Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Diamond EMM/100I
Resumen de contenidos para Diamond EMM/100I
- Página 1 05/2009 Mod:EMM/100I Production code:P406 30150...
- Página 2 MANUALE D’INSTALLAZIONE- PENTOLA FISSA ELETTRICA ELECTRIC BOILING PAN INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONSHANDBUCH FÜR DEN FEST INSTALLIERTEN KOCHKESSEL NOTICE D’INSTALLATION DE LA MARMITE FIXE ELECTRIQUE MANUAL DE INSTALACIÓN OLLA FIJA ELÉCTRICA MANUAL DE INSTALAÇÃO PANELA ELÉCTRICA FIXA...
-
Página 6: Tabla De Contenido
INDEX - INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS....................page GENERAL INDICATIONS ........................page COMPLIANCE WITH EEC DIRECTIVES ................page DATA PLATE................................page TRANSPORTING AND STORING ....................page 4.1 - TRANSPORTING.............................. page 4.2 - STORING ..................................page INSTALLATION..............................page 5.1 - INSTALLATION LOCATION ......................page 5.2 - PLACEMENT................................ - Página 9 INHALTSVERZEICHNIS - INSTALLATIONSANLEITUNGEN INSTALLATIONSANLEITUNGEN ....................Seite ALLGEMEINE ANWEISUNGEN ....................Seite ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN EG-RICHTLINIEN ..........Seite GERÄTESCHILD..............................Seite TRANSPORT UND LAGERUNG ....................Seite 4.1 - TRANSPORT ................................ Seite 4.2 - LAGERUNG ................................Seite INSTALLATION ..............................Seite 5.1 - INSTALLATIONSORT..........................Seite 5.2 - POSITIONIERUNG ............................
- Página 13 SOMMAIRE - INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION................p. CONSIGNES GENERALES ..........................p. CONFORMITE AUX DIRECTIVES CEE ..................p. PLAQUETTE SIGNALETIQUE ........................p. MANUTENTION ET MAGASINAGE ....................p. 4.1 - MANUTENTION ..............................p. 4.2 - MAGASINAGE ................................p. INSTALLATION ................................p. 5.1 - LIEU D’INSTALLATION............................
- Página 17 ÍNDICE - INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ..............pág. ADVERTENCIAS GENERALES ......................pág. CORRESPONDENCIA CON LAS NORMAS CEE ............pág. PLACA DE CARACTERÍSTICAS ...................... pág. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO .................. pág. 4.1 - TRANSPORTE................................ pág. 4.2 - ALMACENAMIENTO ............................ pág. INSTALACIÓN ..............................
-
Página 18: Instrucciones Para La Instalación
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 1 - ADVERTENCIAS GENERALES 4 - TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO • La instalación debe realizada personal 4.1 - Transporte profesionalmente cualificado y habilitado según las normas El equipo ha sido embalado en una jaula de madera para el vigentes y siguiendo las instrucciones del fabricante. -
Página 19: Conexión Eléctrica
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN • Los conductos de desagüe deben realizarse en un 6 - CONTROL DE FUNCIONAMIENTO material resistente al calor. (mínimo 100 °C). • Ponga en marcha el aparato según las instrucciones para el • Conexión a la red de desagüe uso. - Página 20 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Guarnición tapa autoclave • Quite la guarnición deteriorada. • Limpie meticulosamente la sede de la guarnición y quite los restos de goma con bencina quitamanchas.Vuelva a pasar con alcohol etílico desnaturalizado. • Corte un trozo de perfil adecuado para la sede. •...
- Página 21 ÍNDICE - INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO..................pág. ADVERTÊNCIAS GERAIS ........................pág. CORRESPONDÊNCIA ÀS DIRECTIVAS CEE ..............pág. PLACA DAS CARACTERÍSTICAS ....................pág. TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO ..................pág. 4.1 - TRANSPORTE................................ pág. 4.2 - ARMAZENAMENTO ............................pág. INSTALAÇÃO ................................