Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
funzionamento dell'apparecchio possono essere pericolosi. L'osservanza
di queste procedure ridurrà il rischio di incendi, scosse elettriche, lesioni
personali e tempi di installazione.
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE D'USO PER
FAMILIARIZZARE
CON
PRESENTE MANUALE PER FUTURE CONSULTAZIONI.
REGOLE DI SICUREZZA
MINI GRINDER. AVVERTENZE DI SICUREZZA
Istruzioni di sicurezza per smerigliare, lucidare, fresare, levigare con
carta vetrata, lavorare con spazzole metalliche e tagliare con una
mola.
Questo elettroutensile può essere utilizzato come levigatrice,
lucidatrice, ma anche per fresare, scalpellare, levigare con carta
abrasiva e per la levigatura con spazzole metalliche. Seguire tutte le
norme di sicurezza, le istruzioni, le descrizioni e i dati forniti con
l'elettroutensile. La mancata osservanza delle istruzioni riportate di
seguito può comportare il rischio di scosse elettriche, incendi e/o lesioni
gravi.
Non utilizzare accessori che non siano previsti e raccomandati dal
produttore specificamente per l'utensile. Il fatto che un accessorio
possa essere montato su un elettroutensile non è garanzia di sicurezza.
La velocità nominale dell'accessorio di levigatura deve essere al
massimo pari alla velocità massima indicata sull'elettroutensile. Gli
accessori di levigatura che operano a una velocità superiore a quella
nominale possono rompersi e frantumarsi.
Il diametro esterno e lo spessore dell'utensile di lavoro devono
corrispondere alle dimensioni dell'elettroutensile. Gli utensili di
lavoro con dimensioni non corrette non possono essere sufficientemente
schermati o ispezionati.
I dischi abrasivi, i rulli abrasivi e gli altri accessori devono adattarsi
perfettamente al mandrino o al morsetto dell'elettroutensile. Gli
accessori che non si adattano agli elementi di fissaggio
dell'elettroutensile ruotano in modo irregolare, vibrano molto e possono
far perdere il controllo dell'elettroutensile.
I dischi e i rulli abrasivi, gli utensili da taglio e qualsiasi altro
utensile montato sul perno devono essere inseriti completamente
nella pinza o nel mandrino. Si deve fare attenzione a mantenere al
minimo la parte "sporgente" del mandrino o la parte del mandrino
tra la mola e il morsetto. Se il gambo non è serrato a sufficienza o se la
mola viene spinta troppo in fuori, l'utensile potrebbe allentarsi ed essere
espulso ad alta velocità.
Non utilizzare in nessun caso strumenti di lavoro danneggiati.
Prima di ogni utilizzo, ispezionare gli utensili, ad esempio i dischi di
levigatura per verificare la presenza di schegge e crepe, i rulli di
levigatura per verificare la presenza di crepe, abrasioni o forte
usura, le spazzole metalliche per verificare la presenza di fili
allentati o rotti. Se un elettroutensile o uno strumento di lavoro
cade, controllare che non sia danneggiato o utilizzare un altro
strumento non danneggiato. Dopo aver controllato e riparato
l'elettroutensile, avviarlo e lasciarlo in funzione per un minuto alla
massima velocità, avendo cura di rimanere fuori dalla portata
dell'elettroutensile in rotazione e di evitare che gli astanti lo
raggiungano.
non è stato in questa zona. Gli utensili danneggiati di solito si rompono
durante questo periodo di prova.
È necessario indossare i dispositivi di protezione individuale. A
seconda del tipo di lavoro, indossare una maschera protettiva che
copra tutto il viso, una protezione per gli occhi o occhiali di
sicurezza. Se necessario, utilizzare una maschera antipolvere, una
protezione per l'udito, guanti protettivi o un grembiule speciale per
proteggersi da piccole particelle di materiale abrasivo e di lavoro.
Proteggere gli occhi dai corpi estranei aerodispersi generati durante il
lavoro. Una maschera antipolvere e un dispositivo di protezione delle vie
respiratorie devono filtrare la polvere che si forma durante il lavoro.
L'esposizione prolungata al rumore può provocare la perdita dell'udito.
Assicurarsi che gli astanti si trovino a distanza di sicurezza dalla
zona di azione dell'elettroutensile. Chiunque si trovi nelle vicinanze
di un elettroutensile in funzione deve utilizzare i dispositivi di
protezione individuale. Le schegge dei pezzi o gli utensili rotti possono
scheggiarsi e causare lesioni anche al di fuori della zona di portata
immediata.
Quando si eseguono lavori in cui l'utensile potrebbe incontrare cavi
elettrici nascosti, tenerlo solo per le superfici isolate
dell'impugnatura. Il contatto con il cavo di alimentazione può
trasmettere la tensione alle parti metalliche dell'utensile, con il rischio di
scosse elettriche.
L'APPARECCHIO.
CONSERVARE
Tenere sempre saldamente l'elettroutensile durante l'avviamento.
Quando si raggiunge la massima velocità, i contraccolpi del motore
possono causare la torsione dell'elettroutensile nella mano.
