplissage excessif pourrait causer des
dommages
aux v_tements.
Compartiment
pour assouplissant
de tissu
(Lettre D dans I'illustration du distributeur)
•
Ajouter 1/4de tasse (60 mL) d'assouplissant
de tissu liquide
dans ce compartiment.
L'assouplissant
de tissu sera
automatiquement
distribue Iors du ringage final ou du
deuxieme rin(;age, le cas ech6ant.
•
Ne pas remplir au-dela du niveau "MAX".
1. Pour faire faire une pause a la laveuse a tout moment,
selectionner STOP (arr_t).
2. Pour poursuivre le programme,
selectionner START (pendant
environ 1 seconde).
Toutes los options et tous los modificateurs
ne sont pas
disponibles avec tous los programmes.
Los programmes,
options et modificateurs
peuvent _tre changes
tout moment tant que START (mise en marche) n'a pas ete
selectionn&
Pour arr_ter un programme
et en s_lectionner
un autre
1. Selectionner
une fois STOP (arr_t).
2. Selectionner
le programme desir&
3. Selectionner
los OPTIONS et MODIFICATEURS desires.
4. Selectionner START (pendant environ I seconde) pour remettre
la laveuse en marche au debut du nouveau programme.
Pour annuler un programme
1. Selectionner deux fois STOP (arr_t).
2. La laveuse s'eteint, la porte se deverrouille et los v_tements
peuvent _tre retires.
REMAROUE
: Sile niveau d'eau ou la temperature est trop
eleve(e), la laveuse effectuera automatiquement
une vidange
avant le deverrouillage
de la porte.
Pour changer
los options ou los modificateurs
Iorsque le
programme
a commenc_
1. Selectionner STOP (arr_t).
2. Selectionner
los OPTIONS ou MODIFICATEURS desires. Si
I'option ou le modificateur
n'est pas disponible,
la machine
emet un bip.
3. Appuyer sur la touche START (pendant environ 1 seconde)
pour poursuivre le programme.
Pour vidanger
la laveuse manuellement
1. Selectionner STOP (arr_t).
2. Selectionner
DRAIN & SPIN (vidange et essorage).
3. Selectionner START (pendant environ 1 seconde) pour
commencer la vidange.
4. Lorsque I'essorage est termine, la porte se deverrouille.
Los
articles peuvent _tre retires de la laveuse.
66
