- es ist in der Lage, den Rollladen mithilfe von an der Wand
angebrachten Druckknöpfen anzuheben und zu senken
(nicht in der Verpackung enthaltene Vorrichtungen); au-
ßerdem ist das Mod. E MH / E LH auch mit einem Me-
chanismus für die Notfall-Handbetätigung ausgestattet,
der im Falle eines Stromausfalls genützt wird;
- Er ist mit einem elektromechanischen System ausgestat-
tet, das automatisch die Stromversorgung unterbricht,
wenn der Rollladen die eingestellten Endlaufpositionen
erreicht (Abb. 4): Position „0" (ganz aufgerollter Rollla-
den) und Position „1" (ganz abgerollter Rollladen);
- der ganze Rohrmotor wird innerhalb der Aufrollrolle in-
stalliert und die Außenseite dieses Produkts kann direkt
an der Seite des Kastens oder mithilfe entsprechender
Haltebügel befestigt werden (nicht in der Verpackung
enthalten);
- es ist für Wohngebäude entwickelt worden und somit
nicht für einen Dauerbetrieb gedacht. Es garantiert je-
doch eine durchgehende Betriebszeit von höchstens
4 Minuten.
- Das Produkt ist mit einem Thermoschutzschalter aus-
gestattet, der im Falle einer Überhitzung aufgrund einer
Anwendung der Automatisierung über den vorgesehe-
nen Limits automatisch die Stromspeisung unterbricht
und sie erst wieder herstellt, wenn sich die Temperatur
normalisiert hat.
- Für den Fall, dass die definitiven elektrischen Anschlüsse
noch nicht vorhanden sind, kann der Antrieb bei den Ins-
tallations- und Einstellungsarbeiten über die eigens dazu
bestimmte "TTU"-Einheit (Abb. 6) gesteuert werden.
3
INSTALLATION DES PRODUKTS
3.1 - Vorprüfungen - Anwendungslimits
Achtung! - Vor der Installation die folgenden Aspek-
te prüfen.
- Dieses Produkt steht in verschiedenen Ausführungen
zur Verfügung. Jede Ausführung dient für ein bestimm-
tes Drehmoment. Jede Ausführung wurde entwickelt, um
Rollläden mit bestimmten Eigenschaften und Abmessun-
gen und Gewichte zu automatisieren. Vor der Installation
bezieht man sich auf die „Auswahlanleitung" im Katalog
der Nice-Produkte (www.niceforyou.com), um zu prüfen,
ob die Eigenschaften dieses Motors (Drehmoment, Dreh-
geschwindigkeit und Betriebszeit) für die Automatisie-
rung Ihres Rollladens geeignet sind. Achtung! - Keinen
Motor mit einem Drehmoment über dem notwen-
digen installieren, um Ihren Rollladen zu bewegen.
- Den Innendurchmesser Ihrer Rolle überprüfen, dabei ist
zu berücksichtigen, dass der minimale Innendurchmes-
ser der Rolle des Motors E S 40 mm betragen muss,
während der minimale Innendurchmesser der Rolle der
Motoren E M, E MH, E LH 52 mm betragen muss.
3.2 - Installierung des Rohrmotors
Um das Produkt zu installieren, die in Abb. 7 gezeigten
Phasen befolgen und die folgenden Hinweise beachten:
- Die falsche Installation kann schwerwiegende Verletzun-
gen hervorrufen.
- Für Mod. E MH / E LH: der Griff des Mechanismus, der
die manuelle Notbedienung ermöglicht, muss auf einer
Höhe unter 1,8 m angebracht werden.
4
STROMANSCHLÜSSE
4.1 - Installation der Schutzvorrichtungen in-
nerhalb des Stromnetzes
In Übereinstimmung mit den Vorschriften für elektrische In-
stallationen müssen im Stromversorgungsnetz des Mo tors
ein Kurzschlussschutz und ein Last trenn schalter in stalliert
werden.
Achtung! – Die Trennvorrichtung muss entsprechend
den Bedingungen der Überspannungskategorie III
die vollständige Trennung von der Stromversorgung
ermö g lichen.
Der Lasttrennschalter muss vom Antrieb aus sichtbar sein.
Im gegenteiligen Fall ist ein System zu installieren, das ei-
nen versehentlichen oder nicht autorisierten Anschluss der
Netzspannung verhindert, um jede mögliche Gefahr aus-
zuschließen.
Hinweis – Die zwei Vorrichtungen sind nicht in der Verpa-
ckung enthalten.
4.2 - Wandinstallation der Bedienschalter
Warnhinweise:
• Installieren Sie das Schaltermodul in Sichtweite des Roll-
ladens, jedoch fern von seinen Bewegungsteilen.
• Positionieren Sie die Bedienschalter an der Seite des
Rollladens, an der sich das Anschlusskabel des Rohrmo-
tors und das Netzkabel befinden.
• Bringen Sie die Schalter in mindestens 1,5 m Höhe über
dem Boden an.
4.3 - Anschluss des Motors an eine Steuer-
druckknopftafel und an das Stromnetz
Achtung!
• Ein falscher Anschluss kann Betriebsstörungen oder ge-
fährliche Situationen verursachen: Halten Sie sich strikt
an die Anweisungen dieses Abschnitts. Im Zweifelsfall
keine un nützen Versuche unternehmen, sondern die te-
chnischen Blätter zu Rate ziehen, die auch im Internet
unter www.niceforyou.com zur Verfügung stehen.
• Das Versorgungskabel des Geräts kann nicht ausge-
tauscht werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss
das Gerät verschrottet werden.
Vom elektrischen Standpunkt aus, muss der Motor über
einen Daueranschluss mit dem 230V Stromnetz immer ver-
sorgt bleiben. Um den Motor an eine Steuerdruckknopfta-
fel und an das Stromnetz anzuschließen, bezieht man sich
auf Abb. 5. Die Leiter des Anschlusskabels werden wie
folgt verwendet:
– Braun = elektrische Anstiegs- oder Senkphase.
– Schwarz = elektrische Anstiegs- oder Senkphase.
– Blau = gemeinsamer Leiter (im Allgemeinen mit dem
Nullleiter verbunden).
– Gelb/Grün = Erde (äquipotentiale Schutzverbindung).
Kabel nicht bei Motoren der Serie „E S" vorhanden.
4.4 - Zuweisung der Anstiegs-und Senkbewe-
gungen an die jeweiligen Druckknöpfe
Am Ende der Anschlüsse den Motor einschalten und prü-
fen, ob die Anstiegs- und Senkbewegungen korrekt mit
den jeweiligen Steuerdruckknöpfen verbunden sind. Wenn
dies nicht der Fall ist, den Anschluss unter den Braunen
und Schwarzen Leitern umkehren.
Deutsch – 2