E0920-00034, Rev. B, ECO-2146
Image acquisition failed - no plan
fraction has been loaded (Falla en la
adquisición de imágenes; no se cargó
ninguna fracción de plan)
KV Detector cannot acquire images (El
detector de KV no puede adquirir
imágenes)
TDCS received error signal from KV
generator (La TDCS recibió una señal
de error del generador de KV)
KV Generator did not respond to signals
(El generador de KV no respondió a las
señales)
Another E-Stop already tripped during
exposure [Ya se activó otro E-Stop
(Paro de emergencia) durante la
exposición]
KV subsystem communication error
(Error de comunicación del subsistema
de KV)
KV image acquisition failed (Falló la
adquisición de la imagen de KV)
KV image did not arrive in 4 seconds
(La imagen de KV no llegó en 4 s)
Acquired partially exposed KV image
(Imagen de KV expuesta adquirida
parcialmente)
Safety output do not allow to acquire KV
image (La salida de seguridad no
permite obtener la imagen de KV)
Correlation Detected Too Much Patient
Motion (La correlación detectó
movimiento excesivo del paciente)
Collimator initialization timed out (Se
agotó el tiempo de espera de
inicialización del colimador)
86
MANUAL DE ADMINISTRACIÓN DEL TRATAMIENTO
reaparece, vaya a la pantalla Setup (Configuración) y
realinee al paciente.
Seleccione la fracción del plan deseada y cargue de
nuevo.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reinténtelo.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reinténtelo.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reinténtelo.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y vuelva a
intentarlo. Si el problema persiste, llame al servicio
técnico.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reinténtelo.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reinténtelo.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y vuelva a
intentarlo. Si el problema persiste, llame al servicio
técnico.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reinténtelo.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reinténtelo.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reinténtelo.
Elimine el E-Stop (Paro de emergencia) y reinténtelo.