Se possibile, utilizzare morsetti o una morsa per bloccare il pezzo
in lavorazione. In nessun caso i pezzi piccoli devono essere tenuti
IL
con una mano e l'utensile con l'altra durante il lavoro. Il bloccaggio
dei pezzi piccoli in una morsa consente di guidare l'elettroutensile con
entrambe le mani e di avere un maggiore controllo. Quando si tagliano
pezzi rotondi, come tasselli di legno, aste o tubi, può essere necessario
Se questi oggetti rotolano in una direzione imprevista, causano
l'inceppamento dell'attrezzo e di conseguenza vengono scagliati indietro
verso l'operatore.
Non abbassare mai l'elettroutensile prima che l'utensile di lavoro si
sia completamente fermato. Un utensile in rotazione potrebbe entrare
in contatto con la superficie su cui è stato appoggiato e si potrebbe
perdere il controllo dell'elettroutensile.
Dopo aver cambiato gli utensili di lavoro o dopo aver modificato le
impostazioni dell'utensile, serrare saldamente il dado del morsetto
e gli altri elementi di fissaggio. Gli elementi di fissaggio allentati
possono muoversi inaspettatamente e causare la perdita di controllo
dell'elettroutensile. Le parti rotanti non fissate possono essere espulse
con grande forza.
Non trasportare un utensile elettrico in movimento. Il contatto
accidentale tra gli indumenti e un utensile elettrico in rotazione può
provocare la trazione dell'utensile e la perforazione del corpo
dell'operatore.
Pulire regolarmente le fessure di ventilazione dell'elettroutensile. Il
soffiatore del motore aspira la polvere nell'alloggiamento e un grande
accumulo di polvere metallica può causare un rischio elettrico. Non
utilizzare l'elettroutensile in prossimità di materiali infiammabili. Le
scintille potrebbero incendiarli.
Non utilizzare strumenti che richiedono refrigeranti liquidi. L'uso di
acqua o di altri liquidi refrigeranti può provocare scosse elettriche.
RINCULO E INDICAZIONI DI SICUREZZA APPROPRIATE
Il contraccolpo è la reazione improvvisa dell'elettroutensile al blocco o
all'impigliamento di un utensile rotante come una mola, un platorello, una
spazzola metallica, ecc. L'impigliamento o il blocco portano a un arresto
improvviso dell'utensile in rotazione. L'elettroutensile non controllato
subirà quindi uno scossone in direzione opposta al senso di rotazione
dell'utensile di lavoro. Se, ad esempio, la mola si incastra o si blocca nel
pezzo, il bordo della mola, che è immerso nel materiale, può incastrarsi e
causare la caduta o l'espulsione della mola. Il movimento della mola
(verso o lontano dall'operatore) dipende quindi dalla direzione di
movimento della mola nel punto di blocco. Inoltre, i dischi abrasivi
possono rompersi. Il contraccolpo è il risultato di un uso improprio o non
corretto dell'elettroutensile. Può essere evitato adottando le opportune
precauzioni descritte di seguito.
Impugnare saldamente l'elettroutensile con il corpo e le mani in
modo da ridurre il contraccolpo. Se l'impugnatura ausiliaria fa parte
della dotazione standard, deve essere sempre utilizzata per avere il
massimo controllo sulle forze di rinculo o sulla coppia di rinculo
durante l'avviamento. L'operatore può controllare i fenomeni di strappo
e rinculo adottando le opportune precauzioni.
Prestare particolare attenzione durante la lavorazione di angoli,
spigoli vivi, ecc. Evitare che gli utensili di lavoro si ribaltino o si
inceppino. Un utensile di lavoro rotante è più soggetto a incepparsi
durante la lavorazione di angoli, spigoli vivi o in caso di contraccolpo. Ciò
può comportare la perdita di controllo o il contraccolpo. Non utilizzare
dischi dentati. Questi tipi di utensili causano spesso contraccolpi o
perdita di controllo dell'elettroutensile.
Inserire sempre l'elettroutensile nel materiale seguendo il senso di
rotazione indicato sull'utensile. Se si inserisce l'elettroutensile nella
direzione sbagliata, il tagliente dell'utensile di lavoro fuoriesce dal pezzo
e l'elettroutensile viene tirato nella direzione di avanzamento.
Quando si lavora con lime rotanti, utensili di fresatura ad alta
velocità o frese in metallo duro, il pezzo da lavorare deve essere
sempre saldamente bloccato. Anche una leggera inclinazione di un
utensile di questo tipo nella scanalatura può causarne il blocco e quindi
l'espulsione. Un blocco della lima, della fresa ad alta velocità o della
fresa in metallo duro può far saltare l'utensile fuori dalla scanalatura e
causare la perdita di controllo dell'elettroutensile.
ISTRUZIONI SPECIALI DI SICUREZZA PER LA MOLATURA E IL
TAGLIO CON MOLE ABRASIVE
Utilizzare esclusivamente la mola progettata per l'elettroutensile e
la protezione progettata per la mola. Le mole che non sono previste
per lo specifico elettroutensile non possono essere sufficientemente
protette e non sono sufficientemente sicure.
Per le mole coniche e diritte, utilizzare solo mole di dimensioni e
lunghezza corrette, senza sottosquadro sull'incassatura. Le mole
fornite a questo scopo riducono la probabilità di rottura.
Evitare di inceppare il disco di taglio o di esercitare una pressione
eccessiva. Non eseguire tagli troppo profondi. Il sovraccarico del
60
