Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTA: Quando a bateria estiver completamente carregada, o LED
verde permanece aceso. É normal que a bateria fi que ligeiramente
quente ao toque enquanto estiver a carregar.
NOTA: Durante o carregamento, o carregador e a bateria devem
ser colocados num local em que a temperatura seja superior a 5
°C, mas inferior a 40 °C.
CARREGAR UMA BATERIA FRIA
1. Introduza a bateria na porta de carregamento.
2. Ligue o produto a uma fonte de alimentação.
3. Desligue o produto da fonte de alimentação quando a bateria
estiver completamente carregada.
4. Desmonta bateria do produto.
CARREGAR UMA BATERIA QUENTE
Ao utilizar uma ferramenta continuamente, as células no interior da
bateria fi cam quentes. Deverá deixar arrefecer uma bateria quente
durante aproximadamente 30 minutos antes de recarregar.
MANUTENÇÃO
Quando o produto não estiver a ser utilizado ou quando estiver a
limpar o produto, desligue-o da fonte de alimentação eléctrica e
desmonte o conjunto de baterias.
Evite utilizar solventes ao limpar as peças de plástico. A maior
parte dos plásticos é suscetível a vários tipos de solventes
comerciais. Use um pano limpo ou uma escova macia para limpar
sujidade e pó.
Em circunstância alguma permita que fl uidos de travão, gasolina,
produtos à base de petróleo e óleos penetrantes entrem em
contacto com as peças de plástico. Estes produtos contêm
químicos que podem danifi car, enfraquecer ou destruir o plástico.
Existem voltagens perigosas no interior do produto: não desmonte
o produto.
Se necessário, pode ser encomendado um diagrama mostrando
o produto em perspetiva ampliada. Indique o tipo de produto e o
número de série impresso na etiqueta e solicita o diagrama no seu
agente local ou diretamente em: Techtronic Industries GmbH, Max-
Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
LIMPAR O CARREGADOR
Desligue o cabo de alimentação da corrente elétrica antes de
limpar para evitar ferimentos pessoais graves.
Limpe a superfície do carregador (exceto etiquetas) com um pano
húmido com um detergente suave.
Não utilize quaisquer detergentes fortes na estrutura de plástico.
Podem sofrer danos devido a determinados óleos aromáticos, tais
como pinho e limão, e por solventes, tais como querosene.
A humidade pode provocar um perigo de choque. Limpe qualquer
humidade com um pano macio seco.
ARMAZENAMENTO
Guarde o produto num local seco e fresco entre 10 °C e 38 °C.
SÍMBOLOS
Leia atentamente as instruções antes de ligar o
produto.
ATENÇÃO! ADVERTÊNCIA! PERIGO!
Equipamento de Classe II
Apenas para utilização em espaços interiores
Fusível temporizado de 3,15 A
Corrente directa
Acessórios - Não incluído no equipamento padrão,
disponível como acessório.
Não elimine equipamentos elétricos e eletrónicos
juntamente com resíduos municipais não separados.
Os resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos
devem ser recolhidos separadamente.
Os resíduos de fontes de luz têm de ser retirados do
equipamento.
Consulte a sua autoridade local ou retalhista para
obter aconselhamento sobre reciclagem e pontos de
recolha.
De acordo com os regulamentos locais, os
retalhistas têm a obrigação de receber os resíduos
de equipamentos elétricos e eletrónicos livres de
encargos.
O seu contributo para reutilizar e reciclar os resíduos
de equipamentos elétricos e eletrónicos ajuda a
reduzir a procurar de matérias-primas.
Os resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos
contêm materiais recicláveis precioso, que podem
afetar negativamente o meio ambiente e a saúde
humana se não forem eliminados de uma forma
ambientalmente compatível.
Elimine os dados pessoais dos equipamentos, se
existirem.
Marca europeia de conformidade
Marca ucraniana de conformidade
Marca de conformidade EurAsian
NL
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM
De lader is uitsluitend bedoeld voor het opladen van compatibele
accu's die in deze handleiding staan vermeld.
Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Het product is niet bedoeld voor het opladen van andere soorten
accu's en mag niet worden gebruikt als stroomvoorziening.
Het mag nooit worden gebruikt in explosieve of ontvlambare
omgevingen.
Gebruik het product niet voor andere doeleinden dan waarvoor het
is bestemd.
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR DE LADER
Het apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt of gereinigd
door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale
capaciteiten, of met een gebrek aan ervaring of kennis, tenzij
zij instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het
apparaat door een persoon die wettelijk verantwoordelijk is voor
hun veiligheid. Wanneer zij het product gebruiken dient er toezicht
te zijn. Kinderen mogen het product niet gebruiken, reinigen of
ermee spelen. Het product dient wanneer het niet wordt gebruikt
buiten het bereik van kinderen worden bewaard.
Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het niet
opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot
elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
Primaire cellen mogen niet worden opgeladen (niet-oplaadbaar).
Het product mag niet vochtig zijn en mag nooit worden gebruikt in
een vochtige omgeving.
Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
17
