Tabla de contenido
  • English

  • Deutsch

    • Français

      • Italiano

      • Português

        • Dutch

          • Dansk

          • Norsk

            • Svenska

              • Suomi

                • Ελληνικά

                  • Türkçe

                  • Čeština

                  • Slovenčina

                  • Polski

                    • Magyar

                      • Slovenščina

                        • Latviešu

                          • Lietuvių

                            • Eesti

                            • Русский

                              • Български

                                • Română

                                  • Mакедонски

                                  • Українська

                                  Idiomas disponibles
                                  • ES

                                  Idiomas disponibles

                                  • ESPAÑOL, página 13

                                  Enlaces rápidos

                                  BL18C2
                                  Original instructions
                                  Übersetzung der Originalanleitung
                                  Traduction de la notice originale
                                  Traduzione delle istruzioni originali
                                  Traducción del manual original
                                  Tradução do manual original
                                  Vertaling van de originele instructies
                                  Oversættelse af den originale brugsanvisning
                                  Oversettelse av de originale instruksjonene
                                  Översättning av originalinstruktionerna
                                  Alkuperäisten ohjeiden käännös
                                  Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών
                                  Orijinal talimatların çevirileri
                                  Překlad původního návodu k obsluze
                                  Preklad originálu pokynov
                                  Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
                                  Az eredeti útmutató fordítása
                                  Prevod originalnih navodil
                                  Prijevod originalnih uputa
                                  Oriģinālo instrukciju tulkojums
                                  Originalių instrukcijų vertimas
                                  Originaaljuhendi tõlge
                                  Перевод оригинальных инструкций
                                  Превод на оригиналните инструкции
                                  Traducerea instrucţiunilor originale
                                  Преводи на оригиналните упатства
                                  Переклад оригінальних інструкцій
                                  ‫ترجمة تعليمات النسخة األصلية‬
                                  Tabla de contenido
                                  loading

                                  Resumen de contenidos para AEG BL18C2

                                  • Página 1 BL18C2 Original instructions Preklad originálu pokynov Übersetzung der Originalanleitung Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Traduction de la notice originale Az eredeti útmutató fordítása Traduzione delle istruzioni originali Prevod originalnih navodil Traducción del manual original Prijevod originalnih uputa Tradução do manual original Oriģinālo instrukciju tulkojums Vertaling van de originele instructies Originalių...
                                  • Página 2 p. 3 p. 4 p. 5...
                                  • Página 4 See “LED indicators” section for more details. Siehe Abschnitt „LED-Anzeigen“ für weitere Einzelheiten. Consultez la section « Indicateurs LED » pour plus de détails. Consultare la sezione “Spie LED” per maggiori informazioni. Consultar la sección «Indicadores LED» para obtener más información. Consulte a secção "Indicadores LED"...
                                  • Página 5 102 mm...
                                  • Página 13: Traducción Del Manual Original

                                    Desenchufe el producto de la toma de corriente cuando no se esté Marchio di conformità ucraino utilizando o al limpiarlo. Utilice solo un cable alargador si está homologado y en buen estado. No cargue la batería si presenta alguna fuga. Deséchela Marchio di conformità...
                                  • Página 14: Mantenimiento

                                    • Asegúrese de que la corriente eléctrica sea únicamente de una Solo para su uso en espacios interiores tensión residencial normal, 220–240 V, 50/60 Hz, CA. NOTA: Cuando se conectan dos baterías al cargador, estas se cargan al mismo tiempo. La corriente de carga se distribuye por igual en los puertos de carga.
                                  • Página 54 ‫اﻟرﻣوز‬ .‫اﻗرأ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ !‫اﺣﺗﯾﺎطﺎت! ﺗﺣذﯾر! ﺧطر‬ ‫ﻣﻌدات اﻟﻔﺋﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟداﺧﻠﻲ ﻓﻘط‬ ‫ﻓﺗﯾل اﻟﻔﺎﺻل اﻟزﻣﻧﻲ 51,3 أﻣﺑﯾر‬ ‫ﺗﯾﺎر ﻣﺑﺎﺷر‬ .‫ﻣﻠﺣﻖ - ﻏﯾر ﻣدرج ﻓﻲ اﻟﻣﻌدات اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ، ﻣﺗوﻓر ﻛﻣﻠﺣﻖ‬ ‫ﯾﺟب ﻋدم اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻌدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ‬ .‫ﻧﻔﺎﯾﺎت...
                                  • Página 56 English Deutsch Français Italiano Español Technical data Technische Daten Données techniques Dati tecnici Datos técnicos Charger Ladegerät Chargeur Caricatore Cargador Carr Weight Gewicht Poids Peso Peso Peso Weight with heaviest battery Poids avec la batterie la plus Gewicht mit schwerstem Akku Peso con la batteria più...
                                  • Página 58 English Compatible battery packs Battery type: Lithium-ion Battery capacity Number of cell Approximate charging time (minutes) Deutsch Kompatible Akkupacks Akku-Typ: Lithium-Ionen Akku-Kapazität Anzahl an Zellen Ungefähre Ladezeit (Minuten) Français Batteries compatibles Type de batterie : lithium-ion Capacité de la batterie Nombre de cellules Temps de charge approximatif (minutes)

                                  Tabla de contenido