13
Alignez le couvercle (E) sur le panneau arrière (C).
REMARQUE: Assemblage de deux personnes requis pour les étapes 11 à 12.
Alinee la tapa (E) con el panel posterior (C).
NOTA: Se requiere ensamblaje de dos personas para los pasos 11-12.
km*
13
Abaissez le couvercle sur la base, en insérant le boulon (EE) dans le côté. Utilisez
l'écrou (GG) pour fixer le boulon (HH) à travers la charnière inférieure et le
panneau latéral. Utilisez l'écrou (FF) pour fixer le boulon (EE). Serrez avec
une clé.
Répétez l'autre côté.
Baje la tapa sobre la base, insertando el perno ( EE) en el costado. Utilice la tuerca (GG) para
asegurar el perno ( HH) a través de la bisagra inferior y el panel lateral. Utilice la tuerca ( FF)
para asegurar el perno ( EE). Apriete con llave.
Repite por el otro lado.
15
Pour verrouiller le coffre, il vous est recommandé d'utiliser un cadenas
de 0,8 cm.
REMARQUE: Cadenas non fourni.
Para cerrar de manera segura la unidad, se recomienda usar un candado de 0,8 cm.
NOTA: No se incluye el candado.
14
